What is the translation of " CHECK THE DATE " in Hungarian?

• ellenőrizze a dátumot
• nézd meg a dátumot
• megnézni a dátumot

Examples of using Check the date in English and their translations into Hungarian

Check the date.
Nézd meg a dátumot!

Finally since AdBlue® has a limited durability, check the date of expiry before refilling.
Végül, mivel az AdBlue® korlátozottan eltartható, feltöltés előtt ellenőrizze a lejárati dátumot.

Check the date.
Nézze meg a dátumot!

This young age, only thirteen or fourteen, might make us double check the date of his birth.
Ez a fiatal életkor, csak tizenhárom-tizennégy, talán tesz bennünket kettős ellenőrzés időpontját születése.

Check the date.
Ellenőrizd a dátumot.

The meeting held(last month, please check the date), at which Sen. Eastland spoke was attended by about that many.
A találkozón(a múlt hónapban, ellenőrizze a dátum), ahol Sen Eastland beszélt vett részt mintegy, hogy sok.

Check the dates.
Ellenőrizd a dátumokat.

Accordingly, when you use the website, you should check the date of this policy and review any changes since the last version.
Ennek megfelelően, ha használja a webhely érdemes megnézni a dátumot ennek a politikának, és felülvizsgál minden változások a legutóbbi verzió.

Check the date today.
Ellenőrizze a dátumot ma.

Wholesale printed wire binding desk calendar Dest Calendar is a kind of calendar that can stand on the dest it is very popular in every office because we can easily check the date whenever we need wholesale calendar printing full color offset….
Nagykereskedelmi nyomtatott drótkötésű asztali naptár A Dest Naptár egyfajta naptár, amely állhat a rendeltetési helyén, ez nagyon népszerű minden irodában, mert bármikor könnyen ellenőrizhetjük a dátumot. nagykereskedelmi naptárnyomás, színes….

Check the date of his birth.
Ellenőrizze a dátum születése.

Please check the date and write correct SMBIOS value".
Kérjük, ellenőrizze a dátumot, és írjon a helyes SMBIOS érték".

Check the date it was signed.
Nézd meg a dátumot, mikor írta alá.

Check the Date of Birth!
Ellenőrizze a születési dátumot!

Check the dates when they began!
Nézd meg a dátumot, mikor kezdődött!

Check the date of production!
Ellenőrizze a gyártási dátumot!

Check the date of manufacture!
Ellenőrizze a gyártási dátumot!

Check the dates and locations.
Tekintse meg a dátumokat és helyszíneket.

Check the dates and register now.
Tekintse meg a dátumokat és regisztrálja.

Check the date on the article.
Ellenőrizze a dátumot a cikken.

Check the date on my discharge.
Nézze meg a dátumot a leszerelési papíromon.

Check the dates, when she took out the car.
Ellenőrizzük a dátumokat, amikor elvitte az autót.

Check the dates several times a year to make sure that you use really fresh spices.
Évente többször ellenőrizze a dátumokat, hogy igazán friss fűszereket használjon.

And when I go back and check the dates, now that there are these things online- you can look for spottings of these extraterrestrials- I have noticed that in the area I was, this being has been seen many, many times by many people, and that was a great confirmation for me.
És amikor visszamentem és megnéztem a dátumokat… most már ezek a dolgok online vannak- megnézheted a földönkívüli észleléseket- észrevettem, hogy azon a területen, ahol voltam, ezt a lényt sok-sok alkalommal több ember is látta és ez egy nagy megerősítés volt számomra.

Tom checked the date.
Tom leellenőrizte a dátumot.

Actually checked the date.
Ellenőrizzétek a dátumot;

Who books tickets for a trip without checking the dates first?
Ki foglal még repülőjegyeket anélkül, hogy előbb egyeztetne az időpontról?

I'm just saying I don't know who books tickets for a trip without checking the dates first.
Csak azt mondom, nem tudom, ki foglal még repülőjegyeket anélkül,- hogy előbb egyeztetne az időpontról.