Examples of using Depending on the model in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
With or without PIN code depending on the model.
С/ без PIN- кода в зависимости от модели.Depending on the model, the backup heater capacity can vary.
В зависимости от модели мощность резервного нагревателя может изменяться.Tilt protection depending on the model.
Защита Depending on the model, the machines are designed for glass containers, PET or HDPE containers.
В зависимости от версии машины могут предназначаться для тары типа ПЭТ, стекло или HDPE.Cup warming function depending on the model.
Подставка для подогрева чашки в зависимости от модели.Depending on the model, FlowM series machines can be prepared for PET containers as well as glass containers and HDPE containers.
В зависимости от версии машины серии Flow M могут работать с тарой типа ПЭТ, стекло и HDPE.However, they do differ depending on the model.
Однако они могут отличаться в зависимости от модели.Overall size in length can vary depending on the model, but in principle is within. Have a built-in membrane that converts electromagnetic vibrations, and thus transmits sound;
Габаритный размер по длине может колебаться в зависимости от модели, но в принципе находится в пределах- мм. Имеют встроенную мембрану, которая преобразовывает электромагнитные колебания и таким образом передает звук;Eyepieces for spectacle wearers Depending on the model, your binoculars are equipped with either twist-up eyecups(2a) or rubber eyecups 2b.
Окуляр для пользователей в очках В зависимости от модели бинокль оснащается либо навинчивающимися окулярами( 2a), либо резиновыми окулярами 2b.Функции 3D могут различаться в зависимости от модели.Depending on the model, these shower trays are available in a selection of matt or gloss colours and patterns- perfect for creating highlights and adding and a stylish individual note to the bathroom!
Данные душевые поддоны предлагаются, в зависимости от модели, в различных матовых, глянцевых оттенках, а также с разнообразными рисунками- это превосходное решение, чтобы расставить акценты и придать индивидуальность вашей ванной!Energy saving“eco” button depending on the model.
Энергосберегающая кнопка« eco» в зависимости от модели.Depending on the model, ISO series machines can be prepared for PET containers as well as glass containers; they can be designed as triblocks(RFC) and monoblocks(FC); in case of both versions power is transmitted from a single engine.
В зависимости от версии машины серии ISO могут работать с тарой типа ПЭТ и стекло, и выпускаются Название кнопки может отличаться в зависимости от модели.Нагревательные кислородно- пропановые горелки( иликислород/ СУГ) обеспечивают мощность нагрева Abnormal stop is applied depending on the model or condition.
Нештатный останов применяется в зависимости от модели или состояния.Laser diodes must be operated with electricity, from 100 butto 1 Ampere, Depending on the model.
Лазерные диоды должны эксплуатироваться с электричеством,Abnormal stop is applied depending on the model or condition.
Произведено аварийное отключение в зависимости от модели или When your phone has successfully logged into a foreign network, the name of the respective network or its code will appear on the screen depending on the model of your phone.
Когда твой телефон успешно перерегистрируется на сеть зарубежного оператора, в зависимости от модели телефона, на экране появится название или код выбранной сети.Turn on the main switch(IG,Fig. 2) depending on the model, to begin warm-up.
Включите основной выключатель( IG,Рис. 2), в зависимости от модели, для начала разогрева.Unbalance during spinning” The“Spin/Drain” indicator in the programme flow bar blinks, or the spin speed on the display blinks, orthe spin speed indicator blinks after the end of the programme depending on the model.
Дисбаланс в течение отжима“ Индикатор“ Отжим/ Отлив“ в показателе выполнения программы мелькает, или индикатор оборотов отжима на дисплее мелькает, илимелькает индикатор оборотов отжима после окончания программы зависит от модели.Drilling and impact drilling depending on the model.
Установка сверления, ударного сверления в зависимости от комплектации.Mounted using 4 screws or, depending on the model in the ABT7PDU range, by clipping on a 35 mm 5 rail 2 Screw terminals with± 15 V connectors for connection of the AC input voltage 3 Clip-on marker tag or self-adhesive marker tag holder AR1SB3 4 LED(green) indicating presence of input voltage depending on the model in the ABT7PDU range.
Отверстия для 4 винтов или( в зависимости от модели серии Universal) пружинное крепление для установки на DIN- рейку 5 шириной 35 мм 2 Винтовые клеммы с соединителями± 15 В для подключения питания 3 Защелкивающаяся маркировка или самоклеющийся маркер AR1 SB3 4 Зеленый светодиодный индикатор напряжения на входе в зависимости от модели серии Universal.Прилагаемые аксессуары отличаются в зависимости от модели.Due to the increased width of the handlebars, depending on the model it may be necessary to adapt the tensioning, brake and clutch hoses.
В зависимости от модели может потребоваться подгонка тяг, тормозных магистралей и шлангов сцепления из-за большей ширины руля.Our bypass pruners have particular characteristics, depending on the model.
В зависимости от модели наши обходные секаторы обладают особыми свойствами.Once the changes are made,push the crown back in and(depending on the model) screw it down against the case to preserve its water-resistance.
После завершения всех настроек снова плотно прижмите коронку к корпусу икрепко ее закрутите( в зависимости от модели), чтобы сохранить водонепроницаемость Ваших часов.Стоимость устройства варьируется Some features may not be available depending on the model of Yamaha iPod universal dock.
Некоторые функции могут быть недоступны в зависимости от модели универсальной док- станции Yamaha iPod.
