What is the translation of " DATA EVALUATION " in Hungarian?

• adatok kiértékelése
• adatértékelésre

Examples of using Data evaluation in English and their translations into Hungarian

Data evaluation.
Adatok kiértékelése.

Nuclear-structure and decay data evaluation.
Magszerkezeti és bomlási adatok kiértékelése.

Methods for data evaluation and calculations;
Az adatok kiértékelésére és kiszámítására szolgáló módszerek;

It was ten months of work, from original concept to collected data evaluation.
Tíz hónapnyi munka volt mögötte, az eredeti ötlettől az összegyűjtött adatok feldolgozásáig.

Jet Airliner Crash Data Evaluation Centre KIM.
Jet Crash Data Evaluation Centre légitársaság.

Data evaluation(including during payment transactions) is also carried out.
Adatértékelésre is sor kerül(pénzforgalmi ügyeletek során is).

Digitized employee data, evaluations, analyzes.
Digitalizált munkavállalói adatok, értékelések, elemzések.

Data evaluations are also carried out(in payment transactions, among other things) in this context.
Ebben az összefüggésben adatértékeléseket is végzünk(többek között fizetési műveleteknél).

Digitalised employee data, evaluation and analysis.
Digitalizált munkavállalói adatok, értékelések, elemzések.

For data evaluation collected by the mobile part there is a software called GX Loco.
A rendszer mobil-egysége által összegyűjtött adatok kiértékeléséhez a GX Loco software szolgál.

Embedded and real time operating systems; computer networks; Measurement data evaluation;
Beágyazott és valós idejű operációs rendszerek; számítógépes hálózatok; mérésadat értékelés.

Convenient data evaluation via optional PC software.
Kényelmes adatértékelés opcionális PC-szoftver segítségével.

The manufacturer shall supply a detailed description of the data evaluation and calculation procedures.
A gyártónak részletes leírást kell adnia az adatok kiértékeléséről és a számítási eljárásokról.

Statistic data evaluation with_statistics. BRAIN.
Statisztikai adatok kiértékelése _statistics. BRAIN szoftverrel.

After the study, the pre-specified analytical methods are used, that is, data evaluation.
A vizsgálat lefolytatása után a meghatározott elemzési módszerek alkalmazására kerül sor, azaz az adatok kiértékelése következik.

We only receive data evaluations with no personal references.
Mi kizárólag kiértékeléseket kapunk, személyes vonatkozások nélkül.

In 2011, our company started the distribution of the AETRControl self-developed tachograph data evaluation system.
Társaságunk a 2011. évben kezdte meg az AETRControl sajátfejlesztésű, tachográf adatkiértékelő rendszer forgalmazását.

Simple data collection and data evaluation does not require extra hours(Industry 4.0).
Az egyszerű adatgyűjtés és adatkiértékelés nem igényel plusz munkaórákat(Ipar 4.0).

Data evaluation, modelling outcomes and risk assessment will identify the risk points and intervention possibilities in the water supply system.
Az adatok kiértékelésével, a szükséges modellek lefuttatásával és a kockázatelemzések elvégzésével meghatározásra kerülnek a rendszerben fellelhető kockázati pontok és beavatkozási lehetőségek.

In doing so, we also perform data evaluation(amongst other things, in payment transactions).
Ebben az összefüggésben adatértékeléseket is végzünk(többek között fizetési műveleteknél).

Several analytical instruments can be combined on the HTX platform so that you are able to perform a multiparameter analysis of your sample within one workflow, from sample loading via multiple analyses to data evaluation.
Számos analitikai műszer kombinálható a HTX platformon, így a minta többparaméteres elemzése végezhető egy munkafolyamaton belül a minta betöltésétől több elemzésen keresztül az adatok kiértékeléséig.

Enterprise data collection and data evaluation is more efficient with process automation.
A vállalati adatgyűjtés és adatkiértékelés folyamatautomatizmusokkal hatékonyabb.

This proposal should improve the timeliness, comparability and completeness of the statistics transmitted, as well as the efficiency of the data processing, including improved data evaluation.
E javaslat célja a továbbított statisztikai adatok időszerűségének, összehasonlíthatóságának és teljességének, továbbá az adatfeldolgozás hatékonyságának javítása, beleértve az adatok jobb értékelését is.

The physical connecting point, interface in terms of content and data evaluation including reporting are uniformly defined.
A fizikai csatlakozási hely, a tartalmi interfész, valamint az adatkiértékelés, beleértve a jelentéskészítést egységesen vannak definiálva.

Data Evaluation For the evaluation of the gaseous emissions, the chart reading of the last 30 seconds of each mode shall be averaged, and the average concentrations(conc) of HC, CO and NOx during each mode shall be determined from the average chart readings and the corresponding calibration data..
Az adatok kiértékelése A gáz-halmazállapotú szennyező anyagok kiértékeléséhez az egyes üzemmódok utolsó 30 másodpercének diagramon szereplő értékeit kell átlagolni, és az egyes üzemmódok HC(szénhidrogén), CO és NOx átlagos koncentrációit(conc) az átlagos diagram-értékekből és a megfelelő kalibrációs adatokból kell meghatározni.

With our help you can broaden your service with driver card and tachograph data evaluation through the AETRControl API and secure your market position.
Szolgáltatásunkkal a távoli kiolvasás mellett a járművezetői és tachográf adatok kiértékelésével bővítheti szolgáltatását az AETRControl API-n keresztül, amivel bebiztosíthatja piaci helyzetét.

For complex geometries or challenging data evaluation, QUINDOS offers the sophisticated toolset required by the advanced metrology users.
Komplex geometriák vagy kihívást jelentő adatelemzés esetén a QUINDOS kínálja azt a kifinomult eszköztárat, amelyre a szakértő méréstechnikai felhasználóknak szükségük van.

For the very first time the entire measuring procedure, from sample loading right through to data evaluation, is fully automated with Anton Paar's high-throughput rheometry system.
Most először a teljes mérési eljárás teljesen automatizálva van a minta betöltésétől kezdve egészen az adatok kiértékeléséig az Anton Paar nagyteljesítményű reometriai rendszerével.

While main data for driving can be followed on the display behind the steering wheel, detailed data evaluation, other comfort functions(e.g. rear view camera, consumption statistics, map etc.) are available via a tablet with applications placed on the center console.
A kormány mögött a jármű vezetéséhez szükséges fő adatok követhetőek nyomon, míg a középső konzolban elhelyezett tableten és a hozzá írt applikáción részletes adat kiértékelés és egyéb kényelmi funkciók érhetőek el, mint például a tolatókamera, fogyasztási statisztikák, térkép stb.

Computational methods and mathematical analysis are used for simulation, prediction, data evaluation, analysis, risk assessment, development and optimization, and can be found virtually everywhere.
A számítástechnikai módszerek és a matematikai elemzés egyre inkább szimulációra, előrejelzésre, adatelemzésre, elemzésre, kockázatelemzésre, fejlesztésre és optimalizálásra van szinte a tudomány szinte minden területén.