What is the translation of " DEPENDING ON THE MODEL " in Hebrew?

• בהתאם ל דגם
• תלוי בדגם
• ב התאם ל דגם

Examples of using Depending on the model in English and their translations into Hebrew

Depending on the model, you may need dark green and light green matter.
בהתאם לדגם, ייתכן שתצטרך חומר ירוק כהה וירוק בהיר.

Equipped features vary depending on the model of the PS3™ system.
התכונות הזמינות במערכת PS3™ משתנות בהתאם לדגם.

The luggage compartments have a volume of between 11.7 and 14.3 m3 depending on the model.
תא המטען המוגדל מוצע בנפח שבין 11.7 ל-14.3 מ”ק בהתאם לדגם.

Three minutes or 90 seconds, depending on the model, which isn't specified in the blueprints.
שלוש דקות או תשעים שניות, תלוי במודל, מה שלא מצוין בשרטוטים.

(The product color and shape may vary depending on the model.).
צורת המסנן ומבנהו עשויים להיות שונים בהתאם המודל.

For the commuter buses LiAZ, depending on the model established as import as well as Russian diesel engines.
עבור אוטובוסים עירונים LIAZ, בהתאם לדגם, מותקן כמו ייבוא ומנועי דיזל הרוסי.

For an hour of riding you will have to pay 100 rubles, and for a scooter- 320 rubles or more, depending on the model.
במשך שעה של רכיבה תצטרך לשלם 100 רובל, ועל קטנוע- 320 רובל או יותר, בהתאם לדגם.

The vehicle can carry over 10 soldiers, depending on the model and according to differing combat methods.
הרכב יכול לשאת מעל ל-10 חיילים בהתאם לדיגום ואמצעי לחימה מגוונים.

Depending on the model, the disassembly process and the location of the heating element may be different.
בהתאם לדגם, תהליך הפירוק ומיקום אלמנט החימום עשויים להיות שונים.

The lift top can now be removed or propped open with a large pole or stick depending on the model of your gas oven.
כעת ניתן להסיר את ראש ההרמה או לפתוח אותו באמצעות עמוד או מקל גדול, תלוי בדגם תנור הגז שלכם.

Depending on the model, the devices can be used between 4 or 9 hours per day, taking a break when needed.
אפשר להשתמש בהתקנים, בהתאם למודל, בין 4 ל- 9 שעות ביום, ולעשות הפסקות מתי שצריך.

Designed by North American Aviation, the T-6 is known by a variety of designations depending on the model and operating air force.
עוצב על ידי צפון אמריקה תעופה, ה- T-6 ידוע על ידי מגוון של כינויים בהתאם לדגם וחיל אוויר הפעלה.

Depending on the model of PS3™ system in use, an appropriate USB adaptor(not included) may be required to use storage media.
בהתאם לדגם של מערכת PS3™ שבשימוש, ייתכן שיידרש מתאם USB מתאים(לא כלול) לצורך שימוש במדיית אחסון.

Designed by the North American Aviation the T-6 is known by a wide variety of designations depending on the model and airforce.
עוצב על ידי צפון אמריקה תעופה, ה- T-6 ידוע על ידי מגוון של כינויים בהתאם לדגם וחיל אוויר הפעלה.

Depending on the model and layout, the passenger compartment of the Boeing 747 is capable of accommodating from 366 to 581 passengers.
בהתאם לדגם ולפריסה, תא הנוסעים של הבואינג 747 מסוגל להכיל 366 עד 581 נוסעים.

On Samsung's laptops, to turn on wi-fi, you need to hold down the FN button, press either F9 or F12, depending on the model.
על מחשבים ניידים של סמסונג, כדי להפעיל את Wi-Fi, אתה צריך להחזיק את לחצן FN, הקש F9 או F12, בהתאם לדגם.

Many fuel cells or batteries, depending on the model, will have an expiration date or start to lose their charge capacity after a while.
תאי דלק או סוללות רבים, בהתאם לדגם, יקבלו תאריך תפוגה או יתחילו לאבד את כושר הטעינה שלהם לאחר זמן מה.

The surgeon uses the console's controls to maneuver the patient-side cart's three or four robotic arms(depending on the model).
המנתח משתמש בקונסולות המאסטר הראשי כדי לתמרן את שלוש או ארבע הזרועות הרובוטיות של המטופל(בהתאם לדגם).

Depending on the model of your Windows Phone 8.1 device and the number of apps installed, the upgrade might take an hour or more to complete.
בהתאם לדגם של מכשיר Windows Phone 8.1 ומספר האפליקציות המותקנות בו, השדרוג עשוי להימשך שעה או יותר עד להשלמתו.

The solar street lighting luminaires provide levels of illumination on average of 30 Lux, depending on the model, type and mounting height employed luminaire can change this value.
מנורות תאורה רחוב סולארית לספק רמות תאורה על ממוצע של 30 Lux, בהתאם לדגם, הקלד הרכבה גובה המועסקים luminaire יכולים לשנות ערך זה.

Depending on the model you choose and the size of your house, a humidifier may use from 1.5 to 12 gallons per day when the furnace is operating.
בהתאם לדגם שאתם בוחרים ולגודל הבית שלכם, מלחלח יעשה שימוש בכמות שבין 1.5 ל-12 גלונים של מים ביום כאשר הכבשן מופעל.

A distinctive technological masterpiece protected by 11 to 14 patents depending on the model, the Rolex Sky-Dweller provides the information global travelers need to keep track of time at a glance.
יצירת מופת טכנולוגית ייחודית המוגנת על ידי 11 עד 14 פטנטים בהתאם לדגם, השעון מציג את המידע שמטיילים גלובלים צריכים לעקוב לגביו במבט אחד.

Depending on the model of your equipment and wishes for the new receiver, you can choose the most comfortable conditions of exchange, including monthly payments.
בהתאם לדגם של ציוד רצונכם עבור המקלט החדש, אתה יכול לבחור את התנאים הנוחים ביותר של חילופים, כולל תשלומים חודשיים.

In one phase of the Tribune testing, all phones were positioned at the same distance from the simulated body tissue that the manufacturers chose for their own tests- from 5 to 15 millimeters, depending on the model.
בשלב אחד של בדיקת הטריביון, כל הטלפונים מוקמו באותו מרחק מהסימולציה לרקמת הגוף שהיצרנים בחרו עבור הבדיקות שלהם- מ- 5-15 מילימטרים, כתלות במודל.

This is a special system vehicle, allowing project data(depending on the model it can be speed, engine speed, voltage in the system, etc.) directly in front of the driver directly on the windshield.
מערכת מיוחדת זו המכונית, ומאפשר לך להקרין את הנתונים(בהתאם לדגם זה יכול להיות מהירות, מהירות מנוע, המתחים בתוך המערכת, וכו') באופן ישיר מול הנהג, ישירות על השמשה הקדמית.

The Sansa e100 series is a monochromatic player with a blue backlight, FM tuner with 20 presets, SRS WOW technology, an SD expansion slot capable of using cards up to 2 GB(non-SDHC), internal memory of 512 MB(e130) or 1 GB(e140), comes in two different colors(blue or gray, depending on the model), and uses a single AAA battery for power.
Sansa e100 היא סדרת נגני מוזיקה בעלי מסך מונוכרומטי עם תאורה אחורית כחולה, מקלט רדיו FM עם אפשרות לשמירת 20 תחנות ברשימה, טכנולוגיית SRS WOW, חריץ להכנסת כרטיסי SD בנפח מקסימלי של 2 ג'יגה בייטים(לא תומך בכרטיסי SDHC), אחסון פנימי בנפחים של 512 מגה בייטים(בדגם ה-e130) או ג'יגה בייט אחד(בדגם ה-e140), מגיעים שני צבעים לבחירה(כחול או אפור, תלוי בדגם של הנגן), ומשתמשים בסוללת AAA.

In warm weather, the failure of one candle is not always noticeable at the start, but the first minutes after starting some motors(depending on the model and state) will work unevenly, since the combustion process in a cold cylinder will be disturbed.
במזג אוויר חם, הכישלון של נר אחד הוא לא תמיד מורגש בהתחלה, אבל הדקות הראשונות לאחר הפעלת כמה מנועים(בהתאם לדגם ולמדינה) יעבוד בצורה לא אחידה, שכן תהליך הבעירה בגליל קר יהיה שבור.