What is the translation of " CONFUSING TIME " in Hungarian?

• zavaros idejét
• zavaró idő
• zavaros időszaka volt

Examples of using Confusing time in English and their translations into Hungarian

Confusing time.
Zavaros időszak.

It was a confusing time.
Zavaros idők voltak.

Confusing times.
Zavaros időket élünk.

It's a very confusing time.
Ez most zavaros időszak.

Such a confusing time, losing a child and gaining a father.
Milyen zavaros idők! Elvesztette a babát, és nyert egy apát.

These are tough and confusing times.
Kemény és zavaros idők ezek.

It is a confusing time for everyone.
Mindenki számára zavaros időszak ez.

Adolescence is a confusing time.
A kamaszkor nagyon nehéz időszak.

It will be a very confusing time. I doubt that anyone will stay to watch over you!
Zűrzavaros időszak lesz, nem hinném, hogy bárki fog őrködni!

We live in a strange, confusing time.
Furcsa és zavaros időkben élünk.

It's a very confusing time, and you might be tempted to say or do things you will later regret.
Nagyon zavaró idő, és valószínűleg kísértés van mondani vagy csinálni olyan dolgokat, amelyeket később megbánni fog.

Again it was a confusing time.
Ismét zavaros időszak következett.

But the truth is, for those who have never been in love before, this is a confusing time.
De az igazság az, hogy azok számára, akik korábban soha nem voltak szerelmesek, ez zavaró idő.

It was a very confusing time in my life.
Nagyon zavaros időszaka volt az életemnek.

You have to understand… these were dark and confusing times.
Meg kell értenetek… Ezek sötét és zavaros idők voltak.

Puberty can be a confusing time for teenage boys.
A serdülőkor bizony egy zavaros időszak lehet a tinédzser fiúk számára.

How difficult it is for you, children, in these confusing times.
Milyen nehéz nektek gyermekek ebben az összezavarodott időkben!

This is a very exciting, confusing time for your sister.
A nővéred most nagyon izgalmas, de egyszerre zavaros időket él meg.

Children and Divorce Helping Kids Cope with Separation and Divorce For children, divorce can be an especially sad, stressful, and confusing time.
A gyerekek segítése a különválással és a válással A gyermekek számára a válás különösen szomorú, stresszes és zavaró idő lehet.

Those were strange, confusing times.
Mindenesetre különös, zavaros idők következtek.

If you must let someone know their spouse or partner is cheating, doing so with tact and offering support can help your friend through an emotionally draining and confusing time.
Ha tudnod kell valakinek, hogy a házastársa vagy a partnere csal, tapintattal és a támogatás nyújtásával segítheti barátjának érzelmileg lecsapódó és zavaros idejét.

We live in strange and confusing times.
Furcsa és zavaros időkben élünk.

Vigilance, Peacekeeper… confusing times… do not touch the root.
Légy éber, Békefenntartó… zavaros idők ne nyúlj a gyökérhez.

After that there were some confusing times.
Ezt követően zavaros idők következtek.

Pregnancy is a beautiful, fun, but sometimes confusing, time, especially when it comes to what to eat.
A várandósság gyönyörű mulatságos persze időnként zavaros időszak főként ami az evést illeti.

It was a difficult and confusing time.
Ez egy nagyon nehéz, és zűrzavaros időszak volt.

I wanted to support him any way I could and would do anything for him, but when we got together- a difficult and confusing time for me, for many reasons- I was the one who needed supporting.
Bármilyen módon tudtam támogatni, amit tehetek, és bármit megtehetek érte, de amikor összegyűltünk- nehéz és zavaró idő számomra, sok ok miatt-, én voltam az, aki támogatást igényelt.

We live in a strange and confused time.
Furcsa és zavaros időkben élünk.

In these increasingly confused times one cannot do better than to fall back on John Henry Newman to suggest something of the ramifications of that loyalty.
Ezekben az egyre zavarosabb időkben nem lehet jobbat tenni, mint, John Henry Newman-re hagyatkozva, ennek a hűségnek valamilyen válfaját javasolni.