What is the translation of " DATA SAVED " in Hungarian?

• tárolt adatokat
• mentett adatok
• elmentett adatok
• adatokat mentett
• az adatok elmentésre

Examples of using Data saved in English and their translations into Hungarian

Data saved by add-ons.
A bővítmények által mentett adatok.

We delete the data saved by the browser.
Töröljük a böngésző által mentett adatokat.

Cancellation of the consent will result in deleting the account and the data saved on it.
A hozzájárulás visszavonása a fiók és a benne tárolt adatok törlését eredményezi.

Where is my data saved and who can access it?
Hol vannak a mentett adataim és ki férhet hozzájuk?

Set the conditions for opening pages and delete data saved in the system storage.
Itt állíthatja be az oldalak megnyitásának, illetve merevlemezre mentett adatok törlésének feltételeit.

Such data saved is automatically erased by XET Kft.
Az így mentett adatokat a XET Kft. a 31.

The same applies to data saved in our system.
Ugyanez vonatkozik a rendszerünkben elmentett adatokra is.

Important: The data saved on the Synology DiskStation will not be erased during the updating process.
Fontos: Az újratelepítés közben a Synology DiskStation alkalmazáson elmentett adatok nem kerülnek törlésre.

However, please note that any data saved in the app will be erased.
Ne feledd azonban, hogy az alkalmazásban elmentett adatok törlődni fognak.

Based on the data saved in the purchase history, SWAROVSKI evaluates what type of voucher the Member is granted.
A vásárlási előzményekben mentett adatok alapján a Swarovski dönti el, milyen típusú utalványt ajándékoz a Tagnak.

The recorded information can be shared as a snapshot on social media while the data saved can be sent via email.
A rögzített információk snapshotként megoszthatók a közösségi médián, az elmentett adatok pedig e-mailben továbbíthatók.

It sends the data saved in the cookie back to the website.
Visszaküldi a cookie-ban tárolt adatokat az internetoldalra.

The current results of the checking are observed on an online surface, and the data saved by the system is avaiable for even one year.
Az aktuális mérési eredmények egy online felületen kerülnek megfigyelésre és a rendszer által mentett adatok akár egy évre visszamenőleg is rendelkezésre állnak.

Important: The data saved on the Synology NAS will not be erased during the reinstallation.
Fontos: Az újratelepítési folyamat nem törli a Synology NAS eszközön tárolt adatokat.

SCM Microsystems GmbH- Shareware- CHIPDRIVE® Smartcard Commander is the ideal solution to edit and manage data saved on different types of smart cards.
SCM Microsystems GmbH- Shareware- CHIPDRIVE® Smartcard parancsnok is módosítani és kezelni a különböző típusú intelligens kártyák tárolt ideális megoldás.

When you transfer data, all data saved on your new PS4™ system is deleted.
Az adatok átvitelekor az új PS4™ rendszeren lévő valamennyi korábban mentett adat törlésre kerül.

Data saved for the aforementioned technical reasons may be analyzed for statistical purposes, although the individual user will remain anonymous.
A fenti technikai okok miatt mentett adatok felhasználhatók statisztikai célú elemzésekhez, de az egyéni felhasználó névtelen marad.

The factory reset will clean up all data saved in the gateway and make it re-form a new ZigBee network.
A gyári beállítások visszaállítása minden elmentett adatot kitöröl a jeltovábbítóról és új ZigBee hálózatként újul meg.

The data saved for each book is its Title, Author(s), Medium(hardcover, paperback, ebook), whether the book has been read, and a short gist.
Az adatok elmentésre minden könyv cím, a szerző(k), Medium(keménytáblás, paperback, ebook), hogy a könyv olvasását és egy rövid lényeget.

Google Analytics uses“cookies”, or text data saved on your computer, which allow analysis of the use of the website.
A Google Analytics úgynevezett„sütiket”, szövegfájlokat használ és tárol az Ön számítógépén, amelyek lehetővé teszik annak elemzését, hogy a felhasználók hogyan használják a weboldalt.

The data saved for each book is its Title, Author(s), Medium(hardcover, paperback, ebook, etc.), whether the book has been read or not, and a very short summary.
A tárolt adatokat minden könyv a cím, szerző(k), közepes(keménytáblás, paperback, ebook, stb), hogy a könyv már elolvasta-e vagy sem, és egy nagyon rövid összefoglaló….

If it becomes necessary to replace the Memo, for example following a lightning strike, the data saved in the Codemaster+ can simply be transferred to a new Memo.
Ha például villámcsapás miatt szükség lenne a memória cseréjére, akkor a Codemaster+ eszközben tárolt adatok egyszerűen átmásolhatók az új memóriára.

The data saved in the cookies make the use of ourservices as comfortable as possible for you, not only for your current use of the respective service but also beyond it.
A sütikben tárolt adatokhoz oly módon férnek hozzá a szolgáltatásaink, amely a lehető legkényelmesebb Önnek nemcsak az adott szolgáltatás aktuális használatával kapcsolatban, hanem azon túl is.

The hardest thing you have to do is enter the URL of the user profiles and wait a few seconds for our tool show you access data saved in a text file or compressed.
A legnehezebb dolog, amit meg kell tennie, hogy adja meg az URL-t a felhasználói profilokat, és várjon néhány másodpercet, a szerszám mutatják hozzáférést tárolt adatokat egy szöveges fájl vagy sűrített.

In case that there are wrong data saved despite our efforts we will change or delete them upon your request.
Amennyiben minden törekvésünk ellenére hibás adatokat mentünk, kérésre módosítjuk vagy töröljük őket.

Mac disk recovery software recover deleted Mac files including pictures, music files, official documents and other important data saved in mac hard drives and different types of removable devices.
Mac disk visszaszerzés szoftver visszaállítani törölt fájlokat, beleértve a Mac képek, fotók, zenei fájlok, hivatalos dokumentumok és más fontos adatokat mentett mac merevlemezek és a különböző típusú cserélhető adathordozóra.

The data saved in this section cookie is applicable after the login only for the current user session and ensures that use of the applicant portal is as easy and straightforward as possible.
Az ebben a részben mentett adatok csak a bejelentkezés után, az adott munkamenetben érvényesek, biztosítva azt, hogy az alkalmazásportál használata a lehető legegyszerűbb legyen.

If their browser returns a previously saved cookie, the cookie operator can associate the data saved with current visits to the past, but only for the Affiliateds own content.
Ha a böngésző visszaküld egy korábban elmentett sütit, a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni az Érintett aktuális látogatásai során elmentett adatait a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

We would like to stress that data saved in cookies will not be linked to your personal data unless we specifically ask you for consent(for example to save your address so we can ship you the products).
Szeretnénk hangsúlyozni, hogy a cookie-kba mentett adatok nem kapcsolódnak személyes adataihoz, hacsak nem kifejezetten kérjük a beleegyezését(például a cím elmentéséhez, hogy eljuttathassuk a termékeket).

Of course this process can be automated if the data saved by the given application is uploaded automatically to the database of the other system at specified intervals(e.g. cron job).
Ez a folyamat természetesen automatizálható, ha az adott alkalmazás által kimentett adatokat a másik rendszer meghatározott időközönként(pl. cronjob) automatikusan betölti az adatbázisába.