What is the translation of " DATA FROM YOU " in Hungarian?

• adatokat öntől
• adatokat önről

Examples of using Data from you in English and their translations into Hungarian

We get personal data from you.
Személyes adatait Öntől kapjuk.

These data collected in this way are temporarily stored, but not together with other data from you.
Az így gyűjtött adatok átmenetileg tárolásra kerülnek, de nem az Ön egyéb adataival együtt.

Who can receive data from you?
Ki kapja meg tőlünk az Önre vonatkozó adatokat?

If we request data from you above and beyond this, you shall be informed about the voluntary nature of the information separately.
Ha mindezen felül kérünk Öntől személyes adatokat, akkor külön tájékoztatjuk a személyes adat megadásának önkéntes jellegéről.

We collect 2 kinds of data from you.
Két típusú adatot gyűjtünk Öntől.

We may automatically collect certain data from you as you use our website by using cookies and similar technologies.
Automatikusan összegyűjthetünk bizonyos adatokat Öntől, mivel weboldalunkat cookie-k és hasonló technológiák használatával használjuk.

We collect two types of data from you.
Két típusú adatot gyűjtünk Öntől.

We get personal data from you or the third party we have entered into a contract with(or other relevant legal act) or that stated your personal data in the post mail or e-mail.
Személyes adatait Öntől, vagy harmadik féltől kapjuk, akivel szerződéses kapcsolatba léptünk(vagy más releváns jogi kapcsolatba), illetve levelezéseken keresztül.

How Avantor collects personal data from you;
Hogyan gyűjt az Avantor önről adatokat;

Group company that received your personal data from you or collected your personal data for one or more purposes shall always be your personal data controller.
Group vállalat, aki megkapta a személyes adatait öntől, vagy megkapta adatait egy, vagy több okból kifolyólag, kell mindig az adatkezelőjének lenni.

We do not collect sensitive data from you.
Nem gyűjtünk Önről érzékeny adatot.

We will only obtain personal data from you for the purposes of communicating with you on any issues or questions which you raise under the section“Contact”.
Személyes adatokat Öntől csak abból a célból szerzünk, hogy kommunikálhassunk Önnel a„Kapcsolatfelvétel” szakaszban Ön által említett kérdésekkel, problémákkal kapcsolatban.

Let me retrieve some data from you… Doctor!
Hadd szerezzek meg néhány adatot belőled.

To the extent that you access our website we will also collect certain data from you.
Amennyiben hozzáfér a weboldalunkhoz, szintén gyűjtünk bizonyos adatokat Önről.

We do not request any sensitive personal data from you; neither do we wish to process such data..
Nem kérünk érzékeny személyes adatokat Önről és nem is szándékunk ilyeneket gyűjteni.

However, in certain cases we require personal data from you.
Egyes esetekben azonban elkérjük az Ön személyes adatait.

Through the cookies listed above under the section“How We May Collect or Receive Personal Data from You” we may collect information regarding your website usage, IP-address, browser type and operating system.
A„Hogyan gyűjtünk és kapunk személyes adatokat Öntől” részben felsorolt sütiken keresztül a webhely használatára, az IP-címére, a böngészője és az operációs rendszere típusára vonatkozó adatokat gyűjtünk.

When you access our websites we also collect certain data from you.
Amennyiben hozzáfér a weboldalunkhoz, szintén gyűjtünk bizonyos adatokat Önről.

When taking up contact with us, we require personal data from you in order to process your request correctly.
Online-jelentkezés vagy kapcsolatfelvétel esetén szükségünk van személyes adataira annak érdekében, hogy kérvényét helyesen tudjuk feldolgozni.

After a window just open which have different option which will get the data from you.
Miután egy ablak, csak nyitott, amelyek különböző opció, amely megkapja az adatokat akkor.

Microsoft collects data from you, through our interactions with you and through our products for a variety of purposes described below, including to operate effectively and provide you with the best experiences with our products.
A Microsoft az alábbiakban leírt különféle célokból gyűjt adatokat Öntől az Önnel folytatott kommunikáció és a termékeink használata során, többek között annak érdekében, hogy termékeink hatékonyan tudjanak működni, és a legjobb felhasználói élményt nyújtsák.

I do not collect any sensitive data from you.
Nem gyűjtünk Önről érzékeny adatot.

Whatever the case, if you would like personal data to cease to be processed by MILKPACT SRL, you may expressly request that we stop processing any data from you.
Bármi legyen is a helyzet, ha Ön szeretné a MILKPACT SRL-nél megszüntetni a személyes adatai feldolgozását, kifejezetten kérheti, hogy hagyjuk abba az adatai feldolgozását.

For this purpose, we have used the extended data protection application of YouTube, so that only data from you is collected by YouTube if you click on the respective clip.
Ehhez a Youtube bővített adatvédelmi alkalmazását használjuk, hogy a Youtube csak akkor gyűjti az Ön adatait, ha az adott videóra rákattint.

To the extent that you access our website or click through any links in an email from us, we will also collect certain data from you.
Amennyiben hozzáfér a weboldalunkhoz, vagy bármely tőlünk küldött e-mailben található hivatkozásra kattint, szintén gyűjtünk bizonyos adatokat Önről.

For example, a Chubb entity which sells you an insurance policy will be your Data Controller as it determines how it will collect personal data from you, the scope of data which will be collected, and the purposes for which it will be used.
Például az Önnel biztosítást kötő Chubb vállalkozás az Ön Adatkezelője, mivel ő dönti el az Ön személyes adatai gyűjtésének módját, a gyűjtött adatok körét és ezek felhasználásának célját.

To the extent that you access our website we will also collect certain data from you.
Amennyiben hozzáfér a weboldalunkhoz, vagy bármely tőlünk küldött e-mailben található hivatkozásra kattint, szintén gyűjtünk bizonyos adatokat Önről.

We may also collect sensitive data from you.
Ezen túlmenően érzékeny adatokat lehet lopott tőletek.

Near the bottom of the privacy policy it is stated that in the case of a merger, corporate transaction, sale or bankruptcy all accumulated data from you will be included as an asset in such a deal.
Alsó részén az adatvédelmi politika a azt jelzi, hogy egyesülés, vállalati ügylet, eladásra vagy csőd esetén minden felhalmozott adatok tőled szerepelni fog egy ilyen eszköz foglalkozik.

Your privacy is extremely important to us and we kindly invite you to read the following information notice so you can see why and how we collect data from you and how it will be used by us.
Az Ön magánéletének védelme rendkívül fontos számunkra, és kérjük, olvassa el a következő tájékoztatót, hogy megtudja, hogy miért és hogyan gyűjtünk adatokat Öntől és hogyan használjuk fel azokat.