What is the translation of " BE SAVING " in Russian?

[biː 'seiviŋ]
Verb

Examples of using Be saving in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Will you be saving her?
Вы ее спасете?
Won't be saving anyone now, my lovely, wherever you're from.
Больше ты никого не спасешь, милок, кем бы ты ни был.
What lives would I be saving?
И чьи же жизни я спасаю?
Might be saving batteries.
Может, берегут батареи.
And by having sex with you, would I be saving the world?
И занимаясь с тобой сексом, я бы спасал мир?
People also translate
We may be saving the kid.
Мы спасли лишь одного малыша.
I just didn't know what I should be saving it for.
Я просто не знал, что должен был сохранить для этого.
We could be saving lives right now.
Мы можем спасать жизни.
Oh, and most importantly,You would better be saving the world.
А, и самое главное,надеюсь, что ты спасаешь мир.
He might be saving tara's life.
Возможно, он спас жизнь Тары.
By the time you see this,I might already be saving her.
К тому времени какты это увидишь возможно я уже спасу ее.
Should we be saving a cheater?
Нужно ли нам спасать изменщика?
So in addition to kids with cancer, you could be saving me.
Так что вы можете спасти не только детей больных раком, но и меня.
Who would you be saving, Ellie?
Кого ты спасаешь, Элли?
Must be saving him for something big.
Должно быть берегут его для чего-то крупного.
We should really be saving right now.
Мы сейчас должны экономить.
Must be saving some good stuff for it.
Должно быть сохранил хороший материал для этого.
He could actually be saving you money.
Он, может, спас ваши деньги.
It may not be saving millions of lives, but I will be saving yours.
Возможно я не спасу миллионы жизней, но хотя бы я спасу ваши.
And you would basically be saving April's life.
И вы можете спасти Эйприл жизнь.
I should be saving so I can pay full rent.
Я должна экономить, иначе не смогу платить за аренду.
It's just even if we do save Greendale,which Greendale will we be saving?
Просто даже если мы спасем Гриндейл,то какой Гриндейл мы спасем?
You could be saving lives right now.
Сейчас ты мог бы спасать жизни.
Because I didn't want to insult you by pretending that you wouldn't be saving my life.
Потому, что не хотел тебя обидеть, притворившись, что этим ты не спасаешь мне жизнь.
You won't be saving lives, Mr. Mayor.
Вы не спасете ничьих жизней, господин мэр.
I can't just sit and watch a movie andeat ice cream when at that very moment you could be saving five people.
Я не могу просто смотретьс тобой фильм и уплетать мороженое зная, что за это время ты бы мог спасти пять людей.
But I knew I should be saving it for something.
Но я знал, я должен был сохранить их для чего-либо.
You may not be saving people from train wrecks, Chloe, or shootouts, but you are just as much of a hero as the rest of us.
Может ты и не вытаскиваешь людей из-под обломков поездов, Хлоя, или из перестрелок, но ты такой же герой, как и все мы.
We can resist any temptation, but what if we're doing it to save our own souls when we could be saving the world?
Мы можем противостоять любому соблазну, но что, если мы делаем это лишь во спасение наших душ в то время, как могли бы спасать мир?
Our work could be saving thousands of lives, maybe more!
Мы можем спасти тысячи жизней, а то и больше!
Results: 41, Time: 0.0544

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian