What is the translation of " DEPENDING ON THE MODEL " in Slovak?

• v závislosti od modelu
• závisí od modelu
• v závislosti na modele
• v závislosti od typu

Examples of using Depending on the model in English and their translations into Slovak

Size: Depending on the model 50x90 cm.
Veľkosť:. V závislosti na modeli 50x90 cm.

Tasers fire once, twice or more depending on the model.
Dlaždice sa vypaľujú jedenkrát alebo aj dvakrát, záleží od typu.

Depending on the model, some functions are not available.
Závislosti od modelu nemusia byť k dispozícii niektoré funkcie.

Snow gun prices vary depending on the model and application.
Náklady na snežné delo sa odlišujú v závislosti od prevedenia a aplikácie.

Smoke outlet pipe of 8 or 10 cm in diameter(depending on the model).
Potrubie pre vývod spalín(dymovod) s priemerom 8 alebo 10 cm(závisí od modelu).

Depending on the model, the 307 was available with various petrol and diesel engines.
Bol k dispozícii, v závislosti na modeli, s rôznymi motormi.

The prices for the different lights vary depending on the model.
Ceny za rôznych svetelných podmienok sa líši podľa modelu.

Depending on the model and type of equipment and the severity of the work.
Závisí na danom modeli a typu zariadenia a náročnosti vykonanej práce.

Some buttons may not work depending on the model of the external device.
Niektoré tlačidlá nemusia fungovať v závislosti na modele externého zariadenia.

With these antique clocks was necessary to wind from time to time, depending on the model.
S týmito starožitných hodín bolo nutné vetra čas od času, v závislosti na modeli.

This function may not be supported depending on the model or geographical region.
Táto funkcia nemusí byť podporovaná, závisí to od modelu alebo geografickej oblasti.

Depending on the model you hot tub mat in it the following additional functions can be provided.
V závislosti na modeli, ktorý horúca vaňa mat v ňom môžu byť poskytnuté tieto doplnkové funkcie.

The area of the furnaces is insignificant and amounts, depending on the model, to about one square meter.
Oblasť pecí je zanedbateľná a množstvo závisí od modelu na približne jeden štvorcový meter.

In some cases, depending on the model, they can actually measure different from those indicated in the table.
V niektorých prípadoch, záleží na modeli, sa môžu miery skutočne líšiť od údajov uvedených v tabuľke.

In general, the depth of the metal tile stamp is established by the manufacturer and varies depending on the model.
Všeobecne platí, že hĺbka kovovej škridly je stanovená výrobcom a líši sa podľa modelu.

In our case 3, but depending on the model of the chest varies this quantity.
V našom prípade 3, ale v závislosti na modeli hrudníka sa líši toto množstvo.

We pay You for the inquiries or reservations we made through your website depending on the model you choose.
V závislosti na modeli, ktorý si vás platiť za otázky a rezervácie uskutočnené prostredníctvom svojej webovej stránky.

Depending on the model of the boiler capacity and the distance between it and the wall may be from 30 to 50 cm.
V závislosti na modeli kotla kapacity a vzdialenosť medzi ním a stenou môže byť od 30 do 50 cm.

Showcasing pure lines, this collection is adorned with noble materials and features a gentle flame or double flame depending on the model.
Ukážkov čistých čiar, je táto kolekcia zdobená ušľachtilými materiálmi a disponuje jemným alebo dvojitým plameňom závisiac od modelu.

Indeed, depending on the model of the microwave, the maximum heating temperature may differ from them.
V skutočnosti, v závislosti na modeli mikrovlnnej rúry, je maximálna teplota ohrevu sa môže líšiť od nich.

The measurement is performed by applying of so-called Hall probe and, in such units as kA/m, Gauss or Tesla depending on the model.
Meranie sa vykonáva priložením tzv. Hallovej sondy a to v jednotkách kA/m, gaussoch alebo TESLA v závislosti na modely.

Depending on the model of the bimetallic radiator manufacturer and one section of the heat capacity can be from 120 to 190 watts.
V závislosti na modeli výrobcu bimetalového chladiča a jednej časti tepelnej kapacity môže byť od 120 do 190 wattov.

Bizerba VSC- the compact and space-saving vertical slicers, depending on the model with optionally integrated weighing technology.
Bizerba VSC- kompaktné a priestorovo úsporné vertikálne nárezové stroje, podľa modelu s voliteľnou, integrovanou vážiacou technikou.

Depending on the model, the ring has hand-cut facets, forming a geometric shape with 12(36) facets or 16(48) facets.
Na okruží sú v závislosti od modelu ručne brúsené fazety tak, aby dohromady vytvorili geometrický tvar s 12 fazetami(36 plôšok) alebo 16 fazetami(48 plôšok).

In Russia, the price of Ukrainian products on average, in the summer of 2013, was from 1,000 to 3,000 rubles, depending on the model.
V Rusku, cena ukrajinských výrobkov v priemere, v lete 2013, bol od 1000 do 3000 rubľov, v závislosti na modeli.

Depending on the model, the user can dry off using the dryer function, with its gentle stream of warm air, or toilet paper can be used should the user choose to do so.
V závislosti od modelu sa môže používateľ pomocou funkcie sušenia osušiť jemným prúdom teplého vzduchu, prípadne môže použiť aj toaletný papier.

Side shift adapter is a rigid adapter plate which moves the attachment 40 cm or 60 cm to the right or to the left side depending on the model.
Adaptér bočného výsuvu je robustná platňa, ktorá posúva prídavné zariadenie o 40 cm alebo až o 60 cm doľava alebo doprava v závislosti na modeli.

The location of remote control receiver differs depending on the model and if the receiver is covered with an obstacle(such as sound bar, picture frame, etc.), it won't function.
Umiestnenie prijímača diaľkového ovládania sa líši v závislosti od modelu, pokiaľ je prijímač prekrytý prekážkou(rám obrazu, sound bar, reproduktory), nebude fungovať.

Stronger door ventilation and a fundamentally improved design keep the temperature on the outside of the door as low as 30°C, depending on the model.
Silnejšia ventilácia dvierok, a od základu vylepšený dizajn, udržuje teplotu vonkajších dvierok na úrovni okolo 30°C, závisí to od typu.

The location of remote control receiver differs depending on the model and if the receiver is covered with an obstacle(such as sound bar, picture frame, etc.), it won't function.
Umiestnenie diaľkového ovládača prijímača sa líši v závislosti od modelu televízora, ak je prijímač zakrytý prekážkou(sound bar, rám obrazu, dekorácie…) nebude správne fungovať.