What is the translation of " BIT LESS " in Czech?

• trochu méně
• trochu míň

Examples of using Bit less in English and their translations into Czech

Bit less cool.
O trochu míň super.

I swing a bit less.
Já se houpu trochu míň.

A bit less brown?
Trochu méně hnědé?

Yours was a bit less.
U tebe to bylo trochu méně.

Bit less than you.
Trochu míň než ty.

In Switzerland you pay a bit less.
Ve Švýcarsku zaplatíš trochu míň.

A bit less than ten.
O trochu míň než 10.

Maybe you would like me a bit less.
Možná bys mě měl trochu míň rád.

A bit less off the back.
V zadu trošku míň.

But, you know, it's a bit less formal.
Ale zní to o něco méně formálně.

A bit less than before.
O něco méně než dříve.

But I wish it had a bit less flavour.
Ale raději bych kdyby měl trochu méně chuti.

Be a bit less stub… insistent.
Být míò otr… neodbytný.

Just be yourself… except a bit less gay.
Buďte sám sebou, jenom trochu míň teplej.

You could be a bit less sarcastic about it.
Mohla byste být trochu míň sarkastická.

You got the list-- not one bit less.
Máte ten seznam… tak ani o jeden kousek míň.

We will earn a bit less… but we will be safer.
Vyděláme trochu míň… ale bude to bezpečnější.

And I felt perhaps he would be a bit less dull.
A řekl jsem si, že by byl trochu méně tupý.

I'm a bit less. I know. Every time I come back.
Já vím. je mě o trochu méně. Pokaždé, když se vrátím.

But… your adam's apple is a bit less pronounced.
Ale… tvůj ohryzek je trochu méně výrazný.

Which is a bit less than the BMW, but still, you know… enough.
Což je o něco méně než BMW, ale víte… dost.

The ship should be getting a bit less rational now.
Loď by měla být o něco méně racionální.

A bit less romantic, the windmills.
Trochu méně romantické, větrné mlýny a zaměstnávají méně lidí.

Except it should contain a bit less water.
Až na to, že by musela obsahovat trochu míň vody.

They're worms. Just a bit less friendly than the ones in your garden.
Jsou to červi. Jen o něco méně přátelští, než ti, co máte na zahradě.

In a small town they're just a bit less successful.
V malém městě jsou jenom trochu míň úspěšní.

Bit less romantic, the windmills, and they employ fewer people, but.
Trochu méně romantické, větrné mlýny a zaměstnávají méně lidí, ale.

Although the dinner was probably a bit less mental.
I když ta večeře byla asi o něco míň střelená.

Forgive me. have made me a bit less trusting of people. Some of my recent experiences.
Odpusťte mi. Předešlé zkušenosti mě přiměly trochu míň důvěřovat lidem.

When you do, could you be a bit less cryptic?
Až to uděláš, mohl by ses pokusit být trochu méně záhadný?