Examples of using Confusing time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Confusing times.
תקופה מבלבלת.It was a confusing time.
זו היתה תקופה מבלבלת.That way you can have some support at this confusing time.
כך, ניתן יהיה לעשות מעט סדר בתקופה מבלבלת זו.It was a confusing time.
זו היתה תקופה מבולבלת.I'm all she's got to get her through this very confusing time.
אני כל יש לה להיעשות אותה דרך זה מאוד לבלבל זמן.It was a confusing time.
זאת הייתה תקופה מבלבלת.For confusing times, especially for times when I think the circumstance“should” be different, I say,“There is nothing else but God.”.
לזמנים מבלבלים, בפרט במצבים בהם נראה לי שהדברים"היו צריכים" להיות אחרת, אני אומרת"אין עוד מלבדו".May 2007 was a confusing time.
היתה תקופה מבלבלת.It was a confusing time in my adult life as he was my best friend and we had no real issues.”.
זה היה זמן מבלבל בחיי הבוגרים שלי, שכן הוא היה החבר הכי טוב שלי ולא היו לנו שום בעיות אמיתיות.It's a very confusing time.
זו תקופה מבלבלת מאוד.This is a very confusing time in my life.
זה הוא זמן מבלבל מאוד בחיי.I think we're in a confusing time.
אנחנו נמצאים בתקופה מבולבלת.In a confusing world, at a confusing time in their lives, they found something that made sense here, and they became better people because of it.
בעולם מבלבל, בזמן מבלבלת בחייהם, הם מצאו משהו הגיוני כאן, והם הפכו לאנשים טובים יותר בגלל זה.Adolescence is a confusing time.
גיל ההתבגרות הוא זמן מבלבל.Puberty can often be a confusing time for a young adolescent flowering into manhood.
התבגרות לעתים להיות מבלבל זמן עבור בני הנוער שגדלו.He's going through a confusing time.
הוא עובר עכשיו תקופה מביכה.This is a really confusing time in her life.
זוהי תקופה מאוד מבלבלת בחייה.The holidays can be a confusing time.
Vigilance, Peacekeeper… confusing times… do not touch the root.
עירנות, Peacekeeper… זמנים מבלבלים… לא נוגע בשורש.Christmas can be a very confusing time.
We live in a confusing time.
אנו חיים בתקופה מבלבלת.While Mystic Falls observes its traditional Remembrance Day to honor the dead,Damon and Elena try to help Stefan through a confusing time, a task that ends up taking Elena on an emotional journey of her own.
בזמן שמיסטיק פולז מקיימת את יום הזיכרון המסורתי שלה לכבוד המתים,דיימון ואליינה מנסים לעזור לסטפן בתקופה המבלבלת שבה הוא מצוי, משימה שבסופו של דבר מוציאה את אליינה למסע רגשי.It's a very confusing time.
זו תקופה מאד מבלבלת.(Laughter) It was a confusing time.
(צחוק) זאת היתה תקופה מבלבלת.But you seem like someone who can offer sage wisdom in confusing times and this is one of those times I am really confused, bro.
אבל אתה נראה כמו מישהו שיכול לתת עצה טובה בזמנים מבלבלים, ואני ממש מבולבל עכשיו, אחי.College was a very confusing time for me.
הקולג' היה תקופה מבלבלת מאוד בשבילי.I realize this must be a confusing time for you.
אני מבין שזה חייב להיות זמן מבלבל בשבילך.Look, I-I know you're going through a confusing time. The thing is, though.
תראה, אני יודעת שאתה עובר תקופה מבלבלת, אבל העניין הוא.Look, if you do have questions about sex,teenage years being a confusing time, understanding the real risks of pregnancy and venereal disease.
תראי… אם יש לך שאלות על מין,עם זה ששנות הנעורים הן תקופה מבלבלת, הבנת הסיכונים בהריון ומחלות מין זה.
