Examples of using
Be saving
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Gotta be saving.
De må redde noen.
And I figure if we do this, I would basically be saving your life.
Hvis vi gjør dette, så redder jeg livet ditt.
You would be saving lives.
Du vil redde liv.
Use our ROI calculator below to see how much you could be saving.
Bruk kalkulatoren nedenfor for å se hvor mye du kan spare.
Shouldn't you be saving lives?
Burde du ikke redde liv?
Must be saving the best for last.
Han sparer den beste til sist.
What lives would I be saving?
Hva liv ville jeg være redde?
You could be saving my daughter.
Du kan redde datteren min.
You just keep thinking of all those Christian lives you're gonna be saving.
Bare tenk på alle de kristne livene du vil redde.
You gonna be saving crazy money.
Dere vil spare opp penger.
And I can't just sit and watch a movie andeat ice cream when at that very moment you could be saving five people.
Jeg kan ikke sitte ogse en film og spise is…- når jeg vet at du samtidig kan redde fem stykker.
We should really be saving right now.
Vi burde spare litt nå.
He must be saving his energy by not attacking today.
Han sparer nok på kreftene ved å ikke angripe i dag.
So you think you might be saving them?
Så du tror du redder dem?- Jeg må tro det?
She could be saving us all, Admiral.
Hun kan redde oss alle, admiral.
I don't know, I thought you would fly to save me andby making you fly I would, in a sense, be saving you!
Jeg trodde du ville fly for å redde meg, og atjeg dermed på en måte ville redde deg!
Ladybug won't be saving anybody.
Ladybug vil ikke redde noen.
You might be saving dollars and cents, but… what if there's a lawsuit?
Du sparer kanskje småpenger nå, men hva om vi blir saksøkt?
The point of your life would be saving that dickhead?
Meningen med livet ditt er å redde den drittsekken?
You may be saving later headaches.
Det kan hende du sparer senere hodepine.
But you kill one, and you could be saving hundreds more.
Men dreper du én, kan du redde hundrevis av andre.
They must be saving the best for last then.
De sparer sikkert det beste til slutt.
Simply enter your data requirements and in just seconds we will show you exactly what you could be saving with our efficient IT solutions.
Legg inn dine lagringsbehov her og i løpet av sekunder vil vi vise deg eksakt hva du kan spare ved å ta i bruk våre effektive lagringsløsninger.
So, you might be saving a whole family.
Så du redder kanskje en hel familie.
Gonna be saving clinics with only your super-suit to keep you company.
Du må redde klinikker med bare superdrakten til selskap.
You just may be saving humanity here, Blaine.
Du redder kanskje menneskeheten, Blaine.
First off, you will be saving $70, and also secondly you will need a little more than 6 weeks to see the optimum results and reach your weight reduction goals when making use of phen375 anyway.
For det første, vil du sikkert bli spare$ 70, og også det andre vil du trenge litt større enn 6 uker for å se de ideelle resultatene og nå dine vekttap mål når du gjør bruk av phen375 uansett.
He maybe just be saving that hole for marriage.
Kanskje han sparer det hullet til ekteskapet.
Hell, we may be saving some poor miscreant soul's life by doing this.
Helvete, vi redder kanskje no'n villfaren sjels liv med dette, kanskje til å med våre egne.
Sir, shouldn't we be saving our rounds for enemy combatants?
Sir, burde vi ikke spare ammunisjonen til fienden?
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文