What is the translation of " DARK PATH " in Hungarian?

• a sötét úton
• a sötét ösvény
• a sötét utat
• a sötét útra
• a sötét ösvényre
• a sötét ösvényen
• dark path

Examples of using Dark path in English and their translations into Hungarian

Stay off the dark path.
Tarts ki a sötét ösvényen.

That dark path is my driveway.
Az a sötét ösvény csak a kocsifelhajtóm.

Where does the dark path lead?
Hova vezet ez a sötét út?

The savior has taken the first step down a dark path.
A Megmentő megtette az első lépést a sötét úton.

You chose a dark path, mr.
Maga választotta a sötét utat, Mr.

Dark Path: Added a skill fact for number of targets(5).
Dark Path: Hozzáadtunk egy leírást a célpontok számáról(5).

What do you mean, a"dark path"?
Hogy érted, hogy"sötét útra"?

He has taken the dark path and has betrayed the code.
A sötét utat válaszotta, és elárulta a törvényt.

You know, I used to, but it sent me down a very, very dark path.
Régebben csináltam, de aztán elindultam egy nagyon sötét úton.

You have no idea of the dark path you sent me down.
Nem tudod is, milyen sötét útra küldtél.

At the end of a long, dark road is a long, dark path.
Egy hosszú, sötét út végén egy hosszú, sötét ösvényt találunk.

But… once you start down the dark path, forever will you walk.
Ha egyszer elindulsz a sötét ösvényen, örökre fogva tart.

Last time we fought over a guy things went down a really dark path.
Utoljára amikor egy srácért harcoltunk, akkor a dolgok nagyon sötét úton haladtak.

And with him we walk every dark path of our life and death.
És vele minden sötét ösvényen átjutunk életünkben és halálunkban is.

Since Iris didn't die, future me never goes down that same dark path.
Mivel Iris életben van, a jövőbeli énem sosem lép arra a sötét ösvényre.

Once you start down the dark path forever will it dominate your destiny.
Ha elindulsz a sötét úton, örökre uralni fogja a sorsodat.

One nudge from him, and some… confused, lonely kid goes down a very dark path.
Egy lökés tőle, és néhány… zavardott, magányos kölyök nagyon sötét útra téved.

Dark Path: Fixed an issue where the chill duration did not match the tooltip.
Dark Path: Javítottunk egy hibát, ami miatt a chill időtartam nem egyezett meg a tooltip-pel.

The one thing that would pull me off the dark path I would started.
Az egyetlen dolog, ami átsegített a sötét ösvényen, amire ráléptem.

Yes, but once you start down the dark path… forever will it dominatrix your destiny!
Igen, de ha egyszer elindulsz a sötét úton… akkor az örökké meghatározza majd a jövődet!

I look at her with a respect that can only come from one… who is about to walk the same dark path.
Olyan tisztelettel tekintek rá, amilyenre csak az képes, aki hamarosan ugyanarra a sötét ösvényre lép.

Every step you take down this dark path increases the peril you face,” he said.
Minden lépés, amelyet ezen a sötét úton tesz, növeli a veszedelmet, amellyel szembe kell néznie”- fogalmazott Trump.

Russia must decide if it will continue down this dark path or continue with civilized nations.".
Oroszországnak el kell döntenie, hogy ezen a sötét úton halad-e tovább, vagy csatlakozik a civilizált nemzetekhez.

Russia must decide if it will continue down this dark path or if it will join with civilized nations as a force of stability and peace.
Oroszországnak el kell döntenie, hogy ezen a sötét úton halad-e tovább, vagy csatlakozik a civilizált nemzetekhez.

Russia must decide if it wil continue down this dark path” or join with“civilized nations.”.
Szerinte Oroszországnak el kell döntenie, hogy ezen a sötét úton halad-e tovább, vagy csatlakozik a civilizált nemzetekhez.

The depths of my own depression had led me down this very dark path, and there was no gleaming light, however distant, at the end of this tunnel.
A saját depresszióm mélye vezetett erre a nagyon sötét ösvényre, és ennek az alagútnak a végén semmiféle- bármilyen távoli- fény nem csillant.

Russia must decide if it will continue down this dark path or if it will join with civilized nations.”.
Szerinte Oroszországnak el kell döntenie, hogy ezen a sötét úton halad-e tovább, vagy csatlakozik a civilizált nemzetekhez.

I will become their only hope when they finally realise that the dark path they have chosen offers nothing, but unhappiness and fear.
Én leszek az õ egyetlen reményük, amikor végre ráeszmélnek arra, hogy a sötét ösvény, amelyet választottak, semmi mást nem kínál számukra, mint boldogtalanságot és félelmet.