What is the translation of " COMPARATIVE STUDIES " in Hungarian?

• összehasonlító tanulmányok
• összehasonlító vizsgálatokat
• összehasonlító vizsgálatok
• összehasonlító tanulmányokat
• összehasonlító tanulmányokra
• összehasonlító tanulmány
• halparazita

Examples of using Comparative studies in English and their translations into Hungarian

Comparative Studies Physical Sciences.
Összehasonlító Tanulmányok Fizikai Tudományok.

International comparative studies on youth.
Nemzetközi összehasonlító kutatás a fiatalokról.

Comparative studies are needed.
Ennek érdekében összehasonlító tanulmányokra van szükség.

Provides requirement for comparative studies.
Összehasonlító vizsgálatokra vonatkozó követelményeket biztosít.

But comparative studies have not been done.
Összehasonlító vizsgálatokat nem végeztek.

It also provides the opportunity to make comparative studies.
Ez lehetőséget ad összehasonlító tanulmányok készítésére.

Therefore, comparative studies are needed.
Ennek érdekében összehasonlító tanulmányokra van szükség.

It is not true that drug companies do not do comparative studies.
Nem igaz, hogy nem készültek összehasonlítható tanulmányok.

Comparative studies on bacillar pseudotuberculoses.
Összehasonlító tanulmányok a bacillaris pseudotuberculosisokról.

We have commissioned four separate comparative studies which are now being completed.
Négy különálló összehasonlító tanulmányra adtunk megbízatást, amelyek jelenleg zárulnak le.

Comparative studies with the examination of animal skeletons.
Összehasonlító tanulmányok állati csontvázak vizsgálatával.

Combined with extensive field investigation, comparative studies and laboratory analyses.
Kiterjedt terepvizsgálattal, összehasonlító tanulmányokkal és laboratóriumi elemzésekkel.

Comparative studies on the host specificity of myxozoan parasites(Myxozoa).
Halparazita nyálkaspórások(Myxozoa) gazdafajlagosságának összehasonlító vizsgálata.

You will learn to use quantitative and qualitative tools to perform comparative studies.
Megtanulni mennyiségi és minőségi eszközöket alkalmaz az összehasonlító tanulmányok elvégzésére.

OTKA K112301| Comparative studies on the host specificity of myxozoan parasites(Myxozoa).
OTKA K112301| Halparazita nyálkaspórások(Myxozoa) gazdafajlagosságának összehasonlító vizsgálata.

Few data are available beyond 3 months, mostly in non comparative studies.
Mindössze néhány adat áll rendelkezésre a 3 hónapon túli alkalmazásról, főként nem összehasonlító vizsgálatokból.

(a) horizontal measures such as comparative studies to assess the impact of Community assistance;
Horizontális intézkedésekre, úgymint a közösségi támogatás hatását felmérő összehasonlító tanulmányokra;

PhD students can focus on Buddhism, Chinese philosophy, Hinduism or comparative studies.
PhD hallgatók középpontjában a buddhizmus, a kínai filozófia, a hinduizmus vagy az összehasonlító tanulmányok.

(i) horizontal measures such as comparative studies to assess the impact of Community assistance;
A horizontális intézkedéseket, pl. a közösségi támogatás hatásának felmérésére irányuló összehasonlító tanulmányokat;

The local safety of Vantas is sufficiently investigated and further comparative studies are not necessary.
A Vantas helyi biztonságosságát kielégítően tanulmányozták, további összehasonlító vizsgálatokra nincs szükség.

Comparative studies have found that the dosage forms of desloratadine- tablets and syrup- are bioequivalent.
Összehasonlító vizsgálatok azt mutatták, hogy a dezloratadin tabletta és a szirup dózisformái bioekvivalensek.

It consists of intra-national and intra-regional comparative studies of these four Chinese societies.
Ez a négy kínai társadalom belföldi és régióközi összehasonlító tanulmányait tartalmazza.

No comparative studies versus salmeterol/FP or versus other ICS/LABA combinations have been conducted to appropriately compare the effects of asthma exacerbations.
Nem végeztek összehasonlító vizsgálatokat a szalmeterol/FP-vel, illetve más ICS/LABA kombinációkkal az asztma exacerbatiókra gyakorolt hatások megfelelő összehasonlítására.

For the indication of faecal impaction comparative studies have not been performed with other treatments(e.g. enemas).
A székletszorulás javallata esetén kontrollált összehasonlító vizsgálatokat nem végeztek más kezelési módokkal(pl. enema).

Comparative studies with anti-inflammatory drugs have proved effective in combating the phenomena of product type and inflammatory joint disease reworking from artrozica.
Összehasonlító vizsgálatok a gyulladáscsökkentő gyógyszerek elleni küzdelem a jelenségek, a termék fajtája és gyulladásos ízületi betegség átdolgozása a artrozica bizonyultak.

After three years of research, transnational and comparative studies, the SULPiTER team met in Bologna from 13-15 May 2019 for its final event.
Három év közös kutatás, transznacionális és összehasonlító tanulmányok megszervezését követően, a SULPiTER projekt zárókonferenciájára kerül sor Bolognában, 2019. május 13- 15-én.

No comparative studies versus salmeterol/FP or versus other established bronchodilators have been conducted to appropriately compare the effects on COPD exacerbations.
Nem végeztek összehasonlító vizsgálatokat a szalmeterol/FP-vel vagy más igazoltan hatásos bronchodilatátorral a COPD-s exacerbatiókra gyakorolt hatások megfelelő összehasonlítására.

Deplores the fact that very few comparative studies have been carried out to evaluate costs and quality of management as regards public and private prisons;
Sajnálatát fejezi ki, hogy rendkívül kevés összehasonlító tanulmány született a költségek és az irányítás minőségének értékelésére a köz- és magánbörtönök tekintetében;

Comparative Studies in History and Society(CSHS) combines the strengths of the sociology and history departments of Koc University in an interdisciplinary Master of Arts(M.A.) program.
A történeti és társadalmi összehasonlító tanulmányok nem disszertációs MA programja a Koç Egyetem szociológiai és történeti osztályainak erősségeit ötvözi egy interdiszciplináris Master of Arts(MA) programban.

Comparative studies have shown that 1 tonne of CO2 emitted in the manufacture of a BIOMIN product yields an equivalent reduction in CO2 emissions by up to 128 tonnes in broiler production.
Összehasonlító vizsgálatok kimutatták, hogy adott BIOMIN termék előállítása során kibocsátott 1 tonna CO2 ugyanekkora mértékű csökkenést idéz elő a CO2 kibocsátásban akár 128 tonna brojlercsirke termelésénél.