What is the translation of " CONTINUE TO STUDY " in Hungarian?

• továbbra is tanulmányozza
• folytatja a tanulmányokat
• továbbra is tanulmányozzák
• továbbra is tanulni
• folyamatosan tanulmányozzák

Examples of using Continue to study in English and their translations into Hungarian

We continue to study the inscriptions.
Mi továbbra is tanulmányozza a feliratokat.

I am proud of them, they continue to study and are working.
Büszke vagyok rájuk, folytatják tanulmányaikat és dolgoznak.

I will continue to study the Fa, and things will become clear through the Fa.
Én továbbra is tanulni fogom a Fá-t és mindent meg fogok érteni a Fá-ban.

Humility is what keeps us there, concerned that we don't know enough and that we must continue to study.
Az alázat tart minket ott, amiatt aggódunk, hogy nem tudunk eleget, és további tanulásra van szükségünk.

Scientists continue to study this issue.
A tudósok továbbra is tanulmányozzák ezt a kérdést.

However, you are now well over halfway to your applied bachelor degree so why not continue to study while staying employed?
Azonban most már több mint félig alkalmazott főiskolai diploma, miért nem folytatja a tanulmányokat tartózkodás alatt?

I suggest you continue to study my notes.
Azt javaslom, Te tanulmányozd tovább a jegyzeteimet.

Snyder believes that his genes predisposed him, but the viral infection triggered it- a link that researchers continue to study.
Snyder úgy véli, a génjei tették hajlamossá a betegségre, ám azt a vírusfertőzés váltotta ki- a tudósok jelenleg is vizsgálják ezt az összefüggést.

Scientists continue to study this question.
A tudósok továbbra is tanulmányozzák ezt a kérdést.

However, you are now well over half way to your applied bachelor degree, so why not continue to study while staying employed?
Azonban most már több mint félúton az alkalmazott főiskolai diploma, így miért nem folytatja a tanulmányokat, miközben tartózkodik a foglalkoztatott?

She must continue to study the magic of friendship.
Tovább tanulmányozhatja a barátság varázslatát.

Each group participates different holiday activities and then continue to study in their own group in the remaining time.
Ünnepekkor minden csoport együtt vesz részt az ünnepen majd saját csoportjában folytatja a tanulást a fennmaradó időben.

Scientists continue to study the faulty genes that cause PCD.
A tudósok továbbra is tanulmányozza a hibás gének okozzák PCD.

Therefore, with all your appearance, demonstrate that studying has always been a matter of interest to you, continue to study with your children, even if you are 40 years old!
Ezért minden megjelenéseddel igazoljuk, hogy a tanulás mindig érdekes volt számodra, folytasd tanulmányaidat gyermekeiddel, még akkor is, ha 40 éves vagy!

Researchers continue to study these possible risk factors.
A kutatók továbbra is tanulmányozzák ezeket a kockázati tényezőket.

In the training system of the Chemistry Institute the independent research work is of great importance, so a significant part of our students continue to study at the doctoral school of the Institute after graduating from the chemistry master's degree.
Az ELTE Kémiai Intézet képzési rendszerében nagy szerepet kap az önálló kutatómunka, ezért hallgatóink jelentős része a vegyész mesterszakos diploma megszerzése után az intézet doktori iskolájában folytatja tanulmányait.

Researchers continue to study these possible complications.
A kutatások még tanulmányozzák ezeket a lehetséges komplikációkat.

Currently, major research centers continue to study new treatments of aplastic anemia.
Jelenleg a fő kutatási központok továbbra is tanulni az új kezelések aplasztikus anémia.

First, continue to study the precious truths of God's Word and meditate on them.
Először is, kitartóan tanulmányozd az Isten Szavában található értékes igazságot, és elmélkedj rajta.

If you are interested in this breed, continue to study by reading the article"Chinchilla Rabbits".
Ha érdekli ez a fajta, folytassa a tanulmányokat a"Chinchilla Rabbits" című cikk olvasásával.

Others continue to study the brains of deceased individuals who may have had CTE, such as football players.
Mások továbbra is tanulmányozza az agyát elhunyt személyek akiknek volt CTE, mint a labdarúgók.

By taking advantage of the guidance of Superself in the form of intelligence, we can either continue to study and to put into practice our conclusion that"I am not this body," or we can choose to remain in the false material identification, fancying ourselves to be the possessors and doers.
A Felső Önvaló irányítása, az intelligencia nyújtotta lehetőséget megragadva vagy folytathatjuk a kutatást, és végkövetkeztetésünket-„én nem ez a test vagyok”- a mindennapi életben is alkalmazhatjuk, vagy választhatjuk azt, hogy a téves anyagi azonosítás szintjén maradunk, magunkat a tulajdonosnak és a cselekvőnek képzelve.

EduMAP will continue to study the communicative ecologies of educational providers and vulnerable youth in other European countries.
Az EduMAP más európai országokban is vizsgálni fogja a képzésszolgáltatók és a kiszolgáltatott helyzetben lévő fiatalok kommunikációs környezetét.

Linguarama Connect means participants can continue to study whenever and wherever suits them and gives them access to all the resources they will need for continued progress through self-study.
Linguarama Connect egítségével a résztvevők bárhol, bármikor folytathatják, a tanulást mivel az hozzáférést biztosít minden olyan eszközhöz, amire szükségük lehet az önálló folyamatos fejlődéshez.

Those people continue to study the Gita but they do not understand the meaning of it and what will happen by studying the Gita.
Azok az emberek folyamatosan tanulmányozzák a Gitát, de nem értik a jelentést és hogy mi fog történni azzal, hogy tanulmányozzák a Gitát.

Researchers continue to study other potential long-term effects of concussions.
A kutatók továbbra is tanulmányozza más potenciális hosszú távú hatásai agyrázkódás.

Researchers continue to study the disease and hope to develop treatments.
A kutatók folyamatosan tanulmányozzák a betegséget és gyógyszereket fejlesztenek ki.

Researchers continue to study information about these cases in an attempt to determine why certain groups of people become ill when exposed to these strains.
A kutatók továbbra is tanulmányozza Ezekről az esetekben, hogy megpróbálja kideríteni, miért bizonyos embercsoportok megbetegszik kitéve ezeknek a törzseknek.

We will continue to study the Constitution and other relevant legal provisions and, when appropriate, will be pleased to provide further analysis of these issues, as we understand them.
Továbbra is tanulmányozni fogjuk az Alkotmányt és más, a tárgyhoz tartozó jogi intézkedéseket, valamint ha megfelelő, szívesen szolgáltatunk ezekről a témákról további elemzést a mi szemszögünkből.

Donath and his colleagues continue to study the role of the SIRT1 pathway in the progression of type 1 diabetes and are now exploring ways to translate their findings into clinical research.
Donath és munkatársai továbbra is tanulmányozzák a szerepet a SIRT1 úton az 1-es típusú cukorbetegség progressziójában, és most feltárják azokat a módokat, amelyek eredményeit a klinikai kutatásokba fordítják.