What is the translation of " DATA PROVIDERS " in Hungarian?

• adatszolgáltatók
• adatokat szolgáltató

Examples of using Data providers in English and their translations into Hungarian

These data providers are not mutually exclusive.
Ezek az adatszolgáltatók nem kölcsönösen kizárólagosak.

Market Price is the price without accounting for delays by data providers.
Ez az ár nélkül számviteli késések, az adatszolgáltatók által.

Third party data providers, or interactions with our sites.
Harmadik fél adatszolgáltatók, illetve oldalainkkal folytatott interakciók.

We collect additional information from third parties including data providers.
Más harmadik felektől származó információk, az adatszolgáltatókat is beleértve.

NET data providers principal amount contained in the assembly Sytem. Data..
NET adatokat szolgáltató tőkeösszeg szereplő összeállítás Sytem. Data.

The Company shall not exchange cookies with third party operated websites or external data providers.
A Társaság harmadik személyek által üzemeltetett weboldalakkal, illetve külső adatszolgáltatókkal nem cserél cookie-kat.

Lovely works with 50+ data providers to make sure it has the best, most up to date listings around.
Szép szerkezet-val 50+ adatszolgáltatók, hogy megbizonyosodjon arról, mi van a legjobb, legfrissebb Listázás körül.

Applications depend on the Object Manager to handle the interface between management applications and data providers.
Az alkalmazások az objektumkezelőtől függnek: ez kezeli az adatszolgáltatók és a kezelőalkalmazások közötti felületet.

Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recal culations or on estimates.
( 3) Revíziós politika Az adatszolgáltatók vagy az NKB-k revíziókat végezhetnek újraszámí tások vagy becslések alapján.

Our prices are obtained from a range of independent third-party market data providers who source their price feeds from relevant exchanges.
Árainkat egy sor független, harmadik felek tulajdonában lévő piaci adatszolgáltatótól nyerjük, akik áraikat az adott tőzsdéktől veszik.

Third party data providers and analytics companies, who perform data matching and/or data analysis on our behalf.
Harmadik fél adatszolgáltatók és adatelemző cégek, amelyek a nevünkben adatillesztést és/vagy adatelemzést végeznek.

A CRM system, a financial system, or even an HR system as data providers may be needed to manage the ticketing process!
CRM rendszer, pénzügyi rendszer, vagy akár a HR rendszer, mint adatszolgáltatók is szükségesek lehetnek a ticketing folyamat kezeléséhez!

As the instrument of this could be the Internet, for the beginning I started a daguerreotype hallmark collection page on my Homepage in case there are data providers.
Ennek eszköze lehetne az Internet, kezdetként beindítottam a honlapomon egy dagerrotip ötvösjel gyűjtő oldalt-- ha lennének adatközlők.

The Datareum Marketplace will allow data providers, external markets and data requesters to trade their data freely.
A Datareum Adatpiac lehetővé teszi az adatszolgáltatóknak, külső piacoknak és adatkérőknek, hogy szabadon kereskedhessenek az adatokkal.

The satisfaction with the services of the website and with managing the affairs of users and data providers was quite similar, 56% each.
A honlap szolgáltatásaival, illetve a felhasználók és adatszolgáltatók ügyeinek intézésével való elégedettség meglehetősen hasonló, átlagosan egyaránt 56%-os volt.

The selection of representative products and data providers is a concentrated sample selection based on the stratified turnover data of the previous year.
A minta kiválasztása, azaz az adatszolgáltatók és a reprezentáns termékek kijelölése az előző év rétegzett forgalmi adataiból koncentrált mintavétellel történik.

The Proposal is the result of extensive consultations with all interested parties: data producers, data providers and data users.
A javaslat szles krű konzultcik eredmnye, amelyekben rszt vett valamennyi rdekelt fl: az adatelőlltk, az adatszolgltatk s az adatfelhasznlk egyarnt.

This can be broken down as follows: assuming that around 30 additional data providers will need to be included per year for a few years, the cost would be 30*1.500€= 45.000€.
Ez az alábbiak szerint oszlik meg: Feltételezve, hogy néhány éven át évente 30 új adatszolgáltatót kell integrálni a rendszerbe, ennek költsége összesen 30*1500 EUR= 45 000 EUR.

(Not many calculated the extra workload it means for their departments as- regardless of their original role- they will become data providers).
(Azzal talán már kevesebben számoltak, hogy ez egyúttal nagyobb munkaterhelést is jelent a szervezetük számára, hiszen sokszor- eredeti szerepkörüktől függetlenül- ők lesznek az adatellátók).

A fascinating end state would be mutually owned metamodels which give data providers and model creators ownership proportional to how much smarter they have made them.
Egy lenyűgöző végállapot a kölcsönösen birtokolt metamodellek, amelyek az adatszolgáltatók és a modellek alkotói számára arányos tulajdonjogot adnak azzal, hogy mennyire okosabbak lettek.

Seeking to ensure that data providers are satisfied while using the service, we have continuously been evaluating the effectiveness of our relations, and exploring opportunities for improvement.
A Társaság arra törekszik, hogy az adatszolgáltatók a szolgáltatás igénybevétele során elégedettek legyenek, ezért folyamatosan értékeli a kapcsolatok eredményességét és feltárja a javítási lehetőségeket.

Allianz After considering a range of options, we chose the Google Maps API because of its familiarity, reliability, accuracy, ongoing innovation and relationships with other data providers.
Allianz Számos lehetőség mérlegelését követően a Google Maps API-t választottuk az ismert minőség, a megbízhatóság, a pontosság, a folyamatos fejlesztések és a más adatszolgáltatókkal való kapcsolat miatt.

Data providers would be able to publish their data straight to this web, and users could directly access it, as opposed to the now indirect and cumbersome methods of sharing data that exist today.
Adatszolgáltatók képesek lennének az adataik ingyenes közzétételére az interneten, a felhasználók is közvetlenül elérhetik azt, szemben a korábbi közvetett és nehézkes adatmegosztás eljárásokkal.

ENCOURAGES National Statistical Institutes to continue the implementation of their improvement actions and to take full advantage of the experience within the ESS, also considering the co-ordination work with other data providers.
ÖSZTÖNZI a nemzeti statisztikai hivatalokat, hogy folytassák korrekciós intézkedéseik végrehajtását, és teljes mértékben használják fel az ESR keretében szerzett tapasztalataikat, mérlegelve a más adatszolgáltatókkal való koordinálást is.

There are 20 Geological Surveys(data providers), 7 representatives of the users community, and export on legal aspects of geographical data access and umbrella organisation for all the Geological Surveys of Europe.
Van közöttük 20 geológiai szolgálat(adatgazdák), a felhasználók 7 képviselője, valamint a földrajzi adatelérés jogi szempontjainak, illetve Európa összes geológiai szolgálata ernyőszervezetének képviselője.

Ghostery sees the“invisible” web, detecting trackers, web bugs, pixels, and beacons placed on web pages by Facebook, Google Analytics, and over 500 other ad networks, behavioral data providers, web publishers- all companies interested in your activity.
A Ghostery látja a web„láthatatlan” arcát: észleli a követőket, webes hibákat, pixeleket és adatgyűjtőket, amelyeket a weboldalakon helyez el a Facebook, Google és több mint 500 más reklám hálózat, viselkedési adatszolgáltató, webes kiadó, vagyis a cégek, akiket érdekli tevékenysége.

We work with various companies, including data providers, advertisers, advertising agencies, and publishers, to measure the effectiveness and reach of content viewed or listened to online and offline, no matter what kind of device people use to consume it.
Különféle cégekkel, így például adatszolgáltatókkal, hirdetőkkel, reklámügynökségekkel és kiadókkal dolgozunk együtt annak mérésére, hogy milyen hatékonyak és hogyan értek el az online és offline megtekintett, illetve meghallgatott tartalmak a célközönséghez, a tartalmakhoz való hozzáférésre használt eszköztől függetlenül.

It is hard to retrieve public data on segments of the crypto-asset market that remain off the radar of public authorities; some relatively illiquid trading platforms may be affected by wash trading; and there is no consistency in the methodology and conventions used by institutionalised exchanges and commercial data providers.
Nehéz beszerezni a kriptoeszközök piacának azon szegmenseire vonatkozó nyilvános adatokat, amelyek továbbra sem működnek a hatóságok határain belül: néhány, viszonylag illikvid kereskedési platform wash tradingben vehet részt valamint nincs következetesség az intézményesített tőzsdék és a kereskedelmi adatok szolgáltatói által alkalmazott módszertan és konvenciók között.

The information obtained from MSCI and other data providers, included in reports available from this website, may only be used for your internal use, may not be reproduced or re-disseminated in any form and may not be used to create any financial instruments or products or any indices.
Az MSCI-től és más adatszolgáltatóktól beszerzett információk, beleértve a jelen webhelyen elérhető jelentéseket is, kizárólag az Ön saját belső használatára szolgálnak, azok semmilyen formában nem sokszorosíthatók és nem terjeszthetők, illetve nem használhatók fel pénzügyi eszközök, termékek vagy indexek előállítására.

MSCI, each of its affiliates and each other person involved in or related to compiling or creating any MSCI information(collectively, the"MSCI Parties") and other data providers, expressly disclaim all warranties(including, without limitation any warranties of originality, accuracy, completeness, timeliness, non-infringement, merchantability and fitness for a particular purpose) with respect to this information.
Az MSCI, annak kapcsolt vállalkozásai és az MSCI információk összeállításában vagy létrehozásában résztvevő vagy érintett minden más személy( együttesen: az" MSCI Felek"), valamint a többi adatszolgáltató az adatokért való minden felelősséget kifejezetten elutasít( korlátozás nélkül ideértve az eredetiségre, a pontosságra, a teljességre, az időszerűségre, a szerzői jogok meg nem sértésére, a forgalmazhatóságra és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó garanciákat is).