What is the translation of " COULD EXPLODE " in Hungarian?

• felrobbanhat
• fel robbanhatnak

Examples of using Could explode in English and their translations into Hungarian

The whole thing could explode.
Az egész dolog felrobbanhat!

A tire could explode and injure someone.
A gumiabroncs felrobbanhat és valakit megsebesíthet.

Our whole world could explode!
Az egész világ felrobbanhat!

My heart could explode from a too-tight banana hammock.
A szívem felrobbanhat egy túl szoros banán függőágytól.

Tell him it could explode.
Mondja meg neki, hogy szétrobbanhat.

If those gases are sealed in, this entire mountain could explode.
Ha a gázok útja elzáródik, az egész hegy felrobbanhat.

At any moment, the relationship could explode in such a way that it could smash everything near.
Bármely pillanatban, A kapcsolat felrobbanhat oly módon, hogy ez lehet törni minden közel.

I know what he's doing and I think it could explode.
Tudom mit csinál, és szerintem felrobbanhat.

I didn't even know a body could explode like that.
Nem is tudtam, hogy egy testet így fel lehet robbantani.

If the overflow of fuel should reach the engine, the whole plane could explode.
Ha a túlfolyó benzin eléri a motort, az egész gép felrobbanhat.

They're assembling them here. Otherwise, they could explode during shipping.
Itt szerelik össze őket, különben nem tudnának felrobbanni az eladás közben.

I know it's silly, but… beforehand when you said, your… your lungs could explode.
Tudom, hogy butaság, de… Mielőtt azt mondta, hogy a tüdeje felrobbanhatna.

One is always inclined to lay the blame on external circumstances, but nothing could explode in us if it had not been there.
Mindig lehet a külső körülményeket hibáztatni, ám semmi sem tud felrobbanni az egyénben, ami nincs már eleve ott.

I mean, there is a very real chance that if we try to remove it, Will's head could explode.
Vagyis ha megpróbáljuk eltávolítani, elég nagy az esélye, hogy Will feje felrobban.

But if the acid's too strong, the combination could explode.
De ha a sav túl erős, a keverék felrobbanhat.

That nothing somehow became something that could explode?
Hogyan lett a semmiből anyag, ami ősrobbanhatott?

Do not allow collisions with buildings, or bulldozer could explode.
Ne engedje, hogy ütközések épületek vagy bulldózer felrobbanhat.

For example, the outer casing of the batteries could be damaged or the batteries could explode.
Például megsérülhet az akkumulátorok külső borítása, vagy akár fel is robbanhatnak az akkumulátorok.

At the end of November 2017, after one of his billboard-tagging actions, an RTL reporter asked if any information could be expected that could explode as a political“atomic bomb.”.
Amikor 2017 november végén, az egyik plakátfújási akciója után az RTL riportere arról kérdezte, hogy várható-e tőle bármilyen információ, ami egyfajta politikai„atombombaként” robbanhat, akkor azt válaszolta rá.

The bomb can explode if its speed goes below 60.
A bomba felrobbanhat, ha a sebesség 60 alá esik.

For instance, it has been shown that incorrectly stored gas can explode.
Bizonyítást nyert például, hogy a helytelenül tárolt gáz felrobbanhat.

Stability: Stable under normal temperatures and pressures. Can explode during concentration.
Stabilitás: Normál hőmérsékleten és nyomáson stabil. Felrobbanhat a koncentráció során.

The gases can explode and.
A gázok meggyulladhatnak, és.

Metal can spark and sparks can explode.
A fém szikrázik és a szikra robbanást okoz.

He's a real talent who can explode at any moment.".
Ő egy nagyon érdekes játékos, aki minden esetben robbanni tud.”.

Samsung washing machines can explode.
A Samsung mosógépek is rombolhatnak.

And when he lit the match, the can exploded.
És amint meggyújtotta a gyufát, a spray felrobbant.

Introduction: Stellar evolution is based on the concept that nothing can explode and produce all the stars and worlds.
Bevezetés A csillagok evolúciója azon az elméleten alapul, hogy a semmi képes felrobbanni és létrehozni az összes csillagot, és világot.

We would advise all to do what Nancy did, which is to turn off the natural gas lines in the house, turn off at the street, and avoid gas cans or anything that can explode.
Mindenkinek azt tanácsolnánk, amit Nancy csinált, vagyis lezárni a földgázvezetékeket, amelyek a házba mennek, lezárni őket kint az utcán, és kerülni a gázos kannákat vagy bármit, ami robbanást tud okozni.