What is the translation of " COULD EXPLODE " in Portuguese?

• pode explodir
• poderia explodir
• podem explodir
• podia explodir

Examples of using Could explode in English and their translations into Portuguese

This could explode.
Isto pode explodir.

Bronfman, the vehicle could explode.
Bronfman, este veículo pode explodir.

We could explode.
Nós podemos explodir.

Next, your head could explode.
Da próxima, a tua cabeça pode explodir.

They could explode before they get there.
Eles podem explodir antes de chegar lá.

The device could explode.
O dispositivo pode explodir.

If those guys slack off for even a second, it could explode.
Se esses gajos se descuidarem por um segundo sequer, isto poderia explodir.

Dad, that could explode.
Pai, isso pode explodir.

These materials are dangerous because they have a low trigger energy and could explode.
Estes materiais são perigosos porque têm uma energia de ignição baixa e podem explodir.

My heart could explode at any second.
O meu coração poderia ter explodido.

I could let you go, and you could explode again.
Eu podia deixá-lo ir e você podia explodir outra vez.

My heart could explode at any second.
O meu coração pode explodir a qualquer momento.

It makes me feel like the whole world could explode at any moment.
Faz-me sentir que o mundo pode explodir a qualquer momento.

Eventually, the white dwarf could explode as a type Ia supernova if it approaches the Chandrasekhar limit.
Ao final, a anã branca pode explodir como uma supernova tipo Ia, se ela exceder o limite de Chandrasekhar.

And I have this feeling in my gut that he could explode at any second.
E tenho a sensação que ele pode explodir a qualquer momento.

Everything could explode at any moment!
Tudo pode explodir a qualquer momento!

Are you stressed out and feeling like you could explode any minute?
Você está estressado e sentimento como você poderia explodir a qualquer minuto?

In the Med he could explode near a cruise ship.
No Mediterrâneo ele podia explodir-se perto de um navio de cruzeiro.

Unless you adjust for the relative volatility then the LEM could explode mid-launch.
A não ser que o ajustes para a volatilidade relativa da estrela-anã, o Módulo Lunar poderia explodir no lançamento.

A time bomb that could explode at any time.
Uma bomba a mão que pode explodir em qualquer momento.

The battery could explode and leave a mark on the face so I could know who to avoid talking to before they even talked.
A bateria poderia explodir e deixar uma marca no rosto, assim eu saberia com quem deveria evitar de falar.

On a planet that could explode any minute?
Num planeta que poderá explodir a qualquer minuto?

We are talking about millions of people killed or maimed, between 70 and 100 million mines that could explode at any time, anywhere in 60 countries.
Estamos a falar de milhões de mortos e pessoas mutiladas, de 70 a 100 milhões de minas que podem explodir a qualquer momento, de 60 países afectados.

At any moment, the relationship could explode in such a way that it could smash everything near.
A qualquer momento, a relação pode explodir de tal forma que poderia destruir tudo perto.

I have 15 men… and the village could explode at any time.
Tenho 15 homens… e a vila pode explodir a qualquer momento.

Indeed, it is a real bomb that could explode in Qatar's face and against its communication device.
Na verdade, é uma verdadeira bomba que pode explodir nas suas mãos e contra o seu dispositivo de comunicação.

There is a boiling that could explode tomorrow.
Existe uma ebulição que poderia explodir amanhã mesmo.

It's possible that the battery could explode if it's incorrectly connected or if there is something wrong with it.
É possível que a bateria pode explodir se ele estiver conectado incorretamente ou se há algo errado com ele.

I have heard your girdle could explode at any minute.
A tua pança pode explodir a qualquer momento.

This situation could explode at any minute.
A situação pode explodir a qualquer momento e ele está a pescar.