What is the translation of " BUTTONHOLE " in Hungarian?

• gomblyuk

Examples of using Buttonhole in English and their translations into Hungarian

Decorative buttonhole ready.
Dekoratív gomblyuk kész.

Buttonhole Foot, Oversized.
Gombluk talp, extra nagy.

Did you just say"buttonholed"?
Azt mondtad"megizzasztalak"?

Buttonhole stabilizer plate.
Homblukvarró stabilizáló lemez.

The button and the buttonhole.
A gomb és a gomblyuk.

Buttonhole in various colours.
Gomblyuk, különböző színekben.

Stitches including 11 buttonholes.
Varratminta 11 fajta gomblukkal.

Rose Buttonhole Flower Bouquet Delivery.
Rose gomblyuk Virág Csokor Szállítás.

Stitches including 11 buttonholes.
Öltések 270 varratminta 11 fajta gomblukkal.

Cool Breeze, buttonhole U.N. security.
Cool Breeze, földszinten ENSZ biztonság.

Nobody ever got their balls caught in a buttonhole.
Gomblyuk még senkinek sem csípte be a golyóit.

Decorative buttonhole with roses and ivy.
Dekoratív gomblyuk rózsák és a borostyán.

It even has an automatic 4-step buttonhole.
Ezenkívül a 4 fokozatú automatikus gomblyuk található.

Carnation Buttonhole Flower Bouquet Delivery.
Szegfű gomblyuk Virág Csokor Szállítás.

It also features automatic 4-stop buttonhole.
Ezenkívül a 4 fokozatú automatikus gomblyuk található.

Carnation Buttonhole Flower Bouquet Delivery.
Szegfű gomblyukak Virág Csokor Szállítás.

My husband's new shirt needs another buttonhole.
Amire apának szüksége van, egy újabb nyakkendő.

Loops for the buttons buttonhole yarn or linen thread.
Hurkok a gombok gomblyuk fonal vagy lencérna.

Buttonhole Orchid Herbaceous Plant Buttonhole.
Gomblyukába Orchidea Lágyszárú Növény Gomblyukába.

Stitches including 7 buttonholes, plus 2 alphabets.
ÖLTÉSEK 126 varratminta 7 gomblukkal, 2 fajta betűtípus.

It has an easy to use and intuitive control panel that can be used to edit various parameters related to the buttonhole execution.
Könnyen használható és intuitív kezelőpanel, amely a gomblyuk végrehajtásával kapcsolatos különböző paraméterek szerkesztésére használható.

I got a buttonhole here that's missing a button.
Épp van itt egy gomblyukam, ami mellől hiányzik a gomb.

Then about 3,000 years later, someone finally invented the buttonhole, and buttons were suddenly useful.
Kb. 3000 évvel később, valaki feltalálta a gomblyukat, és a gombok hirtelen hasznossá váltak.

The buttonholes of a classic William Fan mandarin blouse are invisibly hidden, captivating the sense of a classic uniform, where every little piece has a reason to exist.
A klasszikus William Fan mandarin blúz gomblyukai rejtettek, ezzel keltve egyenruha hatást, ahol minden kis érszlet számít.

The button and the buttonhole is such a great invention.
A gomb és a gomblyuk csodálatos találmányok.

DURKOPP 558- is a heavy-duty buttonholing machine in thin or thick fabrics up to 10 mm thick and who can make buttonholes up to 50 mm long.
DURKOPP 558- egy 10 mm vastag, vékony vagy vastag szövetű, nagy teherbírású golyóscsapoló gép, aki akár 50 mm hosszúságú gomblyukakat is készíthet.

Why do they make these buttonholes so bloody small?
Miért csinálják ezeket az átkozott gomblyukakat ilyen kicsire?

If the buttonhole arranges roses, bud completely separated from the stem, the wire is passed in its lower part, then both ends dipped down and treated with a band.
Ha a gomblyuk megszervezi rózsa, bud teljesen elkülönül a szár, a vezeték halad az alsó részén, majd a két végét mártott le, és kezelt egy zenekar.

As he said this, Mr. Magnus harnessed his forefinger to Mr. Pickwick's buttonhole, and, drawing him to a window recess, said--.
S azzal Magnus úr beakasztotta mutatóujját Pickwick úr gomblyukába- és miután egy ablakmélyedésbe vezette, így szólt hozzá.

He tottered into the sitting-room and buttonholed old Chiswick, who was reading the comic section of the morning paper with a kind of grim resolution.
Úgy támolygott be a nappali szobába, és buttonholed régi Chiswick, aki olvasta a képregény szakaszán a reggeli papír egyfajta komor felbontással.