What is the translation of " CUDDLE " in Hungarian?

• átölel
• ölelés
• öleljen
• ölelkezni
• összebújni
• ölelkezés
• cuddle
• ölelgetni
• ölelésre
• össze bújni
• ölelkezve
• ölelgesd

Examples of using Cuddle in English and their translations into Hungarian

Cuddle your gun!
Ölelgesd a fegyvered!

A nice, long cuddle.
Egy finom, hosszú ölelés.

Yes, cuddle me, that's why we came here.
Igen, átölel engem, ezért jöttünk ide.

Yeah, a wank and a cuddle.
Igen, kiverés és ölelés.

And we can cuddle all night.
És össze tudunk bújni egész éjjel.

Don't hesitate to, you know, cuddle her.
Don-féle t habozzon, tudod, átölel őt.

Von cuddle muffin 3. September 2008.
Beküldő: cuddle muffin 2008. szeptember 3.

But I wanna cuddle.
De össze akarok bújni.

Cuddle this, you would never play the guitar again.
Ölelgesd ezt, és többet nem gitározol.

Or we could do more than just cuddle.
Vagy csinálhatnánk többet is, mint ölelés.

Cuddle and groom this cute cute huge panda.
Ölelés és a vőlegény az aranyos aranyos hatalmas panda.

Always ready with a kind word or a cuddle.
Mindig kész volt egy kedves szóra vagy ölelésre.

Then climb there, cuddle and watch movies in it.
Akkor mássz oda oda, ölelj és nézd meg a filmeket.

Trees like to stand close together and cuddle.
A fák szeretnek közel állni egymáshoz és ölelkezni.

But I was thinking… why cuddle when we could do it?
De gondolkodtam, minek összebújni, ha csinálhatjuk is?

I hate it when guys just want to talk and cuddle.
Utálom, mikor a srácok beszélni és ölelkezni akarnak.

He always says,"Why cuddle when we could do it?".
Mindig azt mondja,"Minek összebújni, ha csinálhatjuk is?".

First we should have tender, emotional sex and then cuddle.
Először inkább egy kis gyengéd, érzelmes szex, utána ölelkezés.

I think I'm gonna cuddle with Kirk Gibson's home-run ball.
Azt hiszem Kirk Gibson hazafutás labdáját fogom ölelgetni.

But for Donna's sake, I will not spend the night or cuddle.
De Donnára esküszök, hogy nem fogok vele maradni vagy ölelkezni.

Take care of you pet, cuddle him, play with him and feed him.
Vigyázz te állat, átölel őt, játszani vele és takarmány-őt.

Won't you take off those scratchy clothes and come cuddle with me?
Nem venné le azokat a nehéz ruhákat, és bújna mellém ölelkezve?

And if you ever need a cuddle, you know where to find us.
És ha bármikor egy ölelésre van szükségünk, tudják hol találnak.

Looking for chubby cheeks and mischievous eyes, I want to hug and cuddle.
Keresi a pufók arcú, huncut szemét, azt akarom ölelni és átölel.

Some children cuddle with a blanket. Mine loves her chess piece.
Néhány gyerek átölel egy takarót, az egyém szereti a sakk-bábúját.

Amanda Liberty is engaged to a chandelier that she"loves to kiss and cuddle with.".
Amanda Liberty részt a csillár, hogy ő„szeret csókolni és átölel.”.

When you use words like"cuddle" I feel like you don't really get me.
Mikor ilyet mondasz, hogy összebújni, úgy érzem, nem értesz meg.

Love Dice- This applications tries to inspire couple's cuddle experiences.
Love Dice- Ez az alkalmazás megpróbálja ösztönözni pár ölelkezés tapasztalataikat.

Comfort or distract your child- cuddle, read a book or play a quiet game.
Comfort vagy elvonja a gyermek- átölel, könyvet olvasni, vagy játszani egy csendes játékot.

And moments before Mr. Morrow's demise, you told me you were going to"cuddle" with the ball.
És pillanatokkal Morrow halála előtt azt mondtad, hogy ölelgetni fogod a labdát.