What is the translation of " DEPENDING ON THE SETTINGS " in Hungarian?

• beállításától függően
• beállításoktól függően
• beállításaitól függően

Examples of using Depending on the settings in English and their translations into Hungarian

The items displayed vary depending on the settings.
A megjelenített elemek a beállításoktól függenek.

Users, depending on the settings chosen by the owner, can leave comments even anonymously.
A Tulajdonos által választott beállításoktól függően a felhasználók névtelen megjegyzéseket is hagyhatnak.

X Press the shutter and take a number of images, depending on the settings, in a short burst.
Egyedi sorozatképek x Az exponálás gomb nyomva tartásával, a beállításoktól függően több képet is készít a kamera.

Depending on the settings chosen by the Data Owner, Users may also leave anonymous comments.
A Tulajdonos által választott beállításoktól függően a felhasználók névtelen megjegyzéseket is hagyhatnak.

Cookies are deleted depending on the settings of the browser.
A cookie-k automatikusan törlődnek a böngésző beállításától függően.

Depending on the settings of your telebank, you may receive an SMS both of the blocking and the actual payment.
A Telebankjának beállításától függően Ön mind a zárolásról, mind a tényleges fizetésről kaphat sms értesítést.

The universal 4-channel I/O module LB7x04 processes analog and digital inputs and outputs, depending on the settings.
Az univerzális LB7x04 I/O modul a beállításoktól függően dolgozza fel az analóg és bináris inputokat és outputokat.

Depending on the settings you have selected, your browser adds the text to your device as a small file.
A kiválasztott beállításoktól függően a böngésző egy kis fájlban rögzíti a szöveget az Ön eszközén.

When you send an email to Murtfeldt, personal data may be transmitted automatically depending on the settings of your email program.
Ha Ön a BMD-nek e-mailt ír, akkor az e-mail-programjának beállításaitól függően automatikusan továbbításra kerülhetnek személyes adatok.

Depending on the settings, the appearance of errors Chrome browser sends an error report to Google.
Attól függően, hogy a beállításokat, a megjelenése hibák Chrome böngésző egy hibaüzenetet küld jelentést a Google.

Your files will be stored securely in the cloud SharePoint Online or in SharePoint Server 2013 in your company, depending on the settings.
A fájlokat biztonságosan tárolja a felhő SharePoint Online vagy a SharePoint Server 2013-ban a cég, a beállításoktól függően.

Depending on the settings, even the administrators will never know the real password, so it is a perfect solution for managing common passwords.
Beállítástól függően a belépő rendszergazdák sosem tudják meg a valódi jelszót, így tökéletes megoldást jelent a közös jelszavak kezelésére.

After installing the application will have to launch and then connect the camera, depending on the settings latter will enter directly in live view.
Az alkalmazás telepítése után meg kell indítani, majd csatlakoztassa a kamerát, a beállításoktól függően az utóbbi be közvetlenül a live view.

Depending on the settings you specify in the RMS template, recipients are prevented from performing actions such as forwarding, copying or printing an IRM-protected message.
Az RMS-sablonban megadott beállításoktól függően megakadályozható, hogy a címzettek végrehajtsanak bizonyos műveleteket, például a tartalomvédelemmel ellátott üzenet továbbítását, másolását vagy kinyomtatását.

The value of the reputation power is determined by the administrator and may increase over time depending on the settings they have applied.
Az érték a hírnév ereje határozza meg a rendszergazdát, előfordulhat, hogy idővel növekszik, attól függően, hogy a beállítások alkalmazták.

Depending on the settings you choose, compression and downsampling can significantly reduce the size of a PDF file with little or no loss of detail and precision.
A választott beállításoktól függően a tömörítés és a felbontáscsökkentés jelentősen mérsékelheti a PDF fájl méretét, miközben a részletgazdagság és a megjelenítés pontossága nem, vagy csak enyhén romlik.

If you enter the invoice number within the clearance screen it will be searched for the internal or external voucher number depending on the settings of the voucher type.
Amikor belépett a számla számát Auszifferungsbildschirm kérik azonnal, akár a belső vagy külső számú dokumentummal beállításától függően a dokumentum típusát.

From time to time, depending on the settings for the Service, the Software and Service will collect certain information from You and the end users who use the computer on which the Software is installed(collectively, the“End Users”).
A Szoftver és a Szolgáltatás a Szolgáltatás beállításaitól függően időközönként meghatározott információkat gyűjt Önről és annak a számítógépnek a végfelhasználóiról, amelyre a Szoftvert telepítették(együttesen a„Végfelhasználókról”).

Your use of such features enables the sharing of your information with your friends or the public, depending on the settings you establish with the social sharing service.
Az említett funkcióknak az Ön részéről történő felhasználásával lehetővé válik az adatok megosztása az Ön barátaival vagy a nyilvánossággal, éspedig az Ön által a közösségi megosztást biztosító szolgáltatásnál alkalmazott beállításoktól függően.

The complete UniAlarm Dispatcher suite has been developed for multilingual use. Moreover, the UniAlarm system allows the user to select the language of the program, so the same system may be accessed in several languages, depending on the settings of the individual users.
Sőt, az UniAlarm rendszer lehetőséget nyújt arra, hogy felhasználói szinten kerüljön kiválasztásra a program nyelve, így ugyanazon rendszert akár több különböző nyelven is el lehet érni- az egyes felhasználók beállításától függően.

The use of such features enables the sharing of information with your friends or the public, depending on the settings you establish with the entity that provides the social sharing feature.
Az ilyen funkciók használata lehetővé teszi az információk megosztását a barátaival vagy a nyilvánossággal, attól függően, hogy milyen beállításokat hoz létre a közösségi megosztási funkciót biztosító entitással.

When you view the site the user is automatically recorded the visit of the start and end dates, and in some cases- the user's computer, depending on the settings- the type of browser.
A honlap megtekintése során automatikusan rögzítésre kerül a felhasználó látogatásának kezdő és befejező időpontja, illetve egyes esetekben- a felhasználó számítógépének beállításától függően- a böngésző típusa.

Your use of such features may enable the sharing of information with your friends or the public, depending on the settings you establish with the relevant social sharing service.
Az említett funkcióknak az Ön részéről történő felhasználásával lehetővé válik az adatok megosztása az Ön barátaival vagy a nyilvánossággal, éspedig az Ön által a közösségi megosztást biztosító szolgáltatásnál alkalmazott beállításoktól függően.

Moreover, the UniAlarm system allows the user to select the language of the program, so the same system may be accessed in several languages, depending on the settings of the individual users.
Sőt, az UniAlarm rendszer lehetőséget nyújt arra, hogy felhasználói szinten kerüljön kiválasztásra a program nyelve, így ugyanazon rendszert akár több különböző nyelven is el lehet érni- az egyes felhasználók beállításától függően.

During the use of the website, the IP address of the user's computer, the start and time of the visit and, in certain cases depending on the settings of the user's computer, the type of the browser and the operating system are recorded.
Weboldal bejelentkezés nélküli használata: A honlap használata során rögzítésre kerül a felhasználó számítógépének IP-címe, a látogatás kezdő es befejező időpontja, illetve egyes esetekben- a felhasználó számítógépének beállításától függően- a böngésző és az operációs rendszer típusa.

The system of the Company may automatically record the IP address of the computer of the Data Subject, the starting date and time of the visit, or in certain cases- depending on the settings of the computer- the type of the browser and the operating system.
A Társaság rendszere automatikusan rögzítheti az Érintett számítógépének IP-címét, a látogatás kezdő időpontját, illetve egyes esetekben- a számítógép beállításától függően- a böngésző és az operációs rendszer típusát.

Your use of such features is elective and enables the sharing of information with your friends or the public, depending on the settings you establish with the social sharing service.
Az említett funkcióknak az Ön részéről történő felhasználásával lehetővé válik az adatok megosztása az Ön barátaival vagy a nyilvánossággal, éspedig az Ön által a közösségi megosztást biztosító szolgáltatásnál alkalmazott beállításoktól függően.

Com website, the system automatically logs the starting and ending date and time of the visit, the geo-location data and IP address of the visitor, and in some cases- depending on the settings of the Customer's computer- also the type of the browser and operating system used.
Com honlap megtekintése során automatikusan rögzítésre kerül a látogatás kezdő és befejező időpontja, a Felhasználó földrajzi hely adata, IP címe, illetve egyes esetekben- a Felhasználó számítógépe beállításától függően- a böngésző és az operációs rendszer típusa.

When the system is used, the IP address of the User's computer, the time when the visit to the site started and ended, and in certain cases- depending on the settings of the User's computer- the type of the browser and of operation system are recorded.
A rendszer használata során rögzítésre kerül a Felhasználó számítógépének IP-címe, a látogatás kezdő és befejező időpontja, illetve egyes esetekben- a Felhasználó számítógépének beállításától függően- a böngésző és az operációs rendszer típusa. Ezen adatokat a rendszer automatikusan naplózza.

The system of the Company may automatically record the IP address of the computer of the Data Subject, the starting date and time of the visit, or in certain cases- depending on the settings of the computer- the type of the browser and the operating system.
Technikai adatok és cookie-k Amennyiben az érintett meglátogatja a Weboldalt, a Weboldalhoz kapcsolódó rendszer automatikusan rögzíti a felhasználó számítógépének IP-címét, a látogatás kezdő időpontját, illetve egyes esetekben- a számítógép beállításától függően- a böngésző és az operációs rendszer típusát.