What is the translation of " COMPTROLLER " in Hungarian?

• számvevő
• a comptroller
• felügyelő úr

Examples of using Comptroller in English and their translations into Hungarian

Comptroller Riley!
Riley felügyelő úr!

Who's gonna be comptroller?
Ki legyen a számvevő?

The Comptroller of Currency.
Pénznem opcionális az.

The state comptroller?
Az állami számvevővel?

Deputy Comptroller Garnett has a sweet tooth.
Garnett helyettes számvevő édesszájú.

Cyril Figgis, ISIS Comptroller.
Cyril Figgis, ISIS számvevő.

Today's comptroller is tomorrow's governor.
Ma számvevő, holnap kormányzó.

In April of 2002, the state comptroller called me up.
Áprilisában felhívott az állami számvevő.

The comptroller also acts as a national ombudsman.
Nemzetőrként is fellép a főügyelő.

Thank you for calling the city Comptroller Office.
Köszönjük, hogy a városi számvevő irodát hívta.

And that's why as comptroller I laid the groundwork for a new system.
Épp ezért, mint számvevő, új alapokra helyeztem a rendszert.

As a matter of fact, I'm thinkin' of makin' Doris the comptroller.
Arra gondoltam, Doris lesz a főkönyvelő.

Robert-Jacques Turgot was appointed comptroller general by Louis XVI on 24 August 1774.
Robert-Jacques Turgot nevezték ki számvevő tábornok Louis XVI augusztus 24-én 1774.

That would be impressive if anyone knew what a comptroller was!
Ez igazán lenyűgöző lenne, ha bárki tudná, hogy mi az a számvevő!

A controller, or comptroller, oversees the accounting operations of a firm, including managing staff.
A vezérlő, vagy számvevő, felügyeli a számviteli műveleteket egy cég, köztük irányító személyzet.

What Is the Difference Between Controller and Comptroller?
Mi a különbség a Controller és a Comptroller között?

Comptroller Riley, all due respect. Please tell the Governor that BlueBell is not, and will never be interested in merging with Fillmore.
Riley számvevő úr, minden tiszteletem az öné, de kérem, mondja meg a kormányzónak, hogy Bluebell sem most, sem a jövőben nem kíván egyesülni Fillmore-ral.

And I was dating a super handsome comptroller of a major U.S. city.
Én pedig egy nagyon jóképű, jelentős amerikai városbeli számvevővel.

Took half a dozen calls before somebody figured out he wasn't really a city comptroller.
Fogadott fél tucat hívást, mire valaki rájött, hogy nem egy városi számvevő.

Board of Governors of the Federal Reserve System, Office of the Comptroller of the Currency and the Federal Deposit Insurance Corporation.
A Federal Reserve System központi banki rendszer kormányzótanácsa, az Office of the Comptroller of the Currency és a Federal Deposit Insurance Corporation.

The State Comptroller rejects Prime Minister Benjamin Netanyahu's request for permission to have wealthy associates pay his legal fees in a serious of corruption investigations.
A számvevőszék illetékes bizottsága végleg elutasította Benjamin Netanjahu miniszterelnöknek azt a kérését, hogy vagyonos barátja fizesse helyette ügyvédi költségeit az ellene folyó korrupciós ügyekben….

Don't wanna be a name dropper, but I think I just spotted Cook County Deputy Comptroller Sheryl Pflimf.
Nem akarok nevekkel dobálózni, de azt hiszem, épp most láttam a Cook megyei helyettes számvevőjét, Sheryl Pflimf.

One such position is the controller(sometimes spelled"comptroller," but always pronounced"controller"), who is the person responsible for a firm's accounting-related activities.
Az egyik ilyen pozíció a vezérlő(betűzve„számvevő”, de mindig hangsúlyos az„adatkezelő”), aki a felelős személy a vállalkozás számviteli kapcsolatos tevékenységek.

Implementation of marketing and sales strategies(development of tourism products) Comptroller of services in tourism businesses.
Végrehajtása marketing és értékesítési stratégia(a turisztikai termékek) Comptroller szolgáltatások turisztikai vállalkozások.

The defense program provides army and comptroller courses, as well as a senior resource managers course and a financial management 101 course.
A védelmi program biztosítja a hadsereg és a comptroller tanfolyamok, valamint a vezető erőforrás menedzserek tanfolyam és a pénzügyi menedzsment 101 kurzus.

In the light of this, she wondered whether you might consider staying on in a new role, as comptroller of the Queen Mother's household.
Ennek fényében arra volt kíváncsi, hogy szeretné-e megfontolni, hogy itt marad egy új szerepben, az anyakirályné háztartásának számvevőjeként.

By decision of 26 August 2016, the Comptroller rejected that application on the grounds that, as that marketing authorisation was not the first marketing authorisation for paclitaxel, the condition set out in Article 3(d) of Regulation No 469/2009 was not fulfilled.
A főellenőr 2016. augusztus 26‑i határozatával elutasította ezt a kérelmet, azzal az indokkal, hogy ez a forgalombahozatali engedély a paclitaxelre vonatkozóan nem az első forgalombahozatali engedély, így a 469/2009 rendelet 3. cikkének d pontjában előírt feltétel nem teljesült.

Captain Lance, the district attorney was pronounced dead, and reports are coming in that the city comptroller and the head of emergency services have also been killed.
Lance kapitány, a kerületi ügyésznőt halottnak nyilvánították, és jelentések szerint a város számvevőjét és a segélyszervezetek vezetőjét szintén megölték.

S and two other companies have agreed to review their policies on executive compensation at the request of the New York state pension fund and Comptroller Thomas DiNapoli.
és a két másik vállalat megállapodtak abban, hogy a New York-i állami nyugdíjalap és a Comptroller Thomas DiNapoli kérésére felülvizsgálják a végrehajtó kártérítésre vonatkozó politikáikat.

The duties may sound arcane, but tax-related jobs can often lead to corporate positions like the controller(also known as a comptroller), accounting manager, budget director, and even treasurer or chief financial officer.
A vámok tűnhet bonyolult, de az adózással kapcsolatos feladatok gyakran vezet a vállalati pozíciók, mint a vezérlő(más néven számvevő), számviteli vezető, költségvetési igazgatója, és még pénztáros vagy pénzügyi igazgatója.