What is the translation of " CUDDLE " in Hebrew?

• חיבוק
• להתכרבל
• להתחבק
• לחבק
• להתרפק
• מתחבקים
• נתחבק
• חיבוקים
• מתכרבלים
• כִּרבולים
• כשתחבקו

Examples of using Cuddle in English and their translations into Hebrew

So why cuddle?
אז למה לחבק?

Cuddle bear, no.
דוב להתרפק, לא.

I wanna cuddle.
אני רוצה חיבוק.

A cuddle, something.".
חיבוק, משהו.".

I can't cuddle.
אני לא יכול להתחבק.

A Cuddle Party.
מסיבת כִּרבולים party.

You wanna cuddle me?
אתה רוצה להתכרבל אתי?

Can we cuddle for a little while?
אנחנו יכולים להתרפק לזמן קצר?

Let's go home and cuddle.
בוא נלך הביתה ו… נתחבק.

Fuzzy Cuddle bear.
דוב להתרפק מטושטש.

But Nick needs a come-down cuddle.
אבל ניק צריך חיבוק ירידה.

Can you cuddle pride?
את יכולה לחבק גאווה?

Or we could do more than just cuddle.
או שאפשר לעשות יותר מרק להתכרבל.

Can I cuddle that grandma?
האם מותר לי לחבק את סבתא שלי?

You're one of my boys, please, give me a cuddle.
אתה אחד הבנים שלי, בבקשה, תן לי חיבוק.

Maybe we can cuddle instead.".
אולי נוכל להתכרבל במקום"".

We cuddle, hold hands, kiss.
אנחנו מתחבקים, מחזיקים ידיים, מתנשקים.

Did it ever occur to you that you could cuddle me?
עלה פעם על דעתך שאתה יכול לחבק אותי?

You can cuddle with me, kitten.
את יכולה להתחבק איתי, בובה.

You know, we could always just cuddle, Castle.
אתה יודע, אנחנו תמיד יכולים פשוט להתכרבל, טירה.

We could cuddle and… Sorry, I can't.
נוכל להתחבק ו… מצטער, אני לא יכול.

And I took her in my arms after the screening, gave her a cuddle.
ולקחתי אותה בזרועותיי אחרי ההקרנה נתתי לה חיבוק.

I can always cuddle with the dog.
אני תמיד אוכל להתחבק עם הכלב.

We cuddle and go to sleep together.
ואז אנחנו מתחבקים והולכים לישון ביחד.

But I was thinking… why cuddle when we could do it?
אבל חשבתי… למה להתחבק, כשאפשר לעשות את זה?

Cuddle Bubba all day and night, even while you sleep.
להתרפק על בובה כל היום והלילה, אפילו כשאתה ישן.

You deserve a medal or a holiday or at least a cuddle from somebody.
מגיעה לך מדליה, או חופשה במתנה, או לפחות חיבוק ממישהו.

So why not cuddle under the blanket with a good song story book?
למה לא להתכרבל מתחת לשמיכה צמר עם ספר טוב?

Just cuddle, sleep next to each other, wake up in the morning together."'.
רק להתחבק', לישון אחד ליד השנייה,'. להתעורר.

I-I had to cuddle a Transformer, and when I woke up… It was a car.
השני היה להתכרבל שנאי, וכשהתעוררתי… זאת הייתה מכונית.