What is the translation of " DARK PATH " in Czech?

• temnou cestu
• před cestou temnoty
• temné stezce
• temnou cestou
• temné cestě
• temná cesta
• cestou temnoty
• špatnou cestu
• temné stezky

Examples of using Dark path in English and their translations into Czech

You chose the dark path.
Vybral sis temnou cestu.

A dark path. But so be it.
Temná cesta. Ale budiž.

Killing is the dark path.
Zabíjení je temná cesta.

That dark path is my driveway.
Temná cesta je moje cesta..

I took the dark path.
Vydal jsem se temnou cestou.

I know the dark path of drink and debauchery.
Znám ty temné stezky pití a zhýralosti.

He's going down a dark path.
Vydal se na temnou cestu.

He has taken the dark path and has betrayed the code.
Vydal se na temnou stezku a zradil naše učení.

You're heading down a dark path.
Dal ses na špatnou cestu.

I'm on a dark path, sir.
Jsem na temné stezce, pane.

And it led him down a dark path.
A to ho zavedlo na temnou cestu.

Once you start down the dark path… forever will it dominate your destiny.
Když temnou cestou vydáš se… navždy ovládne osud tvůj.

What do you mean, a"dark path"?
Co myslíš tou temnou cestou?

If once you start down the dark path, forever will it dominate your destiny.
Jakmile se vydáš temnou cestou, navždy ovládne tvůj osud.

It took me down a very dark path.
Svedlo mě to na hodně temnou cestu.

From walking down her dark path, If anyone should have stopped her it was me.
Pokud ji mohl někdo zastavit před její cestou temnoty, byla jsem to já.

Ted, you are heading down a dark path.
Tede, vydal ses temnou cestou.

It was me. from walking down her dark path, If anyone should have stopped her.
Pokud ji mohl někdo zastavit před její cestou temnoty, byla jsem to já.

Maybe I have gone down a dark path.
Možná jsem se dala na temnou cestu.

Someone who forced Kessler down a dark path… someone who would eventually have him killed.
Někoho, kdo strhnul Kesslera na špatnou cestu… Někoho, kdo ho nakonec nechal zabít.

I can't follow you down this dark path.
Nemůžu s tebou na té temné cestě.

You would need to join him down a dark path. You expressed your concern to me that to truly partner with your captain.
Že aby ses stal svému kapitánovi skutečným partnerem, budeš jej muset následovat cestou temnoty. Svěřil ses mi se svými obavami.

John Knox misled me down a very dark path.
John Knox mě zavedl na velmi temnou cestu.

Heading down a dark path, we are.
Po temné cestě my jdeme.

And it could send her tumbling down a dark path.
A to by ji mohlo dohnat na temnou cestu.

Heading down a dark path, we are.
Po temné cestě ubíráme se.

I'm here to tell you that you're going down a dark path.
Přišla jsem ti říct, že jdeš po temné cestě.

Well, I'm on a dark path, sir.
No… Jsem na temné stezce, pane.

Her and her friends think I'm going down a dark path.
Ona a její přátelé si myslí, že jdu po temné cestě.

Future me never goes down that same dark path. I mean, since Iris didn't die.
Když Iris nezemřela, mé budoucí já tak nečeká stejná temná cesta.