What is the translation of " COMPARATIVE TABLE " in Hungarian?

• összehasonlító táblázata
• összehasonlító tábla
• összehasonlító táblázat

Examples of using Comparative table in English and their translations into Hungarian

Material comparative table.
Anyagminőség összehasonlító tábla.

Comparative TABLE OF effects.
A hatások összehasonlító táblázata.

See here the comparative table.
Lásd az összehasonlító táblázatot.

Comparative tables of the signs.
A jelek összehasonlító táblázatai.

Which electric floor is better- comparative table.
Melyik glükométer jobb: összehasonlító táblázat.

Comparative table of drug characteristics.
A gyógyszer jellemzőinek összehasonlító táblázata.

MISSOC publishes the Comparative tables on social protection covering.
A MISSOC által közzétett, szociális védelemről szóló összehasonlító táblázatok az alábbiakra terjednek ki.

Comparative table of different types of an epilation.
A különböző típusú szőrtelenítés összehasonlító táblázata.

Publication of the mutually agreed Community job descriptions and the comparative tables in the Official Journal of the European Communities;
A kölcsönösen elfogadott közösségi munkaköri leírások és összehasonlító táblázatok közzététele az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában;

Comparative table of altitudes of mountains of the Earth(1830).
A Föld hegységeinek magasságát összehasonlító tábla(1830).

The mutually agreed Community job descriptions and the comparative tables were then to be published in the Official Journal of the European Union.
A kölcsönösen elfogadott közösségi munkaköri leírásokat és összehasonlító táblázatokat ezután közzé kellett tenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

The comparative table is a summary of the brokers' profiles.
Az összehasonlító táblázat csak egy összefoglalója a bróker profiljának.

In general, it does not matter if you are not familiar with the first part of the game project, intentionally for people like you, developers had prepared a small comparative table.
Általánosságban elmondható, hogy nem számít, ha nem ismeri az első része a játéknak projekt szándékosan az emberek, mint te, a fejlesztők már készített egy kis összehasonlító táblázat.

Source: ECB, Comparative tables, Retail transactions.
Forrás: EKB, összehasonlító táblázatok, kiskereskedelmi műveletek.

The current situation is therefore that, since 2009, the Commission has had two similar instruments, one covering milk products and the other fruit and vegetables(see the comparative table of the two schemes in Annex I).
A Bizottság tehát jelenleg- 2009 óta- két egymáshoz hasonló eszközzel rendelkezik, s az egyiket a tejtermékek, a másikat a gyümölcs és zöldség terén alkalmazza(a két eszköz összehasonlító táblázatát lásd: I. melléklet).

The final comparative table of drug therapy and phoning.
A gyógyszerterápia és a telefonálás végső összehasonlító táblázata.

Review and update at appropriate, regular intervals, in close cooperation with the Member States and the organizations of workers and employers at Community level, the mutually agreed Community job descriptions and the comparative tables relating to the comparability of vocational training qualifications.
Rendszeres időközönként, a tagállamokkal, valamint a munkavállalók és munkaadók közösségi szintű szervezeteivel szoros együttműködésben felülvizsgálja és korszerűsíti a szakképesítések kölcsönösen egyeztetett közösségi munkaköri leírásait és összehasonlító táblázatait.

The comparative table is a summary of the brokers' profiles.
Az összehasonlító táblázat az ügynökök profiljának összefoglalója.

Such forms must include at least a summary of the expenditure incurred and a comparative table giving a qualitative and quantitative description of the measures provided for and those implemented;
Ezeknek a formanyomtatványoknak tartalmazniuk kell legalább egy összegezést a felmerült költségekről és egy összehasonlító táblázatot, amely megadja az előírt és végrehajtott intézkedések minőségi és mennyiségi leírását.

Comparative table of characteristics of screwdrivers from different manufacturers.
Összehasonlító táblázat a különböző gyártók csavarhúzójainak jellemzőiről.

These must contain a description of how the project is financed, a summary of the expenditure incurred and a comparative table of investments planned and realized on the basis of quantitative and physical indicators according to Annex I, point 3.
Ezeknek tartalmazniuk kell a projekt finanszírozásának leírását, a felmerülő költségek összesítését, valamint a tervezett és a megvalósított beruházások összehasonlító táblázatát az I. melléklet 3. pontjának megfelelő mennyiségi és fizikai mutatók alapján.

Comparative table of the impacts on the policy objectives and other decisional considerations.
A szakpolitikai lehetőségekre és egyéb döntéshozatali szempontokra gyakorolt hatások összehasonlító táblázata.

Calls on the Commission, Member States and higher education institutions to develop a comparative table that would indicate the number of ECTS credits awarded for courses, in order to enhance consistency and facilitate student and professional mobility;
Felszóltja a Bizottságot, a tagállamokat és a felsőoktatási intézményeket, hogy a következetesség fokozása és a hallgatói és a foglalkoztatási célú mobilitás elősegítése érdekében dolgozzanak ki összehasonlító táblázatot, amely feltünteti a képzésekre adott ECTS-kreditpontok számát;

Comparative tables of sensors, cranes and modules help to analyze the protection systems from leaks.
Az érzékelők, daruk és modulok összehasonlító táblái segítenek a védelmi rendszerek szivárgásainak elemzésében.

The following comparative table summarises the impact of the options.
A következő összehasonlító táblázat a lehetőségek hatását összegzi.

Comparative tables were to be established incorporating information on: the SEDOC register(used in connection with the European system for the international clearing of vacancies and applications for employment), national classification codes, the level of vocational training, vocational titles in each Member State and the corresponding qualifications, the organisations and institutions responsible for providing vocational training and the bodies responsible for the issuing or validation of diplomas, certificates and other documents.
A következő információkat tartalmazó összehasonlító táblázatok készítését írta elő: SEDOC nyilvántartás( amelyet a megüresedett állások betöltéséhez és a munkavállalói pályázatok nemzetközi elbírálásához alkalmazott európai rendszerrel kapcsolatban használnak), nemzeti besorolási kódok, a szakképzés szintje, a szakma megnevezése és a megfelelő szakképesítés minden egyes tagállam vonatkozásában, a szakképzésért felelős szervezetek és intézmények, az oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kibocsátásában vagy érvényesítésében hatáskörrel rendelkező hatóságok vagy szervezetek.

There is a detailed comparative table of interest rates on investments in banks of the capital.
Van egy részletes összehasonlító táblázat a tőkepiacokba történő befektetések kamatlábairól.

A comparative table including the draft budget for other Union institutions and the original estimates of other Union institutions as sent to the Commission and, where applicable, setting out the reasons for which the draft budget contains estimates different from those drawn up by other Union institutions;
Egy összehasonlító táblázatot, amely tartalmazza a többi uniós intézményre vonatkozó költségvetési tervezetet és a többi uniós intézménynek a Bizottsághoz megküldött eredeti tervezeteit, valamint adott esetben annak indokolását, hogy költségvetési tervezet miért tartalmaz a többi uniós intézmény által tervezett összegektől eltérő összegeket;

In addition, the Cross-cutting introductions to the comparative tables provide a trans-national approach to the main concepts and principles of each social protection branch.
Az összehasonlító táblázatokhoz tartozó horizontális bevezetők emellett az egyes szociális védelmi területek főbb fogalmainak és elveinek vizsgálatakor figyelembe veszik az érintett országokat.