What is the translation of " DEPENDING ON THE MODEL " in Hungarian?

• a modelltől függően
• típustól függően
• a modell függvényében
• típusától függően
• modellváltozattól függően

Examples of using Depending on the model in English and their translations into Hungarian

It varies depending on the model.
A modell függvényében változó lehet.

The VP9 video codec may not be supported depending on the model.
A VP9 videó kodek típustól függően támogatott.

Fuel tank capacity depending on the model was 35 liters(SWB) and 68 liters(LWB).
Üzemanyagtank kapacitás, a változattól függően volt 35 liter(SWB) és 68 liter(LWB).

Most usually fall between 60 and 80 depending on the model.
Ennek mértéke általában 60-80% között változik íjtípustól függően.

Three minutes or 90 seconds, depending on the model, which isn't specified in the blueprints.
Perc vagy 90 másodperc, a típustól függ,- de arról sajnos nincs adat.

The luggage compartments have a volume of between 11.7 and 14.3 m3 depending on the model.
A csomagtér befogadóképessége a modell függvényében 11,7 és 14,3 köbméter közötti.

Some buttons may not work depending on the model of the external device.
Néhány gomb nem működik, a külső eszköz típusától függően.

Depending on the model of the shower, it can be collected completely or only partially.
Attól függően, hogy a modell a zuhany, akkor lehet gyűjteni teljesen vagy csak részben.

Equipped features vary depending on the model of the PS3™ system.
A készülék szolgáltatásai a PS3™ rendszer típusától függően változnak.

These can be configured as medium frequency or high frequency energy sources from 5 to 150 kW, depending on the model.
Ezek a modell függvényében közép- vagy nagyfrekvenciás energiaforrásként 5- 150 kW-ig konfigurálhatók.

The peak brightness may vary depending on the model and size of the TV.
A csúcs fényerő a TV méretétől és modelljétől függően eltérhet.

Depending on the model, these can be anything from a stylus rack to a new sensor, a controller to a rotary table.
A modelltől függően ez bármi lehet egy tapintó állványtól egy új szenzorig, vagy egy vezérlőtől egy körasztalig.

The title of the section may vary depending on the model of the device.
A fejezet címe a készülék modelljétől függően változhat.

Be aware that, depending on the model of your choice, the following accessories are required.
Felhívjuk figyelmét, hogy attól függően, hogy melyik modellt választja, a következő tartozékokra lesz szüksége.

Click on the"F11" button(or another- depending on the model of the motherboard).
Kattintson az"F11" gombra(vagy egy másikra- az alaplap modelljétől függően).

Depending on the model, the devices can be used between 4 or 9 hours per day, taking a break when needed.
A modelltől függően, a készülék használható a 4 vagy 9 óra naponta, egy kis szünetet, ha szükséges.

(The capacity may change depending on the model and/or configuration).
(Az alábbi kép- a nézet a konfiguráció és a modell függvényében változhat).

The disadvantages include high energy consumption, the duration of the process(8-12 hours depending on the model of equipment).
A hátrányok közé tartozik a nagy energiafogyasztás, a folyamat időtartama(8-12 óra a berendezés típusától függően).

Depending on the model, the wheel features a carefully crafted and precisely applied wood ring inlay which makes it even more distinctive.
Modellváltozattól függően a kormánykereket gondosan megmunkált és precízen a helyére illesztett fagyűrű díszíti, amely még tovább emeli a látványt.

The prices of the luxury watches of Panerai vary depending on the model and its composition.
Az árak a luxus órák Panerai függ a modellek és a végrehajtás.

Depending on the model chosen, there may be some nuances in the work, so before you start sharpening, first of all you should carefully read the instructions.
A kiválasztott modelltől függően előfordulhat, hogy a munka során némi árnyalat van, ezért az élesítés előtt először olvassa el figyelmesen az utasításokat.

It's HDCP compliant and supports the specifications below, depending on the model of the adapter.
HDCP-kompatibilis, és az adapter típusától függően támogatja az alábbi specifikációkat.

The battery can be fully charged in 3-4 hours(depending on the model) and can light up to 5 hours on a full charge(depending on the amount of light you set).
Az akkumulátor 3-4 óra(típustól függően) alatt tölthető fel teljesen, és egy teljes töltéssel akár 5 órán át is képes világítani(a beállított fény erősségétől függ).

SIRUBA 757K/757Qe- is a high speed overlock sewing machine used for pocket binding with 2 needles and 4-5 threads depending on the model.
Descriere További információ SIRUBA 757K/757Qe- egy zseb kötés osszevarro gép, melyet 2 tűvel és 4-5 szálat használnak a modelltől függően.

The working surface is heated by a resistance of 7-8 KW, depending on the model, powered at 400V/50Hz which keeps the mass permanently dry.
A munkafelületet 7-8 KW ellenállással melegítik, a modelltől függően, 400V/50Hz-en keresztül, amely állandóan megszáradja a tömeget.

The inverter has a very wide range of regulation of the welding current mode, from 4 to several tens of thousands of amperes(depending on the model of devices).
A frekvenciaváltó rendkívül széles tartományban rendelkezik a hegesztőáram-üzemmód szabályozásával, 4-től több tízezer amperesig(az eszköz típusától függően).

Depending on the model, those rims are available in many shades of black, ranging from mystic black over black magic and glossy black to matt black.
A modelltől függően ezek a tárcsák számos fekete árnyalatban állnak rendelkezésre, a fekete mágiától, a misztikus feketéktől kezdve a fényes fekete és matt feketéig.

Designed by North American Aviation, the T-6 is known by a variety of designations depending on the model and operating air force.
Úgy tervezték, a North American Aviation, a T-6 ismert a különböző elnevezések a modelltől függően és üzemeltető légi erő.

Depending on the model, between 4,000 and 6,000 gallons of air pass through the Airfree device every hour, treating all the air in the room in a very short space of time.
A modelltől függően óránként 14 000 és 20 000 liter levegő halad át az Airfree eszközön, és nagyon rövid idő alatt kezeli a levegőt a helyiségben.

SIRUBA 747K/747Qe/757K- are high overlock sewing machines with 2 needles and 4-5 threads, depending on the model, which is used for tape inserting on knitted fabrics to prevent stretching.
Descriere További információ SIRUBA 747K/747Qe/757K- magas, 2 tűvel és 4-5 menetes varrógép, a modelltől függően, amely a szalagok behelyezésére kötött anyagból készült, hogy megakadályozzák a nyújtást.