What is the translation of " BIT LESS " in Hungarian?

• egy kicsit kevesebb
• egy kicsit kevésbé
• kissé kevésbé
• egy kicsit kisebb
• egy kicsit kevesebbet
• picit kevesebb

Examples of using Bit less in English and their translations into Hungarian

Bit less.
Kicsit kisebb.

It seemed a bit less.
Úgy tűnt, egy kicsit kevesebb.

A bit less by now.
Most már egy kicsit kevesebb.

Could we have a bit less?
Kaphatnék egy kicsit kevesebbet?

A bit less brown?".
Lehetne kicsit kevésbé barna?".

I'm going to use a bit Less.
Most egy kicsit kevésbé nyomom.

A bit Less florid, Data.
Kicsit kevesebb ékességgel, Data.

If you're overweight, a bit less.
Ha túlsúlyos vagy, egy kicsit kevesebb.

A bit less than 2 hours.
Egy kicsit kevesebbet, mint kétórát.

You will both work a bit less.
Mindketten majd kicsit kevesebbet dolgoztok.

And a bit less than $39,428.
Egy kicsit kevesebb, mint 39,428 dollár.

The model did cost a bit less.
Ez a modell kicsivel kevesebből került előállításra.

That seems a bit less likely now.
Ez most kicsit kevésbé tűnik valószínűnek.

I say half, probably a bit less.
Azt mondtam fél, de valószínüleg egy kicsit kevesebb.

We always write a bit less then we have to add some.
Mindig egy kicsit kevesebbet írunk, aztán néhányat hozzá kell tennünk.

Maybe I enjoyed that last one a bit less.
Talán az utolsó rész tetszett egy kicsit kevésbé.

However, vitamin E is a bit less well-known than its counterpart.
Az E-vitamin azonban egy kicsit kevésbé ismert, mint a megfelelője.

Everyone wants to pay for a bit less.
Mindenki azt akarja, hogy fizessek egy kicsit kevesebb.

I was then a bit less aggressive and so the others could catch up with us.
Kicsit kevésbé voltam agresszív, hogy a többiek ne tudjanak jönni velünk.

It made the process a bit less intimidating.
A folyamat kissé kevésbé volt megfélemlítő.

Now that you're not pregnant, you could eat a bit less.
Most, hogy nem vagy terhes, egy kicsit kevesebbet kell enned!

Therefore, we consider life with a bit less suffering than usual to be good.
Ennélfogva az életet kicsit kevesebb szenvedéssel tekintjük, mint általában hogy jó legyen.

This would make all current issues of bonds worth a bit less.
Ez lenne az összes aktuális kérdések a kötvények érdemes egy kicsit kevesebb.

Rome to Florence will take you a bit less than an hour and a half on Italo Trains.
Róma Firenze elviszi egy kicsit kevesebb, mint egy óra és fél Italo vonatok.

Couldn't you see yourself with someone a bit less… uptight?
Nem látnád magad valakivel egy kicsit kevésbé… feszülten?

The ship should be getting a bit less rational now.
A hajó ettől kicsit kevésbé lesz ésszerű.

Happily, however, there's another new Jaguar which is a bit less… louty.
Szerencsére van itt egy másik Jaguar ami egy kicsit kevésbé… hangos.

Although the music could be a bit less loud for me.
Bár a zenére talán ez egy kicsit kevésbé áll.

It took about two years for P'tit Lys, a bit less for Emelia.
P'tit Lys-nél két évig tartott, Emeliánál egy kicsit kevesebb.

The series is made up of 8 parts, each a bit less than an hour long.
Az első évad 8 részes, egy rész valamivel kevesebb, mint 1 óra.