What is the translation of " CREATIVE METHODS " in Hungarian?

• kreatív módszerek

Examples of using Creative methods in English and their translations into Hungarian

Creative methods and methodology.
Kreatív módszerek és módszertan.

We employ a combination of traditional, contemporary and creative methods in our teaching;
Tanításunkban hagyományos, kortárs és kreatív módszerek kombinációját alkalmazzuk;

Find creative methods of making your money go further!
Keress kreatív módszereket, hogy pénzed elég legyen!

In a competitive job market, some job seekers have moved toward more creative methods for drawing attention to themselves.
A versenyképes munkaerő-piaci, néhány álláskeresők költözött felé egyre kreatívabb módszereket állítanak fel magukra a figyelmet.

There are many creative methods emerging for storing digital texts electronically with at least the security of paper;
Sok kreatív módszerek feltörekvő tárolására digitális szövegek elektronikus úton legalább a biztonsági papír;

Throughout the course, some of these experts and other distinguished bartenders will share their experience, creative methods and the keys to their success.
A tanfolyam során a szakértők és más megkülönböztetett csaposok megosztják tapasztalataikat, kreatív módszereiket és sikerük kulcsait.

The following storyboard activities model creative methods of encouraging students to interrelate new vocabulary and verbs.
A következő storyboard tevékenységek modell kreatív módszerek arra ösztönzik a diákokat, hogy metszetében új szókincs és az igék.

Listening to moderate noise level makes our mental processing slightly more difficult, which leads us to utilize more creative methods of problem-solving.
A mérsékelt zajszint meghallgatása kissé megnehezíti a mentális feldolgozást, ami a kreatívabb problémamegoldási módszerek felhasználásához vezet bennünket.

Therefore, we give guidance and tutorials full of creative methods- like idea-typing and brainswarming- which you will use freely and extensively to provoke a lot of ideas.
Ezért adunk útmutatást és oktató tele kreatív módszerek- mint ötlet-tipizálás és az agy-rajzás- amit majd használni szabadon és alaposan provokálni egy csomó ötletet.

There have always been certain trends and tendencies in photography(like favoring specific creative methods and approaches, topics, patterns, etc.).
A fotográfiában mindig is voltak bizonyos trendek, tendenciák(bizonyos tipikus munkamódszerek, alkotói megközelítések, témák, mintázatok stb.).

Makerspace makes available, for young people between 8-12 years of age, creative methods of the present and the near future, like electric circuit prototyping instruments made for children, 3D printers, laser cutters, precision CNC milling machines etc. Makerspace.
A makerspace-ben a jelen és a közeljövő alkotási módszerei érhetőek el a fiatal, 8-12 éves korosztály számára, mint: gyerekeknek szánt elektromos áramkör prototipizálási eszközök, 3D nyomtatók, lézervágók, precisios CNC maró gépek, stb.

Another found that listening to moderate noise level makes our mental processing slightly more difficult, which leads us to utilize more creative methods of problem-solving.
A mérsékelt zajszint meghallgatása kissé megnehezíti a mentális feldolgozást, ami a kreatívabb problémamegoldási módszerek felhasználásához vezet bennünket.

Each time we seek to return to the source and recover the original freshness of the Gospel there emerge new paths, creative methods, other forms of expression, more eloquent signs and words charged with renewed meaning for today's world.
Valahányszor visszatérünk a forráshoz, és merítünk az Evangélium eredeti frissességéből, új utak nyílnak: kreatív módszerek, a kifejezés más formái, beszédesebb jelek, új jelentést hordozó szavak a mai világ számára.

Miklós Erdély played a great role in his artistic development and it was him who introduced the artist to the activities of underground art groups(Indigo, Fafej) and acquainted him with the Avant-garde way of thinking and creative methods.
Művészeti fejlődésében nagy szerepet játszott Erdély Miklós, az ő révén ismerkedett meg az alternatív művészeti csoportok(Indigo, Fafej) tevékenységével, az avantgárd művészet gondolkodásmódjával és alkotói módszereivel.

The EESC calls on the Commission and Members States to utilise more creative methods to reach and engage with young people.
Az EGSZB felhívja az Európai Bizottságot és a tagállamokat, hogy használjanak kreatívabb módszereket a fiatalok megnyerése és a velük való kapcsolatfelvétel érdekében.

The regional incubation centres which were set up in the seven DIGITRANS partner regions are the places where the individual workshops with the SMEs are conducted to develop innovative digital business models using creative methods.
A hét DIGITRANS partnerrégióban létrehozott regionális inkubációs központok azok a helyek, ahol workshopjainknak helyszínt biztosítunk. A KKV-kal és vállalkozókkal itt lehetőségünk van folytatni az innovatív digitális üzleti modellek fejlesztését különféle kreatív módszereket alkalmazásával segítve a munkát.

Two concentrations are offered through this MA programme which will give prospective students the opportunity to develop mature analytical and creative methods of working while redefining and extending their individual study areas.
Két koncentráció kínálnak ezen keresztül MA program, amely megadja a leendő hallgatók a lehetőséget, hogy dolgozzon érett analitikus és kreatív módszerekkel dolgozó míg újradefiniálása és bővítése az egyéni tanulmányi területek.

By emphasizing both analytical and creative methods, Mechanical Engineering department gives students the broad skills set they need to pursue their goals- whether that means working as an engineer, founding a company, continuing on to graduate study and research, or going to a professional school to study medicine, business, or law.
Hangsúlyozásával mind analitikus és kreatív módszerek, Gépészmérnöki Tanszék ad a diákok széles körű készségek, amelyekre szükségük van, hogy folytassák a célokat-, hogy ez azt jelenti, dolgozik, mint egy mérnök, alapító a társaság továbbra is a posztgraduális tanulmányok és kutatások, vagy megy a szakképző iskolában orvosi tanulmányait, üzleti, vagy a törvény.

The main aim of this project- to raise the awareness of environmental problems among young adults using innovative and creative methods and sharing intercultural experience on this issue.
A projekt fő célja, hogy a fiatal felnőttek figyelmét felhívja a környezeti problémákra, innovatív és kreatív módszerek felhasználásával, valamint az interkulturális élmények megosztása segítségével.

You might be interested in individual or duplication graphics, painting, installation art, video art, or you can deal with storyboards- visual scripts- used in filmmaking, comics and strip cartoons, the joint areas of fine arts and design, and the creative methods of contemporary art.
Lehet, hogy érdekel az egyéni vagy párhuzamos grafikák, a festészet, a telepítés művészete, a videoművészet, vagy a storyboardok- vizuális forgatókönyvek- a filmgyártás, a képregények és a szalagrajzok, a képzőművészet és design közös területei, valamint a kreatív módszerek kortárs művészet.

Each time we seek to return to the source and recover the original freshness of the Gospel there emerge new paths, creative methods, other forms of expression, more eloquent signs and words charged with renewed meaning for today's world.
Minden alkalommal, amikor megpróbálunk a forráshoz visszatérni és az Evangélium eredeti frissességét újra megnyerni, új utak merülnek fel, kreatív módszerek, más kifejezési formák, kifejezőbb jelek és szavak új jelentésekkel gazdagon a mai világ számára.

Each time we seek to return to the source and recover the original freshness of the Gospel there emerge new paths, creative methods, other forms of expression, more eloquent signs and words charged with renewed meaning for today's world.
Minden alkalommal, mikor újra azt keressük, hogy visszajöjjünk a forráshoz, hogy így újra megtaláljuk az Evangélium eredeti frissességét, új utak születnek, kreatív módszerek, a kifejeződések új formái, beszédesebb jelek, a mai világ számára megújult értelemmel megtöltött beszéd.

Whenever we try to return to the source and recover the original freshness of the Gospel, new paths and creative methods appear, other forms of expression, more powerful signs, words charged with renewed significance for the modern world.
Minden alkalommal, mikor újra azt keressük, hogy visszajöjjünk a forráshoz, hogy így újra megtaláljuk az Evangélium eredeti frissességét, új utak születnek, kreatív módszerek, a kifejeződések új formái, beszédesebb jelek, a mai világ számára megújult értelemmel megtöltött beszéd.

Every time we try to return to the fountain and get back the original freshness of the Gospel, what wells up are new roads, creative methods, different modes of expression, more eloquent signs, words loaded with renewed meaning for the present world.
Minden alkalommal, mikor újra azt keressük, hogy visszajöjjünk a forráshoz, hogy így újra megtaláljuk az Evangélium eredeti frissességét, új utak születnek, kreatív módszerek, a kifejeződések új formái, beszédesebb jelek, a mai világ számára megújult értelemmel megtöltött beszéd.

They encourage children to become the messengers of the angels, to create kind Christmas drawings, paintings, paper folding, and sewing or using other creative methods for messages with which they can wish merry Christmas to those who do not receive other wishes.
A gyermekeket buzdítják arra, hogy legyenek az angyalok hírnökei, kedves karácsonyi rajzokkal, festményekkel, hajtogatással, és varrással, vagy egyéb kreatív módszerrel készítsenek egy-egy olyan üzenetet, amellyel boldog karácsonyt kívánnak azoknak, akiknek ezt más nem teszi.

Participants consider the employment radar as a structured and creative method to make the market development more transparent and detect the employment potential in a region.
A résztvevők úgy tekintenek a foglalkoztatási radarra, mint strukturált és kreatív módszerre a piac fejlődésének átláthatóbbá tételéhez és a foglalkoztatási potenciál felismeréséhez.

The title relates much more to a creative method and artistic approach, characterised by an experimental spirit paired with playfulness.
A cím sokkal inkább vonatkozik egy alkotói módszerre és alapállásra, amelyet játékossággal párosuló kísérletezőkedv jellemez.

We believe in small classes with personal attention from qualified professors, hands-on, interactive learning and a creative method of teaching that stresses critical thinking.
Hiszünk abban, hogy kis csoportokban a személyes figyelmet a képzett tanárok, gyakorlati, interaktív tanulási és kreatív módszer a tanítás, amely hangsúlyozza a kritikus gondolkodás….

In today's society the role of the graphic designer is a fundamental part in the visual communication of a company that, following a project and creative method, is able to cover each of the small details of said communication.
A mai társadalomban a szerepe a grafikus alapvető része a vizuális kommunikáció egy vállalat követi a projektív és kreatív módszer képes fedezni minden apró részleteket, mint a kommunikáció.

You will find 21 levels full of history, two game modes, three difficulty levels, lots of towers, and when compared with the last part, it is still 11 pieces, creative method of play and a lot of other nice things.
Meg fogja találni 21 szint tele van a történelem, két játékmódot, három nehézségi szinten, sok torony, és összehasonlítva az utolsó rész, még mindig 11 darab, alkotói módszer a játék, és sok más szép dolgokat.