What is the translation of " COMPARATIVE STUDIES " in Russian?

• сравнительные исследования
• сопоставительных исследований
• компаративные исследования
• компаративистики
• сравнительное изучение
• сопоставительные анализы
• сравнительных исследований
• сравнительных исследованиях
• сопоставительные исследования
• сравнительное исследование
• компаративных исследований
• сопоставительных исследованиях

Examples of using Comparative studies in English and their translations into Russian

Comparative studies of new population policy.
Сравнительные исследования новых аспектов.

Industry Analysis and Regional Comparative Studies.
Отраслевой анализ и региональные сравнительные исследования.

Comparative studies of sacred spaces.
Сравнительные исследования сакральных пространств.

Ix Participate in international surveys and comparative studies;
Ix участие в международных обследованиях и сравнительном анализе;

Comparative studies on land tenure and land management.
Сопоставительные исследования по вопросам землевладения и землепользования.

Participating in international surveys and comparative studies.
Участие в проведении международных обследований и компаративных исследований.

International comparative studies often use this method.
Данный метод часто используется в международных сравнительных исследованиях.

The recommendations made were arrived at after thorough consultations, comparative studies and general consensus.
Эти рекомендации были подготовлены после проведения консультаций, сравнительных исследований и достижения общего согласия.

More recently, however, comparative studies have become much more common.
Однако в последнее время гораздо большее распространение получили сравнительные исследования.

Comparative studies on land tenure and land management(2)[1];
Сопоставительные исследования по проблемам владения землей и рационального использования земельных ресурсов( 2)[ 1];

Good results in international comparative studies confirm this.
Это подтверждают хорошие результаты в международных сравнительных исследованиях.

Comparative studies on the development of SEA systems in the entire EECCA region optional.
Сравнительные исследования по развитию систем СЭО в регионе ВЕКЦА в целом необязательно.

For that, the journalist uses comparative studies of historical precedents.
В этом он опирается на сравнительное изучение исторических прецедентов.

Comparative studies on development strategies considering impacts of adaptation to climate change.
Сопоставительные исследования по разработке стратегий, учитывающих последствия адаптации к изменению климата.

It would also consider conducting comparative studies of the situation in other countries.
Оно также рассмотрит возможность проведения сравнительного исследования положения в других странах.

Comparative studies demonstrate low efficiency of ant baits with chlorpyrifos and fipronil.
Сравнительные исследования показывают низкую эффективность инсектицидных приманок на основе хлорпирифоса и фипронила.

It would need some time to undertake comparative studies and to hold meetings of expert groups.
На выполнение сравнительных исследований и проведение совещаний групп экспертов потребуется некоторое время.

Comparative studies between the two styles brought about the development of stereotypes among professional groups.
Сравнительные исследования между двумя стилями вызвали формирование стереотипов среди групп профессионалов.

Key words: phonogramarchive; Systematics; Comparative Studies; the evolution of musical forms; Finno-Ugric; Ethnomusicology.
Ключевые слова: фонограмархив; систематика; компаративистика; эволюция музыкальных форм; финно- угристика; этномузыкология.

Heads of the ISSEK and the NISTEP have already outlined the scope for launching several comparative studies in the nearest future.
Руководители ИСИЭЗ и NISTEP наметили возможности запуска ряда сопоставительных исследований уже в самом ближайшем будущем.

Participation at EU comparative studies and expertise of the particular aspects of children rights.
Участие в проводимых ЕС сопоставительных исследованиях и консультирование по конкретным аспектам прав детей.

The validity and the scientific potential of understanding of integration as comparative studies of health-related behavior models is substantiated.
Обосновываются правомерность и научный потенциал понимания интеграции как сопоставительных исследований моделей поведения, связанного со здоровьем.

Scientific comparative studies between basal and conventional implants had never been carried out.
Научные сравнительные исследования базальной методики и традиционных методик имплантации никогда не проводились.

The OECD/IEA recommends renewable energy-related policy and regulations, collects and disseminates information, and carries out comparative studies.
МЭА ОЭСР разрабатывает рекомендации в отношении политики и норм в области возобновляемых источников энергии, собирает и распространяет соответствующую информацию и проводит компаративные исследования.

The Registry has also undertaken comparative studies in relation to the establishment of the permanent premises of the Court.
Секретариат также провел компаративные исследования при поиске постоянных помещений для Суда.

It is characterized by an offensive approach, alternative macroeconomic theories of evolutionary theory, institutionalism(the theory of the firm), management(innovation management), comparative studies.
Для него характерно наступление альтернативных макроэкономическому подходу теорий: эволюционной теории, институционализма( теория фирмы), менеджмента( управление инновациями), компаративистики.

To participate in international comparative studies on global issues of social development and social policy;
Участие в международных сравнительных исследованиях по глобальным вопросам социального развития и социальной политики;

Along with receiving classical professional training in history, undergraduate students master important new methodologies and skills in the field of semantic and anthropological historical analysis, historical sociology, regional studies, historical comparative studies, tridimensional analysis, history of science, the study of collective memory, and analysis of material culture and environment.
Наряду с классической профессиональной подготовкой историка бакалавры осваивают важные новые методологии и навыки в области семантического и антропологического исторического анализа, исторической социологии, регионоведения, исторической компаративистики, пространственного анализа, истории науки, изучения коллективной памяти, анализа материальной культуры и окружающей среды.

It undertook interdisciplinary, comparative studies of different modes of transport to enhance social sustainability.
Институт провел междисциплинарные сравнительные исследования различных видов транспорта в целях повышения социальной устойчивости.

Comparative studies, as a humanistic strategy, are obliged to study the similarities and differences that stem from the same foundation“.
Компаративистика, как гуманистическая стратегия, обязана изучать не схожести, а различия, восходящие из того же фундамента.