Examples of using Compulsively in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You complain compulsively.
אתה מתלונן כפייתי.Will to be compulsively replenish the number seven.
רצון להיות כפייתי לחדש את המספר שבע.You complain compulsively.
She's compulsively honest, and she's congenitally unpretentious.
היא כנה באופן כפייתי, והיא מלידה יומרני.My dad cheated on Mami compulsively.
אבא שלי בגד באימא בכפייתיות.How's compulsively orgasmic?
איך נשמעת אורגזמה כפייתית?After Laura's death, Leland danced compulsively.
לאחר מותו של לורה, לילנד רקד כפייתי.He wrote compulsively, Call me Hal.
כן, כתבן כפייתי. קראי לי האל.(Laughter) And his was gambling, compulsively.
צחוק ואצלו זה היה הימורים, בצורה כפייתית.She knows I compulsively take care of people.
היא יודעת שאני דואגת לאנשים בכפייתיות.They no longer wish to return to eating compulsively.
הם כבר לא רוצים לחזור לאכול בצורה כפייתית".A thief, physically capable, compulsively devious and utterly devoid of soul.
גנב, מסוגל פיזית, ערמומי כפייתי וחסר כל נשמה.He was extremely clean, and washed his hands compulsively.
הוא היה נקי מאוד, ורחץ את ידיו בצורה כפייתית.Ricky Schwartz has been compulsively stirring the party mix in his pants.
ריקי שוורץ באופן כפייתי עירבב את המסיבה במכנסיים שלו.He might drink too much, abuse drugs,or gamble compulsively.
אתה יכול לשתות יותר מדי, להתעלל בסמים,או להמר בכפייתיות.You're acting high, you're sniffing compulsively, and you're wearing a coke spoon.
אתה מתנהג כמו מסטול, אתה מרחרח בצורה כפייתית, ואתה נושא כפית קוקאין.They will develop fixations like chasing their tails compulsively.
הם יפתחו סוגי קיבעון כמו לרדוף אחר זנבם באופן כפייתי.And of course, all of them are finicky, compulsively tidy stubborn and extremely stingy with money.
וכמובן, כולם קפדנים, נקיים באופן כפייתי, עקשנים וקמצנים ביותר עם כסף.All meetings are open to anyone who wants to stop eating compulsively.
לקבוצות מתקבל כל אחד שרוצה להפסיק לאכול באופן כפייתי.We look for connection with others by compulsively checking social media instead of reaching out to people in the real world;
אנחנו מחפשים קשר עם אחרים על ידי בדיקה כפייתית של מדיה חברתית במקום להגיע לאנשים בעולם האמיתי;It's not a reason to keep secrets as compulsively as he does.
זו לא סיבה לשמור סודות באובססיביות כפי שהוא עושה.Such people start to clean compulsively, worry about all the things they're touching, and use hand sanitizer obsessively.
אנשים כאלו מתחילים לנקות בכפייתיות, נוגעים בנוגע לכל דבר שהם נוגעים בו, ומשתמשים בג'ל לניקוי ידיים בצורה מוגזמת.This meeting is open to anyone who wants to stop eating compulsively.
הפגישות הרגילות מיועדות לכל מי שרוצה להפסיק לאכול באופן כפייתי.Such people start to clean compulsively, worry about all the things they're touching, and use hand sanitiser obsessively.
אנשים כאלו מתחילים לנקות בכפייתיות, נוגעים בנוגע לכל דבר שהם נוגעים בו, ומשתמשים בג'ל לניקוי ידיים בצורה מוגזמת.All meetings are open to anyone who wants to stop eating compulsively.
הפגישות הרגילות מיועדות לכל מי שרוצה להפסיק לאכול באופן כפייתי.Postmodern culture compulsively exports people to virtual worlds of flat screens and removes them from reality, captured by the flow of subtly organized and cleverly manipulated hallucinations.
התרבות הפוסטמודרנית כפייתית מייצאת אנשים לעולמות הווירטואליים של מסכים שטוח ומסירה אותם מהמציאות, שנתפס על ידי זרם הזיות שאורגנו באופן סמוי וחוכמת מניפולציות.Does he have any impulse control, or will he compulsively check for messages?
האם יש לו שליטה על הדחפים, או שהוא יבדוק בכפייתיות את ההודעות?These behaviors can be positive or negative, and one of the mostdamaging to relationships is the tendency to lie compulsively.
ההתנהגויות האלה יכולות להיות חיוביות או שליליות, ואחת מהמזיקות ביותר שבהןלמערכת היחסים היא הנטייה לשקר באופן כפייתי.This meeting, however,is open to anyone who wishes to stop eating compulsively.
הפגישות הרגילות מיועדותלכל מי שרוצה להפסיק לאכול באופן כפייתי.
