What is the translation of " COMPARATIVE RESEARCH " in Russian?

• сравнительных исследований
• сопоставительных исследований
• компаративные исследования
• сравнительные исследования
• сравнительное исследование
• сопоставительные исследования
• сопоставительное исследование
• сравнительной аналитической

Examples of using Comparative research in English and their translations into Russian

Thematic comparative research.
Тематические сопоставительные исследования.

Comparative research and policy development;
Сравнительные исследования и разработка политики;

Region-centred comparative research.
Региональные сопоставительные исследования.

Comparative research and policy development;
Сопоставительные исследования и разработка политики;

To promote international comparative research;
Содействовать проведению международных сопоставительных исследований;

Comparative research and policy development.
Компаративные научные исследования и разработка политики.

Data from participating countries for comparative research.
Данные от стран- участниц для проведения компаративного исследования.

Comparative research and policy development;
Сравнительные исследования и разработка практических установок;

Now we form a collection of datasets for comparative research on the site.
Помимо этого, на сайте готовится обзор баз данных, подходящих для сравнительных исследований.

Conducting Comparative Research Requires One to Leave a Comfortable Environment.
Чтобы проводить сравнительные исследования, надо покинуть привычное окружение».

In this regard, the Special Rapporteur strongly encourages that such comparative research be carried out.
В этой связи Специальный докладчик настоятельно призывает провести подобное сравнительное исследование.

Comparative Research into Multiculturalism: from Theory to Humanitarian Practice.
Сравнительные исследования мультикультурализма: от теории к гуманистической практике.

Since the beginning of 2008, more than 120 comparative research projects started using these data.
С начала 2008 года эти данные используются более чем в 120 проектах сравнительных исследований.

Comparative research of interfactorial bonding force measure(in Russian)// Vestnik MPEI. 2010.
Сравнительное исследование мер силы межфакторной связи// Вестник МЭИ. 2010.

The countries in transition can get faster access to these experiences through comparative research.
Страны с переходной экономикой могут быстрее получить доступ к этому опыту за счет компаративных исследований.

The rapporteur noted that comparative research added another layer of complexity to the research..
Докладчик отметил, что сравнительные исследования усложнили методику исследований..

With regard to poverty, it co-sponsored international programmes such as the Comparative Research Programme on Poverty;
В области борьбы с нищетой она выступила одним из спонсоров международных программ, в частности Программы сопоставительных исследований по проблеме нищеты;

Comparative research was conducted by the Office of the Prime Minister on possible models for the Public Service Commission.
Канцелярия премьер-министра провела сравнительное исследование возможных моделей Комиссии по государственной службе.

In the conclusion I discuss the implications of my findings for comparative research on the radical right party family.
В заключение работы обсуждаются некоторые выводы для дальнейших сравнительных исследований крайне правых партий.

Vii Colloquium on comparative research on bullying behaviour in the Republic of Korea and the United States of America;
Vii коллоквиум по итогам сопоставительных исследований проблемы агрессивного поведения в Республике Корея и Соединенных Штатах Америки;

PISA(Programme for International Student Assessment) is an international comparative research program focused on the quality of general education.
PISA( Programme for International Student Assessment)- это международное сравнительное исследование качества общего образования.

Objective: the comparative research of phytocomplex phonophoresis rehabilitation efficiency of patients with knee joint osteoarthrosis.
Цель: сравнительное исследование эффективности реабилитации больных остеоартрозом коленного сустава с использованием ультрафонофореза фитокомплекса.

Participants will be provided with written guidelines on how to prepare national reports and conduct cross-national comparative research.
Участникам будут переданы документы, содержащие руководящие принципы подготовки национальных докладов и проведения пострановых сопоставительных исследований.

Iii Promote co-operative and comparative research between regions with different cultural and socio-economic constraints.
Iii поощрять совместные и сопоставительные исследования между регионами с различными культурными и социально-экономическими особенностями;

Dissemination of individual-level data by e-mail will continue, in the context of the co-ordinated programme of cross-country comparative research.
Будет также продолжаться распространение данных по отдельным уровням по электронной почте в рамках скоординированной программы сопоставительных исследований по странам.

Comparative research findings were assembled in four volumes; two were published in 2010 and two will be published in 2011.
Результаты сопоставительных исследований были обобщены в четырех монографиях: две из них были опубликованы в 2010 году, а еще две будут опубликованы в 2011 году.

Iii Make recommendations for promoting cooperative and comparative research between regions with different cultural and socio-economic circumstances.
Iii выносить рекомендации в отношении поощрения совместных и сравнительных исследований между регионами с различными культурными и социально-экономическими особенностями;

Comparative research in Asia and Africa has shown that, in countries where the composition of growth was similar, differentiations in infrastructure and access to services have influenced the impact of growth on poverty.
Компаративные исследования в Азии и Африке показывают, что в странах с аналогичными составляющими экономического роста различия в инфраструктуре и доступе к услугам влияют на воздействие роста на нищету.

In particular, the secretariat was encouraged to conduct further comparative research on TNCs from the South and to explore the scope for deeper South- South cooperation.
В частности, секретариату было рекомендовано продолжить сравнительные исследования по вопросам ТНК стран Юга и изучить возможности для углубления сотрудничества Юг- Юг.

Cross-country comparative research is being carried out in Chile, India, the Islamic Republic of Iran, Israel, Mexico, Nigeria, Pakistan, Poland, Serbia, Turkey and the United States of America.
Межстрановые сопоставительные исследования проводятся в Чили, Индии, Исламской Республикой Иран, Израиль, Мексике, Нигерии, Пакистане, Польше, Сербии, Турции и Соединенных Штатах Америки.