What is the translation of " CHECK LIST " in Hungarian?

• ellenőrző lista
• ellenőrző listát

Examples of using Check list in English and their translations into Hungarian

Reader's Check List.
Reader ellenőrző lista.

Check list to start.
Ellenőrző lista az induláshoz.

Test check list.
Vizsgálati ellenőrző lista.

Here is my travel check list.
Íme, az utazási ellenőrzőlista.

Here is a check list of those requirements.
Itt van egy ellenőrzőlista a követelményekről.

Summary and Check List.
Összefoglalás és ellenőrző lista.

Check list of searches to see unwanted alert words.
Ellenőrző lista a nem kívánatos keresőszavak megtekintéséhez.

Right, check list.
Rendben, ellenőrző lista.

The Commission's"Fundamental Rights Check List".
A Bizottság„alapjogi ellenőrző listája”.

Excellent check list, thanks!
Kiváló ellenőrző-lista, köszönet érte!

Let's have the emergency check list.
Nézzük a kényszerleszállási ellenőrző listát.

Follow the check list every year.
Kövesse mindennap az Ellenőrző listát.

Same Series: Yellow check list.
Ugyanaz a sorozat: Sárga ellenőrző lista.

Here is a check list of what you need to do.
Íme egy ellenőrző lista arról, hogy mit kell tennie a felkészüléshez.

Vehicle safety check list.
Jármű biztonsági ellenőrző lista.

The check list will be provided with an adhesive in order to be placed on the infusion container.
Az ellenőrző lista egy öntapadó résszel lesz ellátva, hogy felhelyezhető legyen az infúziós tartályra.

Do you have a check list for that?
Van erre vonatkozóan ellenőrző lista?

Ad hoc group on Methods: implementation report and check list.
Munkamódszerek” ad hoc csoport: végrehajtási jelentés és ellenőrzési lista.

Application check list and hints.
Alkalmazások ellenőrzőlistája és tippek.

I want you to try something called The Intimacy Check List.
Azt akarom, hogy próbáljanak meg valamit, amit úgy hívnak, hogy Az Intimitás Ellenőrző Lista.

It developed a"Fundamental Rights Check List" to reinforce the evaluation of impacts on fundamental rights of its legislative proposals.
Alapjogi ellenőrző listát” állított össze, melynek segítségével hatékonyabban mérheti fel, milyen hatással vannak jogalkotási javaslatai az alapvető jogokra.

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that Health care professionals who intend to prescribe or dispense MULTAQ are provided with a SmPC, a Prescriber check list and the MULTAQ Information Card.
A forgalomba hozatali engedély jogosultjának biztosítania kell, hogy a MULTAQ felírását és kiadását végző egészségügyi szakemberek számára az alkalmazási előírás, felíró orvosok számára szóló ellenőrző lista, és a MULTAQ információs kártya rendelkezésre áll.

This simple and easy to use check list will take the guessing out of which beverages, foods and spices are allowed on the HCG diet.
Ezek az egyszerű és könnyen használható ellenőrző listák megteszi a találgatás, amelyből italok, ételek és fűszerek megengedett mind a súlycsökkentő és karbantartási szakaszai a HCG diéta.

General information, implications for drivers, preventive measures, check list, legislation on transport operator liability;
Általános ismeretek, a kérdés gépjárművezetőket érintő vetületei, megelőző intézkedések, ellenőrző kérdéssor, a fuvarozó felelősségére vonatkozó jogszabályok.

Make a check list of all of the essay requirements and go through it point-by-point with your finished essay in front of you to make sure you have hit them all.
Készítsen ellenőrző listát az összes esszéigényről, és menjen végig pontonként a végső esszéjével az Ön előtt, hogy megbizonyosodjon róla, hogy mindannyian eltalálta őket.

The contents of the medical supplies, as regards antidotes, shall be detailed on a check list corresponding at least to the general framework laid down in Annex IV, sections A, B and C, II 3.
Az antidotumok tekintetében az egészségügyi felszerelés tartalmát egy ellenőrző jegyzéken tüntetik fel részletesen, amely legalább a IV. melléklet A, B és C, II. 3. szakaszában megállapított általános keretnek felel meg.

Check list for physicians ensuring that patients receive the appropriate counselling concerning the treatment, contraceptive methods and pregnancy prevention appropriate for their sex and childbearing status.
Ellenőrző lista az orvosoknak, hogy a betegek megfelelő tájékoztatásban részesüljenek a kezeléssel, a fogamzásgátlással és a nemükre és fogamzóképességükre vonatkozó terhességmegelőzéssel kapcsolatban.

The content and format of the MULTAQ Information Card and the Prescriber check list, together with the communication and distribution plan should be agreed with the National Competent Authority in each Member State prior to distribution.
A szétosztást megelőzően a MULTAQ információs kártya és a felíró orvosok számára szóló ellenőrző lista formáját és tartalmát, a kommunikációs és elosztási tervvel együtt minden egyes tagállamban egyeztetni kell a hatósággal.

The Prescriber check list should display information to help physician assess whether the patient is eligible for MULTAQ prescription and whether the patient remains within the prescribing information.
A felíró orvosok számára szóló ellenőrző listának olyan információt tartalmaznia kell, amely segít az orvosnak annak megállapításában, hogy a beteg alkalmas-e a MULTAQ-kezelésre, valamint hogy a beteg változatlanul megfelel az alkalmazási előírásban foglaltaknak.

As the MULTAQ Information Card and the Prescriber check list do not include all warnings or contraindications, the SmPC should be referred to prior to prescribing MULTAQ and also prior to prescribing additional medicinal products to a patient already taking MULTAQ.
Mivel a MULTAQ információs kártya és a felíró orvosok számára szóló ellenőrző lista nem tartalmazza az összes figyelmeztetést és ellenjavallatot, ezért ennek megfelelően a MULTAQ alkalmazási előírását át kell tekinteni a MULTAQ felírása, illetve a már MULTAQ kezelésben részesülő betegek számára további gyógyszerek felírása előtt.