What is the translation of " CEILING STRUCTURE " in Hungarian?

• a födémszerkezet
• a mennyezet szerkezetének

Examples of using Ceiling structure in English and their translations into Hungarian

Complex design of the ceiling structure.
A mennyezet szerkezetének összetett kialakítása.

Raster ceiling structure consists ofguides and aluminum profile units.
Raszter mennyezet szerkezete állútmutatók és alumínium profil egységek.

The rack ceiling is a kind of modular ceiling structures.
A rack mennyezet egyfajta moduláris mennyezeti szerkezet.

The complexity and quirkiness ceiling structure depends only on your imagination!
A komplexitás és quirkiness födémszerkezet függ csak a fantáziád!

There are other types of paint that are suitable for painting the ceiling structure.
Vannak más típusú festékek, amelyek alkalmasak a mennyezet szerkezetének festésére.

Original wooden ceiling structure, with bathtub in the bathroom.
Mennyezete eredeti fa szerkezetű, fürdőszobájában pedig fürdőkád található.

Manufacturers, focusing on the sophisticated customer, offer multi-colored ceiling structures.
A gyártók, a kifinomult vevőre összpontosítva, több színű mennyezeti struktúrákat kínálnak.

White space allows you to select the ceiling structure, relying only on your own taste.
Fehér tér lehetővé teszi, hogy válassza ki a födémszerkezet, támaszkodva csak a saját ízlése.

Frame method suitable for more complex repairs, such as creating a multilevel or complex arch ceiling structure.
Keret alkalmas módszer bonyolultabb javítás, mint például létre a többszintű vagy komplex arch födémszerkezet.

The first and second rooms have the same ceiling structure as the large gallery.
Az első és a második szobák ugyanolyan mennyezeti szerkezettel rendelkeznek, mint a nagy galéria.

The rack ceiling is a kind of suspension and is a set of racks attached to the ceiling structure.
A rack mennyezet egyfajta felfüggesztés, és egy sor állvány csatlakozik a mennyezet szerkezet.

The interiors of the bedrooms most popularamong designer ceiling structures are wavy lines and irregular shapes: there are no restrictions!
A belső terek a hálószoba legnépszerűbbközött designer mennyezeti szerkezetek hullámos vonalak és szabálytalan formák: nincsenek korlátozások!

Expansion of the space and saturation of its light will contribute to a set of mirror or chrome-plated ceiling structures.
A tér tágulása és a fény telítettsége hozzájárul a tükör- vagy krómozott mennyezeti struktúrák készítéséhez.

To whitewash the ceiling structure with an airbrush, without leaving areas with a thin layer of paint, you will need to paint in 3 layers.
Hogy a mennyezeti struktúrát egy léggömb segítségével feltörjék, anélkül, hogy vékony festékrétegű területeket hagyna el, három rétegben kell festeni.

Tools and materials that will be needed in order to paint the ceiling structure with your own hands.
Szerszámok és anyagok, amelyek szükségesek a mennyezet szerkezetének a saját kezével történő festéséhez.

Combined ceiling structures, created on the basis of curvilinear connection of canvases made in the form of a soldering, allow zoning rooms.
Az egyesített mennyezeti szerkezetek, amelyek forrasztás formájában készült vázak görbületes csatlakozásán alapulnak, lehetővé teszik a zónázási helyiségeket.

Smooth outlines of arched constructions and spectacular multi-level ceiling structures, at first glance, seem an unattainable result for a domestic craftsman.
Az íves konstrukciók és látványos, többszintű mennyezetszerkezetek sima körvonala első pillantásra egy hazai kézműves számára elérhetetlen eredménynek tűnik.

The third structural element is the monolithic reinforced concrete grid, which ensures that the system is earthquake resistant and forms a rigid box-like wall and ceiling structure.
A harmadik szerkezeti egység pedig a monolit vasbeton szövetrács, mely megadja a rendszer földrengésállóságát, és dobozszerűen merev fal- és födémszerkezetet biztosít.

With its exterior colors, interior architecture, removable and add-on ceiling structure, the infotainment system can be completely uniquely structured..
Külső színei, belsőépítészete, leszerelhető és kiegészítő mennyezeti felépítése révén az információs és szórakoztató rendszer teljesen egyedi szerkezetű.

Painting the ceiling structure in the bathroom or kitchen is a crucial process, since the paint in these rooms must withstand the constant effects of moisture.
A fürdőszobában vagy a konyhában a mennyezet szerkezetének festése döntő fontosságú folyamat, hiszen ezeken a helyeken a festéknek ellenállnia kell a nedvesség állandó hatásainak.

The different texture, color, all kinds of surface effects(metallic, pearl, satin, imitation leather, etc.), the method of fastening and assembly option ceilings can form various types of ceiling structures.
A különböző textúra, szín, mindenféle felületi hatások(metál, gyöngyház, szatén, műbőr, stb), a módszer a rögzítő és összeszerelési lehetőséget mennyezet képezhetnek különféle mennyezet struktúrákat.

If you decide to equip the ceiling structure with additional lights, do not forget to take care of additional switches, which will regulate the lighting of the room.
Ha úgy dönt, hogy felkészítse a födémszerkezet további fények, ne felejtsük el, hogy vigyázzon a további kapcsolók, amely szabályozza a világítás a szobában.

If such openings are not available or they are not sufficient to bring the total amount of water will have to own or with the help of a specialist to dismantle part of the ceiling structure in a corner or against a wall.
Ha ezek a nyílások nem állnak rendelkezésre, vagy azok nem elégségesek ahhoz, hogy a teljes vízmennyiség lesz, hogy saját, vagy a segítségével a szakember leszerelni része a födémszerkezet egy sarokban, vagy a falhoz.

The monitoring system consists of Cameras placed on the ceiling structure of Elevenpark Új Buda, whose viewing angles and location are shown on the floor plan at the end of this information Notice.
A megfigyelőrendszer az Elevenpark Új Buda mennyezeti tartószerkezetén elhelyezett kamerákból áll, melyek látószöge és elhelyezkedése jelen tájékoztató végén található alaprajzon látható.

It will help to get acquainted with the way may be realized in the interior two-level ceilings photo collection- examples of interesting color combinations and textures of the game, perhaps inspired by the feat of creating the ceiling structure in the incredible beauty of your own home.
Ez segít, hogy megismerjék az úton lehet megvalósítani a belső kétszintes felső fotó kollekcióban- példák érdekes színkombinációk és textúrák a játék, talán ihlette a bravúr, hogy megteremtse a födémszerkezet a hihetetlen szépség a saját otthonában.

So, in a room with a laconic in layout and color scheme of the interior arrangement of the ceiling structure forms whimsical curl, much brighter than the other interior elements for color combinations will be overkill.
Tehát, egy szoba egy lakonikus elrendezés és színösszeállítás a belső elrendezése a födémszerkezet alkot szeszélyes göndör, sokkal fényesebb, mint a többi belső elemek színkombináció lesz túlzás.

Undoubtedly, erecting the ceiling structure in the form of a box, the developer not only gets rave reviews from friends and family about the incomparable interior of the room, but also other, equally important advantages.
Kétségtelen, felállítja a födémszerkezet formájában egy doboz, a fejlesztő nem csak kap kritikákat a barátok és a család a páratlan belseje a szoba, hanem más, hasonlóan fontos előnye.

It would seem, layering one level to another must be some burden the ceiling structure, but in this case it is not so- pure white and a few lamps create the illusion of lightness and weightlessness.
Úgy tűnik, rétegződés egyik szintről a másikra kell némi terhet a födémszerkezet, de ebben az esetben ez nem így van- tiszta fehér és néhány lámpa a látszatot keltik, a könnyedség és a súlytalanság.

The possibility of making single- and multi-level ceiling structures with straight or curved shapes, the combination of various finishing materials and shades, forming an incredible beauty masterpiece of design and building creativity, determine the incomparable success of suspended ceilings in comparison with the rest of the ceiling design methods.
Képes gyártani egy- és többszintű mennyezeti szerkezetek egyenes vagy ívelt alakú, kombinációja a különböző felületek és színek alkotják a hihetetlen szépség egy remekmű a tervezési és építési munkák, határozza meg a páratlan siker az álmennyezet összehasonlítva más módszerekkel mennyezet díszítésére.

Box of plasterboard on the ceiling- the main advantages of the construction Undoubtedly, erecting the ceiling structure in the form of a box, the developer not only gets rave reviews from friends and family about the incomparable interior of the room, but also other, equally important advantages.
Doboz gipszkarton a mennyezet- a fő előnye az építési Kétségtelen, felállítja a födémszerkezet formájában egy doboz, a fejlesztő nem csak kap kritikákat a barátok és a család a páratlan belseje a szoba, hanem más, hasonlóan fontos előnye.