What is the translation of " CONSIDERABLE KNOWLEDGE " in Hungarian?

• jelentős ismerete
• jelentős tudás

Examples of using Considerable knowledge in English and their translations into Hungarian

Yes, to share my considerable knowledge and life experience.
Igen, hogy megosszam veled az élettapasztalatom és tudásom.

Holland is the second largest agricultural exporter of the world where I could acquire considerable knowledge and experience.
Hollandia a világ második legnagyobb agrárexportőr országa, ahol sok ismeretet és tapasztalatot szereztem.

Considerable knowledge of fingureprints and evidence laws and procedure.
Jelentős ismerete fingureprints és bizonyítékok törvények és az eljárás.

The young Seiber gained considerable knowledge on that instrument first.
A fiatal Seiber elsőként ezen a hangszeren szerzett számottevő jártasságot.

Considerable knowledge of teaching and training techniques methods and procedures.
Oktatási és képzési technikák, módszerek és eljárások jelentős tudás.

Our experts interlink their considerable knowledge across borders and disciplines.
Éppen ezért szakértőink összekötötték a tudásukat, átívelve határokon és tudományokon.

All of our experts have undergone complete and solid training, and are equipped with considerable knowledge and experience.
Szakértőink teljes körű és alapos képzést kapnak, így figyelemre méltó tudással és tapasztalattal rendelkeznek.

Considerable knowledge of accepted methods and techniques of safe driving with particular emphasis on passenger-carrying vehicles.
Az elfogadott módszerek és technikák, a biztonságos vezetés, különös tekintettel a személyszállító járművek jelentős tudás.

Machine Translated Clear experience of the host, considerable knowledge of architecture and implementation.
Machine Translated A gazdag tapasztalat, az architektúra és a megvalósítás jelentős ismerete.

They perfectionized this re-design with regard to the fabrication of the new components, displaying considerable knowledge.
Ezt az újratervezést az új alkatrészek legyártásának figyelembevételével végezték el, és tekintélyes tudásról tettek tanúbizonyságot.

As a legal counsel and expert she has also acquired considerable knowledge in data protection, administration and advocacy.
Adatvédelmi, igazgatási, érdekvédelmi ügyekben jelentős szaktudást szerzett mint jogi képviselő és szakértő.

He has also considerable knowledge in the area of corporate risk assessment and management and the financial evaluation of innovative ideas and concepts.
Jelentős ismeretekkel bír a kockázatelemzés és -kezelés területén is, illetve az ügyfelek projekt ötleteinek pénzügyi értékelésében.

The ancient society of the iceman most likely already had a considerable knowledge about medical treatment.
A jégember ősi társadalma vélhetően már jelentős mennyiségű ismerettel rendelkezett az orvosi kezelést illetően.

Our staff also have considerable knowledge of networks, putting us up among the highly skilled professionals of the Hungarian IT market.
Kollégáink jelentős hálózati ismeretekkel is rendelkeznek, ami a hazai informatikai piac magasan képzett szakemberei közé juttat minket.

At the same time they who use it, at least in some cases, seem to have considerable knowledge of the Being of God.
Egyidejűleg azonban azok, akik használják, legalábbis bizonyos esetekben, látszólag komoly tudással rendelkeznek Isten Lényéről.

Nevertheless, you will have the chance to acquire some considerable knowledge on a wide variety of subjects, including your own kind, before you make up your mind up on this.
Mindazonáltal lehetősége lesz arra, hogy jelentős ismereteket szerezzen a témák széles skáláján, beleértve a saját faját is, mielőtt ezt eldöntené.

With over 15 years of experience as an IT specialist/engineer, he possesses considerable knowledge of the financial sector.
Több mint 15 éves informatikus-mérnöki tapasztalatának köszönhetően jelentős tudással rendelkezik a pénzügyi szektorban.

Her considerable knowledge of the biological literature and her understanding of theoretical issues, together with her ceaseless encouragement and moral support, have been essential to me.
Lényeges segítséget jelentett számomra számottevő jártassága a biológiai szakirodalomban és az elméleti kérdések iránti érzéke, valamint szüntelen bátorítása és erkölcsi támogatása.

We have been using Twinfield since 2006 and over this time have built up considerable knowledge of the system for international groups.
Óta foglalkozunk komondorokkal és ez idő alatt igencsak beleástuk magunkat a fajta megismerésébe.

Itelligence has used its considerable knowledge of the industry to develop a cost- and risk-optimized project approach that can lead to financial savings of up to 40 percent.
Felhasználva az iparágban szerzett jelentős szaktudását, az itelligence kifejlesztette saját költség- és kockázatoptimalizált projektmegközelítését, mellyel akár 40%-os pénzügyi megtakarítás is elérhető.

Many third-party funding analysts are former lawyers themselves, with considerable knowledge of international arbitration law and procedure.
Sok külső finanszírozási elemzők korábbi ügyvédek maguk, jelentős ismeretek nemzetközi választottbírósági jog és eljárás.

He even consulted XoXaan's considerable knowledge of dark side healing for any potential secrets; however, Wyyrlok found that XoXaan's teachings proved unsatisfactory[8] and was thus forced to search elsewhere for answers.
Még XoXaan feltételezett tudását is végigfutotta a sötét oldal gyógyításról bármilyen titok reményében, de csak annyit talált, hogy XoXaan tanításai elégtelenek, és ezért másfelé fordult válaszokért.

Our consulting activity primarily focuses on those areas of specialization and sectors where we have considerable knowledge and experience.
Irodánk tanácsadási tevékenysége elsődlegesen azokra a szakterületekre és ágazatokra fókuszál, amelyeken jelentős tudással és tapasztalattal rendelkezünk.

The strategic collaboration will build on the considerable knowledge and expertise in electrification at both companies.
A stratégiai együttműködés a két vállalat által az elektromos hajtástechnológiák terén megszerzett, számottevő tudásra és tapasztalatra támaszkodik.

Proof that a ruby or sapphire has been heat treated is sometimes readily apparent, but in many cases it requires considerable knowledge and observational skills.
Annak bizonyítéka, hogy egy rubint vagy zafírt kezeltek-e, néha könnyen megtalálható, számos esetben azonban megtalálása alapos tudást és megfigyelési tapasztalatot igényel.

We have considerable knowledge in the area of service networks, data centres and microwave systems, and we are prepared to support the highest availability networks, even those used for broadcasting.
Jelentős ismeretekkel rendelkezünk szolgáltatói hálózatok, adatközpontok valamint mikrohullámú rendszerek területén és fel vagyunk készülve a legmagasabb rendelkezésre állású követelményekkel rendelkező, akár műsorszórásra használt hálózatok támogatására is.

His mother, Berta Patay was a reputable pianist and teacher, so the young Seiber gained considerable knowledge on that instrument first.
Édesanyja, Patay Berta, jó nevű zongoraművész volt, így Seiber elsőként ezen a hangszeren szerzett számottevő jártasságot, tízévesen kezdte meg gordonka tanulmányait.

Thanks to cooperation with hundreds of car washes all over Europe, we have acquired a considerable knowledge of the market which we constantly share with our customers and help them carry their business, win customers and stand out among competitors.
Köszönhetően az egész ország területén működő több száz autómosóval(érintésmentes mosók, automata mosók, kézi mosók) való együttműködésnek, hatalmas piaci ismereteket szereztünk, amit folyamatosan megosztunk ügyfeleinkkel, segítve nekik megvalósítani az új kihívásokat, ügyfeleket megnyerni és kiemelkedni a konkurencia hátteréből.

Madame Blavatsky claimed to be able to draw upon the ancient wisdom of the Tibetan masters Koot Hoomi and Morya to supplement the considerable knowledge that she had distilled from various mystery schools.
Blavatsky azt állította, hogy az ősi tibeti mesterek úgy, mint Koot Hoomi és Morya lényegesen kibővítették azokat az ismereteit, amelyeket ő a különböző misztikus iskolák tanításaiból összegyűjtött.

Though he derided the education he had received, it formed the basis of his considerable knowledge, and probably kindled his lifelong devotion to theater.
Noha gúnyolta az ott kapott oktatást, tekintélyes tudását ez alapozta meg, és olthatatlan rajongása a színház iránt is valószínűleg ekkor gyúlt lángra.