What is the translation of " CURRENT ITEM " in Hungarian?

• az aktuális elem

Examples of using Current item in English and their translations into Hungarian

Current Item Merge Operation.
Összevonási művelet az aktuális elemmel.

Two-finger tap: Stop speaking the current item.
Kétujjas koppintás: Az aktuális elem kimondásának leállítása.

The current item is highlighted.
Az aktuális szakasz kiemelésre kerül.

The duplicate can use all of Arc Warden's current items and spells.
A másolat képes használni Arc Warden összes jelenlegi tárgyát és képességét.

Show current item even if not focused.
Aktuális elem mutatása akkor is, ha nincsen fókuszban.

For example, if the previous record had a serial number"9", then the current item is indicated by item number 10.
Például, ha az előző rekordnak"9" sorozatszáma volt, akkor az aktuális elemet a 10. tétel jelzi.

The current item price is the one published on the day of the order.
A termékre az az ár érvényes, amely a rendelési napon látható a weboldalon.

Standards Program- Working schedule of a standardizing body, that lists its current items of standardization work.
Szabványosítási program": egy elismert szabványügyi testület munkaprogramja, amely a szabványosítási munka tárgyát képező témákat sorolja fel;

The clone can use all of Arc Warden's current items and will attempt to attack the same enemy as his summoner.
A másolat használni tudja Égi Börtönőr összes jelenlegi tárgyát, és megpróbálja ugyanazt az ellenséget támadni, mint megidézője.

If you want to pause the workflow until it changes the value of the field, use the Wait for Field Change in Current Item action instead.
Ha szüneteltetni szeretné a munkafolyamatot, amíg az nem módosítja a mező értékét, használja a Várakozás az aktuális elem mezőjének módosítására műveletet.

The duplicate can use all of Arc Warden's current items and spells, except consumables and items that drop on death.
A másolat képes használni Arc Warden összes jelenlegi tárgyát és képességét, kivéve az elfogyaszthatókat és azon tárgyakat, melyek halálkor a földre kerülnek.

If you want to pause the workflow until it changes the value of the field, use the Wait for Field Change in Current Item action instead.
Ha azt szeretné, szüneteltetheti a munkafolyamatot, amíg meg nem módosítja a mező használata értékét a Várakozás az aktuális elem mezőjének módosítására művelet helyette.

Among the current items to enter this field is Phen375, which aims to lower fatty tissue and also make it harder for the body to store fat.
Között a legutóbbi elemeket adja ez a mező Phen375, amelynek célja, hogy csökkentse a zsír és megnehezítheti a fizikai test vásárolni zsír.

The tempest double can use all of the Arc warden's current items and spells, except for items that drop on death and consumables.
A másolat képes használni Arc Warden összes jelenlegi tárgyát és képességét, kivéve az elfogyaszthatók többségét és azon tárgyakat, melyek halálkor a földre kerülnek.

If you want the workflow to change the value of the field, rather than have the workflow wait for the field to change, use the Set Field in Current Item action instead.
Ha azt szeretné, hogy a munkafolyamat módosítsa a mező értékét ahelyett, hogy megvárja, amíg az módosul, használja a Mező beállítása az aktuális elemben műveletet.

This Visio condition is the same as the If current item field equals value condition in SharePoint Designer 2010 and appears as: Compare document field.
Ez a Visio-feltétel megegyezik a SharePoint Designer 2010 Ha az aktuális elem mezője megegyezik az értékkel feltételével, és a következőképpen jelenik meg: Dokumentummező összehasonlítása.

If you want the workflow to change the value of the field, rather than have the workflow wait for the field to change, use the Set Field in Current Item action instead.
Ha azt szeretné, hogy a mező értékének módosításához, ahelyett, hogy a munkafolyamat megvárja, amíg a mezőben módosíthatja a munkafolyamat, használja inkább a mező beállítása az aktuális elemben művelet.

In spite of the fact that it very well may be either new improved adaptation of the current item, yet the intensity of both the words and the item strengthens each other's quality.
Annak ellenére, hogy nagyon jól lehet az aktuális tétel új, jobb adaptációja, de mind a szavak, mind az elem intenzitása erősíti egymás minőségét.

Reports include current items below inventory, top 20 selling items by sales categories, important seasonal data, and transaction counts by each store.
A jelentések tartalmazzák az aktuális készlethiányos elemeket, a 20 legnépszerűbb értékesített elemeket kategóriák szerint, a fontos szezonális adatokat, valamint a tranzakciók számát üzletenként.

Outline form is similar to tabular form but it can display subtotals at the top of every group because items in the next column are displayed one row below the current item.
Vázlatos formátum: hasonló a táblázatos formátumhoz, de részösszegeket tud megjeleníteni minden csoport tetején, mert a következő oszlopban lévő elemek egy sorral az aktuális elem alatt jelennek meg.

Data sources include options such as: Current Item, pre-defined Workflow Variables and Parameters, the context of the current workflow, and Task Results.
Az adatforrások olyan lehetőségeket tartalmaznak, mint a Jelenlegi elem, az előre definiált munkafolyamat-változók és -paraméterek, az aktuális munkafolyamat környezete és a feladateredmények.

That you can navigate in the Call Graph View using arrow keys? Use Up/ Down to go one calling level up/ down, alternating between calls and functions. Use Left/ Right to change to siblings of a current selected call. To activate the current item, press Return.
A függvényhívások grafikonjában a kurzorbillentyűkkel is lehet mozogni? A fel/ le nyilakkal lehet felsőbb ill. alsóbb szintre lépni, felváltva a hívások és a függvények között. A balra/ jobbra nyilakkal lehet a mostanival egy szinten álló elemekre lépni. Az aktuális elem aktiválásához nyomja meg az Entert.

If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. Otherwise, current item is not changed.
Ha be van jelölve, akkor az Insert billentyű lenyomására kijelölésre kerül az aktuális elem, és a lejjebb levő következő elem lesz az aktuális. Ha nincs bejelölve, akkor az adott elem marad az aktuális..

There is keyboard navigation available in tree maps: use Left Arrow and Right Arrow keys to move the current item between siblings, and the Up Arrow and Down Arrow keys to go up and down the nesting hierarchy. Space selects the item, in conjunction with& Shift; does range selection, and with the& Ctrl; key hold down simultaneously, toggles selection of the current item. Press Return to run the open action onto the current item..
A fastruktúra- térképeken belül a következő billentyűparancsok használhatók: a balra és jobbra billentyűkkel lehet az egy szinten található elemek között váltani, a fel és le billentyűkkel a hierarchián lehet fel és le mozogni. A szóköz segítségével lehet kiválasztani egy elemet, a& Shift; lenyomásával kombinálva tartományt lehet kiválasztani. A& Ctrl; billentyűvel kombinálva lehet az aktuális elem kijelöltségét átváltani. A Return lenyomásával az aktuális elem megnyitását lehet elvégezni.

If checked, pressing the spacebar will select the current item and move down. Otherwise, current item is selected, but remains the current item..
Ha be van jelölve, akkor a szóközbillentyű lenyomására kijelölésre kerül az aktuális elem, és a lejjebb levő következő elem lesz az aktuális. Ha nincs bejelölve, akkor szintén kijelölésre kerül az aktuális elem, de az marad az aktuális..

You might have lists and libraries in which you want new items and/or new versions of current items to be reviewed for the accuracy of their content or the appropriateness of their form and style before they're made visible to everyone who has access to the list.
Előfordulhat, hogy listáiban vagy táraiban olyan új tételek és/vagy meglévő elemek olyan új verziói vannak, amelyeket a tartalom pontossága, a forma és a stílus megfelelősége szempontjából véleményeztetni szeretne, mielőtt közzétenné bárki számára, akinek hozzáférése van a listához.

You might have lists and libraries in which you want new items and/or new versions of current items to be reviewed for the accuracy of their content or the appropriateness of their form and style before they're made visible to everyone who has access to the list.
Tartalom-jóváhagyás vezérlése jóváhagyási munkafolyamat segítségével Előfordulhat, hogy listáiban és tárjaiban olyan új tételek és/vagy meglévő elemek olyan új verziói vannak, amelyeket a tartalom pontossága, a forma és a stílus megfelelősége szempontjából véleményeztetni szeretne, mielőtt közzétenné bárki számára, akinek hozzáférése van a listához.

Press T key to toggle the current selected item and I key to open the Inventory Screen.
Nyomja meg a T gombot, hogy váltson a kiválasztott elem jelenlegi és én legfontosabb, hogy megnyitja az Inventory Screen.

ALT and F4- Closes the current active item or program.
ALT+F4: Az aktív elem bezárása vagy kilépés a programból.