What is the translation of " COMPULSIVELY " in Hungarian?

• kényszeresen
• megrögzötten
• megszállottan
• kényszerítően

Examples of using Compulsively in English and their translations into Hungarian

Or compulsively paranoid.
Vagy ösztönösen paranoiás.

Guys lie- occasionally, compulsively, desperately.
A pasik hazudnak- alkalmanként, megszállottan és reménytelenül.

I compulsively needed to know if she had substance.
Elemi szükségét éreztem, hogy megtudjam, anyagból van-e.

I run into guys every day who compulsively lie for nothing.
Befut a srácok minden nap, akik kényszeresen hazudni sem.

I'm compulsively thoughtful toward people, whether they express appreciation or not.
Megrögzötten figyelmes vagyok az emberekkel, akár értékelik ezt akár nem.

It's not a reason to keep secrets as compulsively as he does.
Ez nem ok a titkolózásra, főként nem olyan megrögzötten, mint ő.

Why are you compulsively checking your smartphone?
Miért nézegeted egyfolytában az okostelefonodat?

They will develop fixations like chasing their tails compulsively.
Rögeszmék alakulnak ki náluk mint pl. a farkuk kényszeres kergetése.

Single screw with two rolls to compulsively feed and extrude the mixed material.
Egységes csavar két henger kényszeresen takarmány és préselje ki a kevert anyag.

They may also drink too much, abuse drugs, or gamble compulsively.
Túl sokat inni, kábítószereket bántalmazhat, vagy kényszeresen játszhat.

Some men consume it so compulsively that it interferes with their lives.
Egyes Férfiak olyan kényszeresen fogyasztják, hogy az már zavarólag hathat ki az életükre.

I learned to read before I was 3 and I have been reading compulsively ever since.
Három éves voltam, amikor megtanultam olvasni, és azóta rendületlenül olvasok.

She compulsively tried to provide the best possible education and future for her children.
Megszállottan próbálta a legjobb képzést és jövőt nyújtani a gyermekeinek.

The role of parent is still being played compulsively, and so there is no authentic relationship.
Tehát a szülői szerepet kényszeresen továbbjátsszák, s így aztán nincs kettejük közt valódi kapcsolat.

They will compulsively dwell on the times in their lives when they experienced extreme distress.
Kényszeresen élni fognak az életük idején, amikor rendkívüli szorongást tapasztaltak.

And the fourth would be an inverted condition, whereby he is compulsively away from the body and cannot approach it.
És a negyedik egy átfordult állapot, amelyben kényszeresen távol van a testtől, és nem tudja megközelíteni.

A person who compulsively pulls out their hair has a condition called trichotillomania.
Ha valaki kényszeresen húzkodja ki a saját hajszálait, ezt hívjuk trichotillomaniának.

He moved often and had strange personal habits, such as wearing dirty clothing even as he washed compulsively.
Egyik házból a másikba költözött, és különös szokásai voltak, mint például az, hogy mialatt megrögzötten mosott, szennyes ruhát viselt.

You think because RJ compulsively played around, that might have lured him to his death or something?
Azt hiszik, mert R.J. megrögzötten csajozott, talán a halálba csaltam vagy ilyesmi?

He moved often from dwelling to dwelling, and had strange personal habits such as wearing filthy clothing while washing compulsively.
Egyik házból a másikba költözött, és különös szokásai voltak, mint például az, hogy mialatt megrögzötten mosott, szennyes ruhát viselt.

The most awful pictures appear compulsively in my head, and it is very difficult to drive away these thoughts.
A legszörnyűbb képek kényszerítően jelennek meg a fejemben, és nagyon nehéz elhajtani ezeket a gondolatokat.

This beingness he did not assume in the deliberate way characteristic for high tonescale positions, but compulsively and in the spirit of defeat.
Ezt a létezőséget nem szabadon és a tónusskála magas helyzetére jellemzően veszi fel, hanem kényszeresen és a vereség szellemében.

Christians keep compulsively parroting"Jesus loves you" when the real truth is"Jesus hates you!"!
A keresztények megrögzötten szajkózzák, hogy„Jézus szeret”, miközben az igazság az, hogy„Jézus gyűlöl”!„Jézus” gyűlöli az emberiséget!

As she sinks on the scale(because she fought too many barriers unsuccessfully), her free theta diminishes and her attention becomes compulsively fixed.
Ahogy a skálán lesüllyed(mert túl sok korláttal vette fel sikertelenül a harcot), a szabad theta eltűnik és a figyelme kényszeresen rögzül.

Another earmark is a tendency to compulsively reenact our abandonment scenarios through repetitive patterns, i.
Tovább elkülöníteni egy olyan tendencia, hogy kényszeresen reenact mi elhagyása forgatókönyvek keresztül ismétlődő minták, én.

In his youth, Lotito suffered from pica, a mental disorder in which people compulsively eat nonfood items such as dirt and plastic.
Az ifjú Lotito pica betegségben szenvedett, ami egy olyan mentális rendellenesség, ahol az emberek kényszeresen nem élelmiszereket fogyasztanak, hanem például piszkot vagy műanyagot.

People with the disorders both compulsively eat large amounts of food, and as a result, feel distressed, ashamed, guilty, and out of control.
Az emberek a betegségek mind kényszeresen esznek nagy mennyiségű ételt, és ennek eredményeként, úgy érzi, szomorú, szégyelli, bűnösnek és az irányítást.

Other people exist merely as a function of their problems and spend all their time talking compulsively about their children, their wives and husbands, school, work, friends.
Akik csak a problémáik tükrében léteznek, és kényszeresen, állandóan ezekről beszélnek: a gondjaikról a gyerekeikkel, a férjükkel, az iskolával, a barátaikkal.

When you eat compulsively and experience feelings of withdrawal, depression or guilt afterwards, that's usually a key sign of an addiction,” explains Jeremy Frank, Ph.D., C.A.C.
Ha kényszeresen eszel, és utána visszavonulást, depressziót vagy bűntudatot érez, akkor ez általában egy függőség egyik fő jele"- magyarázza Jeremy Frank, Ph.D., C.A.C.