What is the translation of " BORDER WALL " in Hungarian?

• határfalának
• határfal
• falépítő
• a fal a határon

Examples of using Border wall in English and their translations into Hungarian

US/Mexico border wall.
USA/Mexikó határfal.

The border wall is nothing.
A fal a határon nem számít.

Immigration and the border wall.
A migrációról és a kerítésről.

Allows border wall to proceed.
Akadályozhatják a fal menti haladást.

The First Section of President Trump 's Border Wall.
Trump elnök határfalának első szakasza.

And the border wall is unnecessary.
A fal a határon viszont teljesen szükségtelen.

The United States does not need a border wall with Mexico.
Az amerikaiak nem akarnak falat a mexikói határra.

Mexican Border Wall Prototypes.
Készülnek a mexikói határfal prototípusai.

This is to prove that we really need a border wall.
A cél az, hogy egyértelművé tegyék, hogy igenis szükség van a határzárra.

Border wall won't solve problem of immigrants!
Kerítések nem oldják meg a migráns problémát!

The sign declares this the first section of President Trump's border wall.
A falnál kis tábla azt jelzi, hogy ez"Trump elnök határfalának első szakasza".

Less than half the public views border wall as an important goal for U.S. immigration policy".
Az amerikaiak kevesebb, mint fele tartja a határmenti fal megépítését az Egyesült Államok migrációs politikája szempontjából fontos célnak(Hírek/Érdekes).

Taps four construction firms to build U.S. border wall prototypes.
Négy vállalatot választottak ki az amerikai határfal prototípusainak építésére.

By calling for the erection of a border wall, supporting Britain's exit from the EU, supporting Israel, supporting a temporary ban on Muslim immigration and supporting the police against BLM, Trump acts as a direct foil to Soros's multi-billion dollar efforts.
A határfal felhúzásával, a britek EU-ból történő kilépésének támogatásával, a muszlimok bevándorlásának átmeneti tiltásával, és a rendőrség BLM-mel szembeni támogatásával, Trump úgy viselkedik, mint aki direkt szembe menne Soros sokmilliárd dolláros erőfeszítéseivel.

US hands out first contracts for border wall prototypes.
Az Egyesült Államok megkötötte az első szerződéseket a határ menti fal prototípusainak megépítéséhez.

President Trump's border wall strategy fails to acknowledge that these are people with no other choice but to flee their homes if they want to live. His wall, questionable orders and ever-expanding immigration detention centres will not stop people from trying to enter the USA. Instead, they will only be forced to take deadly routes through the desert, river and sea.”.
Trump elnök falépítő stratégiája nem veszi figyelembe, hogy ezeknek az embereknek muszáj elmenekülniük a hatájukból, ha életben akarnak maradni. A fal, az aggasztó rendeletek és az egyre terebélyesedő őrizet nem fogják megállítani az embereket, csak arra kényszerítik őket, hogy halálos kockázatokat vállalva a sivatagon, a folyón vagy a tengeren keresztül érjék el a határt.”.

Trump did not proclaim a state of emergency, but stood by building a border wall.
Trump nem hirdetett ki rendkívüli állapotot, de kitart a határfal építése mellett.

The Pentagon's announcement that it will divert $3.6 billion in military construction funds to help fund President Donald Trump's border wall has sparked bipartisan anger from lawmakers who learned Wednesday that their states will be impacted by the decision.
A Pentagon bejelentése, miszerint az 3.6 milliárd dollár katonai építési alapokat elterelte Donald Trump elnök határfalának finanszírozására, kétoldalú haragot váltott ki a törvényhozók részéről, akik szerdán megtudták, hogy államukra a határozat hatással lesz.

A plaque along the barrier calls it“the first section of President Trump's border wall.”.
A falnál kis tábla azt jelzi, hogy ez"Trump elnök határfalának első szakasza".

Instead of touring a sanitized refugee camp, EU leaders should look over the top of Turkey's new border wall to see the tens of thousands of war-weary Syrian refugees blocked on the other side," said Judith Sunderland, Human Rights Watch's acting deputy Europe and Central Asia director.
Ahelyett, hogy egy tisztán tartott menekülttábort(a Gazientep közelében lévő nizipi konténervárost) látogatnak meg, az EU vezetőinek látniuk kellene, hogy az újonnan felhúzott török határkerítés mögött több tízezer szíriai háborús menekült van”- mondta Judith Sunderland, a HRW európai és közép-ázsiai ügyekben illetékes igazgatóhelyettese.

US border authority contracts four firms to build border wall prototype.
Négy vállalatot választottak ki az amerikai határfal prototípusainak építésére.

Trump also wants American taxpayers to cover the cost of building that infamous border wall.
Trump azt is akarja, hogy az amerikai adófizetők állják a hírhedt határfal építését.

Trump moves $3.6 billion from Pentagon to fund border wall South-South News.
Trump 3.6 milliárd dollárt költözött Pentagonból a határfal finanszírozásához South-South News.

Lebanon on Friday said it intends to file a complaint at the UN Security Council over the border wall.
Libanon pénteken azt nyilatkozta, hogy panaszt tesz az ENSZ Biztonsági Tanácsában az épitkezés miatt.

The small village Mödlareuth am Tannbach was known as“Little Berlin,” as it had a border wall separating it, and its 50 people, from Bavaria.
A kis falu Mödlareuth am Tannbach néven"kis berlini" néven ismert, mivel határolófalát választotta, és 50 fős, Bajorországból.

President Donald Trump on Saturday boasted to reporters about how well San Antonio's border wall is working.
Szombaton újságíróknak azzal hencegett Donald Trump amerikai elnök, hogy milyen jól működik a San Antonió-i határfal.

Four companies have been chosen to build prototypes for Donald Trump's planned border wall, US Customs and Border Protection(CBP) said.
Négy vállalatot választottak ki a Donald Trump által tervezett határ menti fal prototípusainak megépítésére, számolt be róla az Egyesült Államok Vám- és Határőrsége(CBP).

More than 1,000 species of animals would face serious threats to their survival if U.S. President Donald Trump's proposed border wall with Mexico is built, scientists warned on Tuesday.
Kihalással veszélyeztethet több mint ezer állatfajt, ha megépül a Donald Trump amerikai elnök által javasolt fal az amerikai-mexikói határon- figyelmeztettek amerikai kutatók.