What is the translation of " CONTINUOUS CONTROL " in Hungarian?

• folyamatos ellenőrzés
• folyamatos kontroll
• folyamatos felügyelet
• folyamatos ellenőrzését
• folyamatos ellenőrzést

Examples of using Continuous control in English and their translations into Hungarian

(E) The continuous control principle.
A folyamatos ellenőrzés elve.

These are also shown to the local inhabitants, as continuous control is essential for success.
Ezek eljutnak a település lakóihoz is, hiszen a siker érdekében elengedhetetlen a folyamatos kontroll.

Continuous control of the project.
A projekt folyamatos felügyelete.

Our motor vehicle fleet is in perfect condition and well-equipped, thanks to the continuous control and modernisation.
Gépjárműparkunk kifogástalan állapotú és jól felszerelt, köszönhetően a folyamatos ellenőrzésnek és korszerűsítésnek.

Continuous control and support(24h).
Folyamatos ellenőrzés(24 órában).

Thanks to the implementation of this development, the yeast is added to the wastewater under continuous control.
A megvalósított fejlesztésnek köszönhetően folyamatos ellenőrzés mellett adagoljuk a hulladékélesztőt a tisztítandó szennyvízhez.

VALIDATION Continuous control complete L1;
Folyamatos kontroll teljes L1;

For more efficiency, the production site installs on the source premises allowing continuous control at all stages of manufacture.
A nagyobb hatékonyság érdekében a gyártóhely a forrás mellé települt, lehetővé téve a gyártás minden fázisában megvalósuló folyamatos ellenőrzést.

Continuous control has further advantages.
A folyamatos kontrollnak több előnye is van.

Automatic sampling equipment ensures continuous control of the cleaned water quality before it is released into the Danube.
Automata mintavevő berendezés biztosítja a tisztított víz minőségének folyamatos ellenőrzését a Dunába bocsátás előtt.

Continuous control of the pressure is between 0-3 bar, easy to operate, simple connection with JG.
A nyomás folyamatos szabályozása 0-3 bar közötti, könnyű kezelhetőség, egyszerű csatlakoztatás a JG használatával.

Developing a framework that ensures continuous control and guarantees high quality products and service.
Kialakítani egy olyan keretrendszert, amely biztosítja a folyamatos ellenőrzést, garantálja termék, illetve szolgáltatás magas színvonalát.

Continuous control of operational principles accepted by the network, development of the quality of current co- operation forms;
A hálózat által elfogadott működési alapelvek folyamatos kontrollja, a hálózati együttműködés meglévő formáinak, és minőségének fejlesztése;

Our colleagues meet the strickest quality requirements, Continuous control is a must in creating maps.
Munkatársaink a legszigorúbb minőségi normák szerint dolgoznak, a folyamatos ellenőrzés a digitális térképkészítés elengedhetetlen része.

Moreover, continuous control and periodic, regular inspection by FDA(US Food and Drug Administration) are also guaranteed.
Sőt, a folyamatos ellenőrzés és az időszakos, rendszeres ellenőrzés, az FDA által(US Food and Drug Administration) is garantált.

In order to guarantee a smooth and reject-free production process, continuous control of these supply parts is necessary.
A gördülékeny és hibamentes gyártási művelet biztosítása érdekében folyamatos ellenőrzésre van szükség ezen alkatrészeknek jelenlétének a biztosításához.

Our services and products are regularly examined via internal and external audits, thus keeping our own processes under continuous control.
Szolgáltatásainkat és termékeinket rendszeresen belső és külső auditoknak vetjük alá, ezzel is folyamatos kontroll alatt tartva saját folyamatainkat is.

In many situations, continuous control over motion is not necessary.
Sok esetben nincs szükség a mozgás folyamatos vezérlésére.

The system makes it possible for them to optimize their energy consumption and keep it under continuous control so that they can plan their costs precisely.
A rendszer lehetővé teszi számukra, hogy energiafogyasztásukat optimalizálhassák és folyamatos kontroll alatt tarthassák, ezáltal költségeiket pontosan tervezni tudják.

Computer-based setup, continuous control, print length adjustment Materials.
Számítógépes beállítás, folyamatos kontroll, nyomáshossz kompenzáció Alapanyagok.

Incineration of hazardous waste: For certain domestic equipments, the EU requirements can only be fulfilled through modernization or complete replacement- due to the outdated level of technologies and the lacks of smoke gas purification and the continuous control of the burning technology.
Veszélyes hulladékok égetése: Egyes hazai berendezéseknél az EU-követelmények- a technológiák korszerűtlen színvonala, a füstgáz tisztításának és az égetési technológia folyamatos ellenőrzésének hiányosságai miatt- csak korszerűsítéssel vagy teljes kicseréléssel teljesíthetők.

In-plant quality control programs ensure continuous control for fish processing lines, providing the highest quality product and taste standards.
Az üzemen belül minőségellenőrzési programok biztosítják a halfeldolgozó vonalak folyamatos ellenőrzését, ezzel biztosítva a legmagasabb minőségű termékek előállítását.

Our company also expects from each member of staff and partner to fully comply with and enforce the environmental regulations in their work performed in their own fields, which we facilitate with regular training, sufficient information, introduction of incentives and other solutions and continuous control.
Társaságunk minden munkatársától és partnereitől is elvárja, hogy saját területükön végzett munkájuk során maradéktalanul betartsák és betartassák a környezetvédelmi előírásokat, amit rendszeres oktatással, megfelelő tájékoztatással, ösztönző megoldások bevezetésével és folyamatos ellenőrzéssel mozdítunk elő.

Partner in Pet Food Polska does not perform continuous control over this website, including its parts that include content uploaded by other users.
A Partner in Pet Food Polska Társaság nem gyakorol folyamatos ellenőrzést a honlap fölött, ideértve a honlap egyéb felhasználók által feltöltött tartalmakat tartalmazó részeit is.

The coordinated implementation and integration of the service management processes provide continuous control, greater efficiency and opportunities of continuous improvement.
A szolgáltatásirányítási folyamatok koordinált integrációja és megvalósítása folyamatos ellenőrzést tesz lehetővé, nagyobb hatékonyságot biztosít és lehetőségeket ad az állandó javításra.

Therefore, the timely design and continuous control of complex work processes and related expenditures is not only a technical factor but also an important aspect of management.
Ezért az összetett munkafolyamatok és a kapcsolódó ráfordítások megfelelő időben történő tervezése és folyamatos kontrollálása nem csak műszaki, hanem gazdálkodási oldalról is lényeges tényezőt képez.

It covers all the phases of investment and implementation from quotation and planning, through the conclusion and performance of contracts and the continuous control of readiness status up to the long-term registration of sector-specific financial and performance guarantees and retention bonds.
Az ajánlat, tervezés fázisaitól a szerződéskötésen és megvalósuláson át, a készenléti állapot folyamatos ellenőrzésén keresztül egészen az iparágra oly jellemző különféle pénzügyi és teljesítési visszatartási garanciák hosszú távú nyilvántartásáig.

This system applies a measurement instrument for continuous control of the required storage temperature, thereby assuring product delivery at the required temperatures for our partners.
Ez a rendszer alkalmas mérési eszköze a termék tárolási hőmérséklete folyamatos ellenőrzésének, ez azt biztosítja, hogy a termék az előírt hőmérsékleten kerül partnereinkhez.

The basic principle of our company quality policy is to win the trust and satisfaction of our customers by competing in the market with the quality of our work and products, continuous control, optimization, coordination of processes, ensuring continuous development and the highest level of environmental protection.
Cégünk minőségpolitikájának alapelve, hogy a piaci versenyben munkánk és termékeink minőségével, folyamatos kontrollal, a folyamatok optimalizálásával, összehangolásával, a folyamatos fejlődés biztosításával és a környezet legmagasabb szintű védelmével elnyerjük vevőink bizalmát és megelégedettségét.

We provide our clients with value-added services by the developed professional distribution system, the continuous control of the quality of the traded products, by developing the products into a system and by the continuous orientation and training of the colleagues, partners and building contractors.
A kiépített professzionális értékesítési rendszerrel, a gyártott és forgalmazott termékek minőségének folyamatos ellenőrzésével, a termékek rendszerré fejlesztésével és a kollégák, a partnerek, valamint a kivitelezők folyamatos tájékoztatásával, képzésével értéknövelő szolgáltatásokat biztosítunk ügyfeleink számára.