What is the translation of " DEPENDING ON THE MODE " in Hungarian?

• attól függően hogy a mód
• az üzemmódtól függően
• a üzemmód függvényében

Examples of using Depending on the mode in English and their translations into Hungarian

Depending on the mode of transportation,….
A szállítási módok függvényében.

Infected characters vary depending on the mode and locations.
Fertőzött karakter függ a mód és helyszíneken.

Depending on the mode of transportation this could be done for anywhere from $200-$500.
A szállítási módtól függően ez bárhol 200 és 500 dollár közötti lehet.

Can return a string or an integer depending on the mode.
Sztringet vagy egészt adhat vissza a mode paramétertól függően.

The colors change depending on the mode chosen in Audi drive select.
A színek az Audi drive select menetdinamikai szabályzórendszerben választott üzemmódtól függnek.

GentiLight Touch lasts up to thirty hours, depending on the mode selected.
A GentiLight Touch akár 30 óráig is bírja egy töltéssel, attól függően, hogy milyen módban használod.

Depending on the mode, players are divided into red and blue teams.
Attól függően, hogy a mód, a játékosok vannak osztva a vörös és a kék csapat.

Also, the accrual of disability allowance has changed depending on the mode of care assigned.
Továbbá a rokkantsági juttatás elhatárolása változott az odaítélt módtól függően.

Depending on the mode of transport this has to be taken care of up-to 24 hours in advance.
A szállítási mód függvényében legkésőbb 24 órával az érkezést megelőzően gondoskodni kell erről.

Hazardous goods transport is regulated by various laws, depending on the mode of transport.
A veszélyes anyagok szállítását különböző törvényi előírás szabályozza a szállítási módtól függően.

Depending on the mode selected, the corresponding measured values are transferred to the app.
A kiválasztott módtól függően a megfelelő mérési értékek átkerülnek az alkalmazásra.

The projector lamp is reported to last from 4000 to 10 000 hours, depending on the mode you use: normal, eco or economic.
A lámpa élettartama 2000, 4000 vagy 1000 óra, az üzemmódtól függőenNormal, Eco.

Depending on the mode, it may adopt a value of 3 for the extended address or 0 for normal transmission.
Attól függően, hogy az üzemmód, akkor fogadhat el, értéke 3 a kiterjesztett címét vagy 0 rendes adatszolgáltatás.

The company also anticipates improved fuel efficiency(2%~10%) depending on the mode of operation.
A vállalat ezenkívül az üzemanyag-hatékonyság javulását várja, az üzemeltetés jellegétől függő mértékben(2%-10%).

Depending on the mode selected, the 8 colours are diffused automatically either in a loop or with the rhythm of the music.
A kiválasztott üzemmódtól függően a 8 szín automatikusan, sorozatban egymást követve, vagy automatikusan, a zene ritmusára árad a lámpából.

Physical therapy in the postoperative period, which is assigned to a, still, but the beginning of its implementation is depending on the mode of operation is.
A fizikoterápia a posztoperatív időszakban van rendelve, hogy mindig, de a kezdete annak elvégzése attól függ, hogy a módszer művelet.

It works like this: Depending on the mode of the tournament, there are different possibilities: If matches are won after 3 won sets, a match can last for 5 sets.
Így működik: A verseny módjától függően különböző lehetőségek állnak rendelkezésre: Ha a mérkőzés győztese 3 megnyert szettet követően kerül ki, akkor a mérkőzés 5 szettig is eltarthat.

When using presentation software, Harmony can enable motion control or touch depending on the mode, or when watching video it can optimize the audio settings.
Prezentációs szoftver használatakor az üzemmódtól függően kapcsolja be a mozgással vagy az érintéssel való vezérlést, videonézéskor pedig optimalizálja az audió beállításokat.

Depending on the mode, missions are pending, as in challenge mode you must defeat a boss one on one and gain the next level to defeat the next boss….
Attól függően, hogy a mód, küldetések vannak folyamatban, mint a kihívás módban meg kell legyőzni a főnök egyik egy, és átveheti a….

To ensure maximum safety in payments, Dimensione3 Srl will send You automatically to a safe page(SSL) of the website of the Bank depending on the mode of online payment chosen.
A maximális biztonság érdekében, a kifizetések, Dimensione3 Srl küld a rendszer egy biztonságos oldal(SSL) a honlapján a Bank attól függően, hogy a mód az online fizetési választott.

Depending on the mode of surgery and the expected spectrum of pathogens ceftriaxone should be combined with an appropriate antimicrobial agent with additional anaerobic coverage.
A műtéti beavatkozás módjától és a kórokozók várható fajtáitól függően a ceftriaxont megfelelő, kiegészítő anaerob védettséget is biztosító antimikrobás készítménnyel kell kombinálni.

To enable improved focus and address potential concerns over the amounts of blue wavelength light output, BenQ's Low Blue Light technology can automatically reduce blue light output from 30-70% output depending on the mode you select.
A megnövelt fókuszért és a kék hullámhosszú fénykibocsátást kerülendő a BenQ alacsony kékfény-kibocsátás technológiája automatikusan képes csökkenteni a kibocsátott kék fényt, 30-70% közötti mértékben, a kiválasztott üzemmód függvényében.

Depending on the mode of surgery and the expected pathogens ceftriaxone should be combined with an appropriate antimicrobial agent with additional coverage of complicating pathogens.
A beavatkozás módjától és a várható kórokozótól függően a ceftriaxon megfelelő antimikrobás készítménnyel kombinálható, mely így megfelelő védelmet nyújt a speciális kórokozókkal szemben is.

The D-ECOPOWER technology utilises an electronic pressure-controlled pump within a closed centre hydraulic system to accomplish increases of up to 26% in productivity and up to 12% in fuel consumption improvements, depending on the mode selected.
A Doosan D-ECOPOWER elektronikus vezérlésű szivattyút párosít a zárt központú hidraulikarendszerhez, melynek eredményeképp- a kiválasztott üzemmód függvényében- termelékenység terén akár 26, míg üzemanyagfogyasztás terén akár 12 százalékos javulás érhető el.

Depending on the mode of use(pressure and volume flow rate requirement) the type of the foam proportioner and its type dimensions can be determined with an optimal selection of the FOAM CONTAINER and of the water pump.
A felhasználás módjától függően(nyomás, és térfogatáram igény), a HABANYAG TARTÁLY és a vízszivattyú optimalizált kiválasztásával lehet meghatározni a habbekeverő típusát, és kiválasztani a típusméretét.

Depending on the mode of the realm, PvP combat between members of opposing factions is possible at almost any time or location in the game world- the only exception being the starting zones, where the PvP"flag" must be enabled by the player wishing to fight against players of the opposite faction.
Az üzemmódtól függően a birodalom elleni küzdelem érdekében, PVP tagjai között szinte minden felszólaló pártra lehet a játék idő vagy hely a világ egyetlen kivételt képeznek az indítási zónában, ahol a PVP"zászló" engedélyezve kell lennie a játékos ellen kívánnak harcolni a játékosok a másik felekezet.

Depends on the mode of protection!
Ez a védelmi módtól függ!

Of course, much depends on the mode of transportation.
Persze ez nagyban függ a szállítási módtól is.

The speed also depends on the mode of operation.
A sebesség függ a működési módtól is.

Length delivery of goods ordered and the price of transport depends on the mode of transport, which customers select the second step in its basket.
Az időtartam a rendelt áruk leszállítása és a szállítás díja függ a szállítási mód, a vásárló választotta a második lépés a rend a kosarában.