What is the translation of " COMPARATIVE TABLE " in German?

• Vergleichstabelle
• vergleichende Tabelle
• Vergleichende Übersicht
• vergleichenden Tabelle

Examples of using Comparative table in English and their translations into German

Comparative table for SomnoGua….
Vergleichende Tabelle für die….

Operational cost comparative table.
Gesamtkosten ohne Kapitalkosten- vergleichende Übersicht.

Comparative table of proposed TACs.
Vergleichstabelle der vorgeschlagenen TAC.

Discover our different formulas in the a comparative table.
Entdecken Sie hier in einer vergleichenden Tabelle unsere verschiedenen Angebote.

A comparative table on TACs is annexed.
Eine Vergleichstabelle zu den TACs ist beigefügt.

Breakdown by country European Union comparative table m.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaaten der Europäischen Union- Vergleichende Übersicht m.

Annex: comparative table of proposed TACs.
Anhang: Vergleichstabelle der vorgeschlagenen TAC.

Finally to choose work, it is possible to make the comparative table.
Um die Arbeit endgültig zu wählen, kann man die vergleichende Tabelle bilden.

Comparative table of sins related to this topic Sin.
Vergleichende Tabelle von Sünden zu diesem Thema Sünde.

All highlighted countries will be shown in the comparative table that will be created.
Alle markierten Länder werden in der vergleichenden Tabelle angezeigt.

Table 1: Comparative table on costs and benefits.
Tabelle 1: Vergleichstabelle zu den Kosten und Nutzen.

As regards data on speeding, the national thresholds are too disparate for a comparative table to be compiled.
Die nationalen Parameter zur Geschwindigkeit sind zu uneinheitlich für eine vergleichende Tabelle.

Comparative table of rolling bearings utility properties.
Vergleichstabelle der Gebrauchseigenschaften der Wälzlager.

You can see the further growth of the binary string in the comparative table on the LINK of this document.
Sie können das weitere Wachstum der binären Zeichenfolge in der Vergleichstabelle im LINK dieses Dokuments sehen.

Annex: comparative table of Baltic Sea TAC's.
Anlage: vergleichende tabellarische Aufstellung der TAC für die Ostsee.

Information about all the topics shown in the window on the right will be presented in the comparative table that will be created.
Alle Themen, die im rech- ten weißen Fenster zu sehen sind, werden in der vergleichenden Tabelle angezeigt.

The comparative table in the Annex provides a summary of the changes.
Die Vergleichstabelle im Anhang gibt einen Überblick über die Änderungen.

The costs from increased administrative burdens under the different options have been quantified and are summarised in the comparative table in section 6.
Die Kosten, die sich in der jeweiligen Option aus einem erhöhten Verwaltungsaufwand ergeben würden, sind in der Vergleichstabelle in Abschnitt 6 beziffert und zusammengefasst.

Table IV: Comparative table of human exposure to radiado.
Tabelle IV: Vergleichende Tabelle der Strahlenexposition des Menschen.

They will receive advance supplies of notes and coins between September and December 2001 see Annex 5, Comparative table of national cash changeover plans.
In der Zeit zwischen September und Dezember werden Euro-Münzen und ‑Banknoten vorzeitig an Banken abgegeben vgl. Anhang 5, Vergleichende Übersicht über die nationalen Bargeldumstellungspläne.

Please use our comparative table to find the corresponding ring size.
Bitte verwenden Sie unsere Vergleichstabelle, um die richtige Ringgröße zu ermitteln.

The reporting of expenditure under the present Eurostat inquiry was complete, as far as can be ascertained, with regard to voluntary pension provision in Denmark, Germany, France, Ireland and the Netherlands see comparative table 7.
Soweit nachprüfbar, sind die Ausgaben für die freiwillige Altersversorgung Dänemarks, Deutschlands, Frankreichs, Irlands und der Niederlande in der vorliegenden Eurostat-Studie vollständig erfaßt vgl. Vergleichstabelle 7.

Comparative table: FREE newsletter software Vs PRO bulk emailer SendBlaster.
Vergleichstabelle: GRATIS Newsletter Software vs PRO Bulk Emailer SendBlaster.

For these most important needs we have created a comparative table listing ONLY brokers regulated European Licence Cysec and Italian Consob.
Aus diesen wichtigsten Bedürfnisse haben wir eine vergleichende Tabelle mit nur erstellt, Broker reguliert Lizenz Europäischen CySEC Consob und Italienisch.

Comparative table between the rates of Telefónica and the 902 999 007 service.
Vergleichstabelle zwischen den Telefónica-Tarfifen und dem 902 999 007 Dienst.

Maximum conductor cross section(wire gauge) to be used; a comparative table for AWG and mm² values can be found in the general product information www.schurter.com/emc_info.
Maximal zu verwendender Leiterquerschnitt; eine Vergleichstabelle AWG zu mm² befindet sich in den allgemeinen technischen Informationen www.schurter.com/emc_info.

Comparative table of the impacts on the policy objectives and other decisional considerations.
Vergleichstabelle zu den Folgen für die politischen Ziele und sonstige entscheidungsrelevante Erwägungen.

It also took note of an explicative note and a comparative table on interpretation cancellation costs over the last three years.
Des Weiteren nimmt sie einen erläuternden Vermerk einschließlich einer vergleichenden Übersicht über die in den letzten drei Jahren angefallenen Kosten für die Stornierung von Dolmetschleistungen zur Kenntnis.

We will not draw up a comparative table with the ways of life of the natives of the Trobriand islands In fact they are two different ways of life.
Wir werden keine komparative Tabelle mit den Lebensstil der Eingeborenen der Inseln Trobriand erstellen. In der Tat sind es zwei andere Lebensstil.

This Annex contains a comparative table of the provisions of this Regulation against the corresponding provisions of Council Regulation(EC) No 1347/2000, which is now repealed.
Dieser Anhang enthält eine Vergleichstabelle mit den Bestimmungen dieser Verordnung und den entsprechenden Bestimmungen der aufzuhebenden Verordnung(EG) Nr. 1347/2000.