What is the translation of " CANNOT EXIST " in Hungarian?

• nem létezhet
• sem létezhet
• képtelen létezni
• nem létezik
• nem létezhetnek
• nem léteznek
• sem létezik
• sem létezhetne
• nem létezhetik
• képtelen fennmaradni

Examples of using Cannot exist in English and their translations into Hungarian

One cannot exist without the other.
Egyik sem létezhet a másik nélkül.

That is why, the samurai cannot exist today.
Ezért a szamurák ma nem léteznek.

But life cannot exist without energy!
Az élet sem létezhet energia nélkül!

Thus perfection is impossible, and God cannot exist.
A tökéletesség, így a tökéletes isten sem létezhet.

Contradictions cannot exist in reality.
Az ellentétek nem léteznek a Valóságban.

And who said that dog and cat friendship cannot exist?
Ki mondta, hogy kutya-macska barátság nem létezik?

But a city cannot exist without its inhabitants.
Egyetlen város sem létezhet a lakói nélkül.

We are none of us perfect, therefore God cannot exist.
A tökéletesség, így a tökéletes isten sem létezhet.

The body cannot exist without the mind and the soul.
De a test sem létezhet lélek és elme nélkül.

And even ignorance, which is false, cannot exist apart from the Self.
Még ez utóbbi- mely nem más mint tudatlanság- sem létezik az Önvalón kívül.

One cannot exist without the other(Ephesians 43-5).
Egyik sem létezhetne a másik kettő nélkül(Katekizmus 95).

For freedom and peace cannot exist without security.
A béke és biztonság nem létezhetnek a szabadság nélkül.

Moreover, beyond the measured results, an"objective reality" simply cannot exist.
Sőt, túl a mért eredményeken, az“objektív valóság” egyszerűen nem létezik.

A tree or plant cannot exist without its roots.
Egy fa vagy növény képtelen létezni a gyökere nélkül.

Zeno also assumes that a thing which has no magnitude cannot exist.
Zeno azt is feltételezi, hogy egy dolog, amely nem rendelkezik nagyságát nem létezik.

The spirit cannot exist because we cannot see it!
Lélek nem létezik, mert nem lehet látni!

Good existed without evil, but evil cannot exist without good.
Jó nem létezik rossz nélkül, de a rossz sem létezik jó nélkül.

Democracy cannot exist as a permanent form of Government.
A demokrácia képtelen fennmaradni állandó államformaként.

They are so wholly connected that one cannot exist without the other two.
Olyan szoros kapcsolatban vannak egymással, hogy egyik sem létezhet a másik kettő nélkül.

The great cannot exist without the small, nor the small without.
A nagyok nem létezhetnek a kicsik nélkül, sem a kicsik a nagyok nélkül.

Improving enforcement and securing redress, without which rights cannot exist in practice.
A jogérvényesítés javítása és a jogorvoslat biztosítása, amelyek nélkül a gyakorlatban nem létezhetnek jogok.

True freedom cannot exist where some are oppressed.
Az igazi szabadság állapotában nem léteznek elnyomottak és elnyomók.

Like darkness& light, one cannot exist without the other.
Egyikük a sötétség, másikuk a fény, és egyik sem létezhetne a másik nélkül.

The great cannot exist without the small, nor can the small without the great.
A nagyok nem létezhetnek a kicsik nélkül, sem a kicsik a nagyok nélkül.

The partnership cannot exist without formalised governance.
A partnerség elvégre nem létezhetne irányításának formalizációja nélkül.

Relationships cannot exist when only one partner does all the work. It's impossible.
A kapcsolatok nem létezhetnek, ha csak egy partner végez minden munkát. Lehetetlen.

An earthly kingdom… cannot exist without the inequality of persons.
Egy földi királyság sem létezhet az emberek egyenlőtlensége nélkül.

Business firms cannot exist and profit in the long run without being socially responsible.
Az üzleti vállalkozások nem létezhetnek és hosszú távon profitálhatnak anélkül, hogy társadalmilag felelősek lennének.

That the trinity cannot exist, some interpretation must be found for.
Hogy a Szentháromság nem létezik, néhány értelmezést kell találni.

Curved magnetic fields cannot exist without either electrical currents or time varying electric fields.
Görbült mágneses tér nem létezik elektromos áramok vagy időben változó elektromos tér nélkül.