What is the translation of " CHECK THE EXPIRATION DATE " in Hungarian?

• ellenőrizze a lejárati dátumot
• ellenőrizze a lejárati időt
• nézd meg a lejárati időt

Examples of using Check the expiration date in English and their translations into Hungarian

Check the expiration date.
Ellenőrizze a lejárati időt.

Just always check the expiration date.
Mindig nézd meg a lejárati dátumot!

Check the expiration date.
Ellenőrizd a lejárati dátumot.

Also you have to check the expiration date.
Meg kell vizsgálnia a lejárati dátumot is.

(Check the expiration date on the can).
(Ellenőrizze a lejárati időt címkén.).

And of course always check the expiration date.
Természetesen sokan mindig ellenőrzik a lejárati dátumot.

Check the expiration date on the new bag.
Nézd meg a lejárati időt az új tasakon.

Buy a bottle of Sosa-Co1y(check the expiration date).
Vegyél egy üveg Sosa-Co1y-t(ellenőrizze a lejárati időt).

Better check the expiration date on that one.
Jobb lenne megnézni a lejárati időt.

Before you buy frozen fish check the expiration date.
Ha fagyasztott halat választasz, ellenőrizd a lejárati dátumot.

Just check the expiration date before you dive in.
Csak nézd meg a lejárati időt mielőtt eszel belőle.

So. You need to buy a plastic bottle of Coca-Cola(check the expiration date).
Szóval Vásárolnia kell egy műanyag palackot Coca-Cola-t(ellenőrizze a lejárati időt).

Always check the expiration date on the bottle.
Mindig ellenőrizzük a lejárati időt a címkén.

How you use them- Be sure to follow the directions and check the expiration date.
Hogyan használja- Kövesse pontosan a használati útmutatót és ellenőrizze a lejárati dátumot!

Check the expiration date on your membership card.
Ellenőrizzék a lejárati dátumot a tagsági kártyájukon.

Examine the syringe and check the expiration date on the syringe and box.
Vizsgálja meg a fecskendőt és ellenőrizze a lejárati időt a fecskendőn és a dobozon.

Check the expiration date and throw away all expired products.
Alaposan ellenőrizzd a lejárati dátumokat és dobd ki a lejárt termékeket.

If in doubt about the naturalness of your makeup, check the expiration date, it should not exceed one year of storage.
Ha kétségei vannak a smink természetességével kapcsolatban, ellenőrizze a lejárati dátumot, nem haladhatja meg a tárolás egy évét.

Always check the expiration date of yeast(and frozen and dry);
Mindig ellenőrizze a lejárati dátumot élesztő(és fagyasztott és száraz);

Check the expiration date, and throw out anything over three years old.
Ellenőrizze a lejárati időket, és dobja el a két vagy három évnél régebbiket.

Please check the expiration date(month and year) and the CVV2 number.
Kérünk, ellenőrizd a lejárati dátumát(hónap és év) és a CVV2 számot.

Check the expiration dates and toss those older than two or three years.
Ellenőrizze a lejárati időket, és dobja el a két vagy három évnél régebbiket.

Please check the expiration date(month and year) and the CVV2 number.
Kérjük, ellenőrizze a lejárati dátumot(hónap és év) és a CVV2 számot.

Check the expiration date(as indicated as“EXP”) on the pre-filled pen.
Ellenőrizze a lejárati időt az előretöltött injekciós tollon(ezt a„Felhasználható” jelzi).

Make sure that you check the expiration date on any vitamins you purchases, especially if you bought them online.
Győződjön meg róla, hogy ellenőrizze a lejárati dátumot a vitamint, hogy a vásárlások, különösen, ha megvette őket az interneten.

Check the expiration date and examine the package to ensure freshness before buying,” Marlowe advised.
Ellenőrizze a lejárati dátumot, és vizsgálja meg a csomagot, hogy biztosítsa a frissséget vásárlás előtt"- mondta Marlowe.

Always check the expiration date and appearance of food(if they don't look right or have strange odor throw them in the trash without trying them).
Mindig ellenőrizze a lejárati dátumot és az étel kinézetét(ha nem tűnnek jónak vagy furcsa szaguk van, kóstolás nélkül dobja ki azokat).

Check the expiration date on the box and syringe(See Fig. A) to make sure that it has not passed(expired).
Nézze meg a lejárat dátumát a dobozon és a fecskendőn(lásd A ábra), és ellenőrizze, hogy a lejárati idő nem múlt-e el(nem járt-e le).

Checking the expiration date.
A lejárati időt nézem.