What is the translation of " COMPTROLLER " in Slovak?

• kontrolór
• comptroller
• kontrolóra

Examples of using Comptroller in English and their translations into Slovak

New York City Comptroller.
Obyvateľ New Yorku dochádzaním.

The comptroller may be removed or.
Tuner môže byť odpojený alebo.

The Office of the New York State Comptroller.
Úrad kontrolóra štátu New York.

Sir John Bourn, UK's Comptroller and Auditor General.
Sir John Bourn, hlavný kontrolór a audítor Spojeného kráľovstva.

I'm not gonna trust my financial assets to the New York City Comptroller.
Neverím príliš v schopnosti finančnch kontrolórov NYC.

I'm also appointing you comptroller of my household.
Taktiež Vás menujem finančným kontrolórom mojej domácnosti.

Reply: Our comptroller was not able to foresee the economic crisis.
Odpoveď: Náš controlling nedokázal predpovedať hospodársku krízu.

Peter Townsend was given the position of Comptroller of her mother's household.
Peter Townsend bol ustanovený za hlavného správcu matkinej domácnosti.

The Comptroller of Inland Revenue or their authorised representative.
The Commissioners of Inland Revenue- alebo ich oprávnený zástupca.

Peter Townsend was appointed Comptroller of her mother's household.
Peter Townsend bol ustanovený za hlavného správcu matkinej domácnosti.

The comptroller shall provide information to the agency necessary for this subsection.
Sponzor poskytne agentúre informácie nevyhnutné na tento účel.

Fix it. Or you won't have enough money to run for city comptroller.
Naprav to, inak nebudeš mať dosť peňazí ani na kandidovanie na mestského kontrolóra.

Ms. Williams is the Comptroller for the Naval Facilities Engineering Command(NAVFAC).
Zadávateľom bol úrad námorníctva Naval Facilities Engineering Command(NAVFAC).

The deal still needs the approval of the city comptroller and a federal judge.
Dohoda čaká ešte na potvrdenie zo strany mestského kontrolóra a federálneho sudcu.

The state comptroller was investigating misappropriations of funds, prescription fraud, and equipment theft.
Štátny kontrolór vyšetroval spreneveru peňazí, podvody s predpismi a krádež vybavenia.

Took half a dozen calls before somebody figured out he wasn't really a city comptroller.
Po tucte telefonátov sa prišlo na to, že nie je v skutočnosti mestský kontrolór.

Besides serving as president, he was comptroller of New York and vice president, says The White House.
Okrem toho, že slúžil ako prezident, bol kontrolórom New Yorku a viceprezidentom, podľa Bieleho domu.

The Comptroller then appealed, and the case ended in the opinion of the Court of Special Appeals of Maryland which I shall next relate.
Kontrolór sa potom odvolal a vec sa skončila na základe stanoviska Súdu pre osobitné odvolania Marylandu, ktorý sa budem ďalej týkať.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.
Jediný ľudia s prístupom k celému rozpočtu sú kontrolór, starostov vedúci štábu a jeho zástupca.

Ultimately, the Comptroller assessed Leadville with a little over $23.8 million in taxes, penalties and interest for the tax years 1996 to 2003.
Nakoniec, Comptroller hodnotil Leadville s niečo málo cez 23,8 milióna dolárov na daniach, penále a úroky za daňové roky 1996 až 2003.

Nevertheless, Leadville lost its appeal before the Comptroller, and further appealed to the Maryland Tax Court.
Napriek tomu, Leadville stratil svoje odvolanie pred Comptroller, a ďalej sa odvolal na Maryland daňového súdu.

City Comptroller William Thompson estimated the economic impact of the strike at $2 million a day, based on survey data that include theatergoers' total spending on tickets, dining and shopping.
Mestský kontrolór William Thompson odhadol, že ekonomický dopad štrajku je dva milióny dolárov(45 miliónov Sk) denne, vychádzajúc z údajov ako celkové výdavky návštevníkov na lístky, večere a iné nákupy.

(63) The 2001 outbreak of Foot-and-Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, National Audit Office, United Kingdom, 14 June 2002, p.
(63) Vypuknutie slintačky a krívačky v roku 2001. Správa kontrolóra a generálneho audítora. Národný kontrolný úrad, Veľká Británia, 14. júna 2002, s.

City Comptroller William Thompson has estimated the economic impact of the strike at $2 million(€1.3 million) a day, based on survey data, including theatergoers total spending on tickets, dining, shopping and other activities.
Mestský kontrolór William Thompson odhadol, že ekonomický dopad štrajku je dva milióny dolárov(45 miliónov Sk) denne, vychádzajúc z údajov ako celkové výdavky návštevníkov na lístky, večere a iné nákupy.

Every January, the Office of the New York State Comptroller publishes an estimate of the total Wall Street bonuses for the previous twelve months.
Úrad kontrolóra štátu New York každý január zverejňuje odhad celkovej sumy odmien na Wall Street za posledných dvanásť mesiacov.

This request was made in the context of a dispute between the company Abraxis Bioscience LLC(‘Abraxis') and the Comptroller General of Patents, Designs and Trademarks(‘the Comptroller').
Tento návrh bol predložený v rámci sporu medzi spoločnosťou Abraxis Bioscience LLC(ďalej len„Abraxis“) a Comptroller General of Patents, Designs and Trademarks(hlavný kontrolór pre patenty, dizajny a vzory, Spojené kráľovstvo)(ďalej len„kontrolór“).

The more comprehensive survey of Comptroller and Auditor General(CAG) of India, a‘Supreme Audit Institution' defined in Article 148 of the Constitution of India, reports serious lapses in implementation of the act.
Čím viac komplexný prehľad o kontrolór a generálneho audítora(CAG) Indie, je"najvyšší kontrolný inštitúcie" sú definované v článku 148 indickej ústavy, oznámia závažné pochybenia pri vykonávaní aktu. Uč sa viac Prediskutovať štatistiky Správy Áno.

However, the(43) The 2001 Outbreak of Foot-and-Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 June 2002, The Stationery Office, London, p.
Dvor audítorov však zaznamenal, že tento systém nedokázal zaručiť(43) Vypuknutie slintačky a krívačky v roku 2001. Správa kontrolóra a generálneho audítora, 21. júna 2002, The Stationery Office, Londýn, s.

By decision of 26 August 2016, the Comptroller rejected that application on the grounds that, as that marketing authorisation was not the first marketing authorisation for paclitaxel, the condition set out in Article 3(d) of Regulation No 469/2009 was not fulfilled.
Rozhodnutím z 26. augusta 2016 kontrolór túto žiadosť zamietol z dôvodu, že keďže toto PUT nepredstavovalo prvé PUT paklitaxelu, podmienka uvedená v článku 3 písm. d nariadenia č. 469/2009 nebola splnená.

(100) The 2001 Outbreak of Foot-and-Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 June 2002, The Stationery Office, London, paragraphs 1.23 to 1.29.
(100) Vypuknutie slintačky a krívačky v roku 2001. Správa kontrolóra a generálneho audítora, 21. júna 2002, The Stationery Office, Londýn, ods. 1.23 až 1.29.