What is the translation of " COULD EXPLODE " in Romanian?

• ar putea exploda

Examples of using Could explode in English and their translations into Romanian

This could explode.
Asta ar putea exploda.

They're heating up, could explode.
Se încălzesc, ar putea exploda.

Could explode any minute.
Ar putea exploda oricând.

That thing could explode!
Chestia aia poate exploda!

They could explode before they get there.
Ei ai putut explode înainte de a ajunge acolo.

The whole gate could explode.
Poarta ar putea exploda.

That fuel could explode on contact with air.
Carburantul ăla ar putea să explodeze în contact cu aerul.

Why, so my head could explode?
De ce, deci capul meu ar putea exploda?

My heart could explode from a too-tight banana hammock.
Inima mea ar putea exploda de la un hamac strâns prea tare.

This device could explode.
Dispozitivul poate exploda.

If oil leaks on the engine while we're flying, this whole thing could explode.
Dacă uleiul se scurge pe motor în timpul zborului, toată chestia asta ar putea exploda.

The device could explode.
Dispozitivul ar putea exploda.

I mean, there is a very real chance that if we try to remove it, Will's head could explode.
Adica, este o sansa mare daca incerc sa il scot, capul lui Will sa explodeze.

Tell him it could explode.
Spune-i că s-ar putea să explodeze.

That star could explode at any moment.
Steaua aia ar putea exploda în orice moment.

Bronfman, the vehicle could explode.
Bronfman, vehicolul ar putea exploda.

This whole thing could explode around us and hurt a lot of people!
Povestea asta poate să explodeze şi să facă rău multor oameni!

Tarn Sir knew the volatile chemicals could explode.
Tarn Sir stia substante chimice volatile ar putea exploda.

This situation could explode at any minute.
Situaţia ar putea exploda în orice moment.

That's right, Dog Wonder. I didn't even know a body could explode like that.
Câine-Minune, nici nu ştiam că un corp poate exploda aşa.

That container could explode at any moment!
Asta container ar putea exploda în orice moment!

According to the sensors, the energy building between them could explode at any second.
Potrivit senzorilor, acumularea energetică dintre ei poate exploda în orice secundă.

On a planet that could explode any minute?
Pe o planeta care ar putea exploda în orice clipa?

That could mean any time in the next million years, but equally it could explode tomorrow.
Asta însemnând, în orice moment din următorii 10 milioane de ani, dar la fel de bine, poate exploda şi mâine.

But the entire system could explode if I reverse the flow.
Dar poate exploda întregul sistem dacă inversez curgerea.

Well, unless you adjust for the relative volatility of dwarf star, then the Lem could explode mid-launch.
Ei bine, cu excepția cazului când reglați pentru volatilitatea relativă de stele pitic, atunci LEM ar putea exploda la mijlocul-lansare.

As its current age and evolutionary path are uncertain, however, it could explode within the next several millennia or even in the next few years.
Dar având în vedere că nu se poate preciza exact vârsta stelei, ea ar putea exploda în următoarele milenii sau chiar în următori ani.

Well, not so good for me, either, considering I'm holding a still-attached prosthetic eye that could explode at any second.
Păi, nici eu nu stau mai bine, ţinând cont că ţin în mână un ochi protetic, încă ataşat, care ar putea exploda în orice clipă.

This is a powder keg that could explode at any time.
E un butoi cu pulbere care poate exploda oricând.

I have heard your girdle could explode at any minute.
Am auzit că burdihanul îţi poate exploda oricând.