What is the translation of " BEAN PASTE " in Hungarian?

• a babkrém
• bab paszta
• babpaszta
• bab tészta

Examples of using Bean paste in English and their translations into Hungarian

Bean paste.
Bab Tészta.

Chunky bean paste.
Sűrű babkrém.

Bean paste is not easy.
Babkrémet nem könnyű készíteni.

And the bean paste.
És a babkrém.

Bean paste is all feeling.
A babkrém csupa érzés fiatalember.

Ugly Bean Paste.
Csúnya Bab Tészta.

Bean paste, bean paste.
Bean tészta, bab pasztával.

Fermented bean paste soup!
Erjesztett babkrém leves!

Do you want it or not… the bean paste?
Akarjuk, akár nem… bab paszta?

But the bean paste was… not so good.
De a babkrém… nem olyan jó.

They need more bean paste.
Szükségem van bab öntetre.

Bean Paste Bun machine and equipment.
Bean Paste Bun gép és berendezés.

I just finished the bean paste.
Éppen most fejeztem be a babkrémet.

You see, when bean paste is applied thoroughly.
Lásd, ha a bab paszta alkalmazzák az aljára.

If I'm crap, are you bean paste?
Ha én fos vagyok, te babos tészta?

I usually make the bean paste, but today I tried to make the pancakes too.
Rendszerint én készítem a babkrémet, de ma megpróbáltam a tésztát is megsütni.

It takes strength to make bean paste.
A babkrém késztéséhez erő kell.

When/ was cooking the bean paste, I was always listening for the stories the beans tell.
Amikor babkrémet főztem, mindig odafigyeltem a babszemek történeteire.

She's just helping me make the bean paste.
Csak a babkrém készítésében segít nekem.

Bean paste buns, literally translated from“dou sha bao”(豆沙包) in Chinese language, these are traditional steamed dessert buns, usually made with leavened flour dough, stuffed with red bean paste(azuki bean paste) and sometimes with sweet lotus seed paste(蓮蓉) or sweetened black sesame paste(芝麻餡).
A babu paszta zsemle, szó szerint lefordítva a„dou sha bao” -ból(豆沙包) kínai nyelven, ezek hagyományos párolt desszert zsemle, általában rántott liszt tésztával készült, vörösbab paszta(azuki bab paszta) és néha édes lótuszmaggal töltve paszta(蓮蓉) vagy édesített fekete szezám paszta(芝麻 餡).

I will make you bean paste stew.
Csinálok neked babpaszta pörköltet.

Manjū(饅頭, まんじゅう)is not a true mochi, but a popular traditional Japanese confection. Made of flour, rice powder, buckwheat, and red bean paste.
A mandzsú(Manjū, 饅頭, まんじゅう) nem egy igazi mocsi, de egy népszerű és hagyományos japán édesség, amelyet lisztből, rizsporból, hajdinából és vörös babpasztából készítenek.

Do you make your own bean paste, sonny?
Mondja fiatalember, saját maga készíti a babkrémet?

All I ask is that you make the bean paste.
Csak azt kérem, hogy készítsen babkrémet.

Leave an inquiry below for further information and quote for Bean Paste Bun machine, we will get back to you soon.
A Bean Paste Bun gépre vonatkozó további információkért és árajánlatokért hagyjon további információt, hamarosan visszatérünk Önhöz.

You are married with a man like me for 30 years, and all you did was wrestle with soy sauce, dwenjang(bean paste), and kimchi containers.
Éve élsz házasságban egy olyan emberrel, mint én, és mást sem tettél, mint küzdöttél a szójaszósszal, dwenjang-gal(babpaszta), és kimchi-tárolókkal.

But I can tell that your bean paste is great.
De azt megmondhatom, hogy a maga babkréme nagyszerű.

For example, daifuku is a soft round mochi stuffed with sweet filling, such as sweetened red bean paste(anko) or white bean paste(shiro an).
Például a daifuku, amely egy gömb alakú, puha mocsi, melyet édes vörös babkrémmel(anko) vagy fehér babkrémmel(shiro an) töltenek meg.

Since I'm here, I will cook the bean paste for tomorrow.
Ha már úgyis itt vagyok, megfőzöm holnapra a babkrémet.

Food: seasoning soy, egg white, vegetable juice, jam, salad sauce, hick chill sauce(homogeneous), fish and meat stuffing, lotus nut paste, sweetened bean paste and other stuffing as well as drinks of large bulk.
Élelmiszer: fűszerezés szója, tojásfehérje, növényi nedv, lekvár, saláta mártással, hick borzongás mártással(homogén), hal és hús töltelék, Lotus anya paszta, édesített bab paszta és más töltelék valamint italokat a nagy ömlesztett.