What is the translation of " CANNOT BE DETECTED " in Hungarian?

• nem lehet kimutatni
• nem mutatható
• nem lehet észlelni
• nem észlelhető
• nem érzékelhető
• nem ismerhetők fel
• nem detektálható

Examples of using Cannot be detected in English and their translations into Hungarian

Hidden defects cannot be detected.
A rejtett hibák nem kerülnek feltárásra.

Cannot be detected'til the system is back online.
A 6126-ot nem találjuk amíg újra nem indul a rendszer.

Many birth defects cannot be detected by amniocentesis.
Sok veleszületett nem lehet kimutatni amniocentesis.

The Chinese military are smart: they cannot be detected.
A kínai hadsereg okos- ez nem érzékelhető.

Vampires cannot be detected by A, mirrors.
A vámpírokat nem lehet észlelni A, tükörrel.

Even the energy signature of the ship cannot be detected, e.g.
Még az űrhajó energialenyomatát sem lehet észlelni, pl.

Q1. iOS device cannot be detected by the program?
Q1. Az iOS-eszköz nem észlelhető a programban?

Typically monoclonal antibodies in blood cannot be detected.
A vérben típusosan nem észlelhetők monoklonális antitestek.

An underlying problem cannot be detected through transaminase levels alone.
Egy alapvető probléma nem lehet kimutatni a transzamináz szintek egyedül.

O The result of[Color blur] correction cannot be detected.
A[Color blur/Színek elmosódása] javítás eredménye nem érzékelhető.

When your SD card cannot be detected by the computer, there is no need to rush to format it.
Ha az SD-kártyát a számítógép nem tudja észlelni, akkor nem kell a formázáshoz rohanni.

Scanners connected to another network host cannot be detected.
A más hálózati géphez csatlakoztatott lapolvasók nem ismerhetők fel.

The X-rays cannot be detected on Earth, because they are blocked by its atmosphere.
Az égitestek röntgensugárzását a Föld felszínérõl nem tudjuk megfigyelni, hiszen az elnyelõdik a légkörben.

But there are causes of acne that cannot be detected in such way.
De vannak okai Akne, hogy nem mutatható ki ilyen módon.

This data cannot be detected, intercepted or used by third parties, and are not stored on GS1's computer systems.
Ezeket az adatokat nem tudják észlelni, elfogni vagy felhasználni harmadik felek, és nem tárolják a GS1 számítógépes rendszerei.

An increase of plasma cell numbers in bone marrow cannot be detected as well.
Szintén nem mutatható ki a plazmasejtek számának csontvelőn belüli növekedése.

The polio virus cannot be detected in a number of cases of AFP, even though the pathography is identical to that of Poliomyelitis.
A gyermekbénulás-gyanús(AFP-s) esetek egy részében nem mutatható ki a polio vírus, holott a kórkép megtévesztésig azonos a poliomyelitisszel.

Does it mean you lose all the files if the flash drive cannot be detected?
Ez azt jelenti, hogy elveszíti az összes fájlt, ha a flash meghajtót nem lehet észlelni?

Plant an invisible mine that cannot be detected by True Sight, but is visible if an enemy is within the active 400 AoE of the mine.
Egy láthatatlan aknát telepít, ami nem észlelhető True Sighttal, de látható, ha egy ellenség az akna aktív 400 sugarú hatásterületén belül van.

At times, limits are reached in the construction industry which cannot be detected without detailed planning.”.
Az építőipar helyenként olyan határokat ér el, amelyek kezdetben a részletes tervezés nélkül nem ismerhetők fel.”.

The Pilot Assist icon is orange and a message appears in the driver display stating that the function has been cancelled because the road lines cannot be detected.
A Pilot Assist ikon narancssárga és egy üzenet jelenik meg a járművezetői kijelzőn arról, hogy a funkció kikapcsolt, mert nem észlelhetők vonalak az úton.

After a certain amount of time, the HGH you have taken cannot be detected because it has essentially dissolved.
Egy bizonyos idő elteltével, a HGH szedett nem lehet kimutatni, mert lényegében feloldódott.

If the SD card is dirty or the card reader is dirty, it is also one of the common reasons why the SD card cannot be detected.
Ha az SD-kártya piszkos, vagy a kártyaolvasó piszkos, ez az egyik leggyakoribb ok, amiért az SD-kártyát nem lehet észlelni.

Shockingly, Einstein maintained that absolute motion cannot be detected by any optical experiment as no particular frame of reference is absolute.
Megdöbbentő módon Einstein azt állította, hogy az abszolút mozgást nem lehet kimutatni semmilyen optikai kísérlettel, mivel nincs abszolút vonatkoztatási keret.

However, the DGA method has two shortcomings: oil and gas analysis is a long-term monitoring process, so sudden failures cannot be detected;
A DGA módszer azonban két hiányossággal rendelkezik: az olaj- és gázelemzés egy hosszú távú megfigyelési folyamat, ezért hirtelen kudarcok nem mutathatók ki;

Only ancestor basis, because you are this with a clock which cannot be detected yet cannot be interpreted than space-time, since is not altogether so yet.
Csak ősalapot, mert ez még nem detektálható egy órával vagy nem értelmezhető mint téridő, hiszen olyan még egyáltalán nincsen.

Pathology cannot be detected for a long time, as it is characterized by gradual development and prolonged concealment of symptoms that can be confused with overwork, pregnancy or some diseases.
A patológiát hosszú ideig nem lehet kimutatni, mivel a fokozatos fejlődés és a túladagolás elhúzódása jellemzi a túlterheltséggel, terhességgel vagy más betegségekkel szemben.

Their use could considerably increase the detection capacity especially of those prohibited items, such as liquid or plastic explosive, which cannot be detected by walk-through metal detectors.
Használatuk jelentősen növelheti a felderítési kapacitást, különösen az olyan tiltott tárgyak esetében, mint a folyékony vagy plasztik robbanóanyagok, amelyek fémérzékelő kapuval nem mutathatóak ki.

Reason: Generally speaking, hard disk repair is related to many scenarios, just like partition can't be accessed, disk cannot be detected, boot sector damaged, computer fails to boot, etc.
Ok Általánosságban elmondható, merevlemez javítás kapcsolódik sok forgatókönyv, mint partíciót nem lehet hozzáférni, a lemez nem lehet kimutatni, boot szektor sérült, számítógép nem indul, stb.