What is the translation of " DEVELOPMENT PRACTICES " in Hungarian?

• fejlesztési gyakorlat

Examples of using Development practices in English and their translations into Hungarian

Training and development practices;
Képzések és fejlesztések gyakorlata;

Deep understanding of Java and object-oriented development practices.
Java vagy egyéb objektumorientált fejlesztési gyakorlat.

(f) the use of unsustainable development practices in affected areas as a result of complex interactions among physical, biological, political, social and economic factors;
Megengedhetetlen fejlesztési gyakorlatok az érintett területeken, a fizikai, biológiai, politikai, szociális és gazdasági tényezők komplex kölcsönhatásának eredményeként;

Learn secure design and development practices.
Ismerje meg a biztonságos tervezési és fejlesztési gyakorlatokat.

Builder's project templates now use Meson and allow specifying JavaScript as the language, so that they follow modern GNOME development practices.
Az Építő projektsablonjai mostantól a Meson összeállító-rendszert használják, és lehetővé teszik JavaScript megadását nyelvként azért, hogy kövessék a modern GNOME fejlesztési gyakorlatokat.

I also welcome its intention to promote sustainable development practices in developing countries, especially in biodiversity and energy. This is not simply our moral duty.
Ugyancsak üdvözlöm a fenntartható fejlődés gyakorlatának a fejlődő országokban való elősegítésének szándékát, különös tekintettel annak biodiverzitás és energetikai aspektusát.

You're familiar with WordPress plugin development practices.
Hogy ismerős legyél a WordPress bővítmény írásának gyakorlatával.

Improv-theatrical development practices(in a group and in pairs), tailored to the needs of the current group, the possibilities and the number of participants.
Tranzakció-analízis kitekintés a személyközi viszonyok egyszerű kategorizálásáért. Improvizációs színházi fejlesztő gyakorlatok(csoportos és páros), az aktuális csoport igényeire, lehetőségeire, létszámára szabva.

Νotes the need for guidelines describing good development practices;
Megállapítja, hogy a bevált fejlesztési gyakorlatokat ismertető iránymutatásokat kell kidolgozni;

Developers, on the other hand, are quite keen on learning secure development practices related to the technologies they employ; thus there is a convenient and simple way to address one of the main sources of security problems, and it has positive HRM outcomes as well.
Tapasztalataink szerint egy fejlesztő az általa használt technológiákkal kapcsolatos biztonságos fejlesztési praktikákat igen szívesen tanulja meg- tehát a biztonsági problémák egyik fő forrásának kezelésére kézenfekvő, egyszerű és HRM szempontból is hozadékokkal szolgál.

In his lecture, he presented also some attractive and successful European development practices.
Előadásában bemutatott néhány attraktív és sikeres európai fejlesztési gyakorlatot is.

The training and development practices for all inclusive, what a drama students need in order to even start on the track, but contain the situation exercises, which have long been in the business actors in the continued development permit.
A képzést és fejlődést szolgáló gyakorlatok mindent magukba foglalnak, amire egy színinövendéknek szüksége van ahhoz, hogy egyáltalán elindulhasson a pályán, de tartalmazzák azokat a helyzetgyakorlatokat is, amelyek a már régóta a szakmában lévő színészek továbbfejlődését teszik lehetővé.

Rd year you internalize knowledge of game design and understanding of game business and development practices.
Évben internalizálása ismerete játék tervezése és megértése játék üzleti és fejlesztési gyakorlat.

Using a European cybersecurity certificate, that SME can demonstrate both the security of its products as well as its secure development practices, hence meeting the requirements of its clients not only in one member state, as is often the case today, but also across the entire EU.”.
Az európai kiberbiztonsági tanúsítvány használatával a kkv ilyen esetben igazolni tudja a termékek és azok fejlesztési gyakorlatának a biztonságát, ráadásul az esetek többségében jellemző jelenlegi gyakorlattal ellentétben nem csupán egy tagállam esetében, hanem az EU egészében meg tudnak felelni az ügyfeleik által támasztott követelményeknek.

Describe the knowledge and skills required to inform sustainable management and organisational development practices.
Mutassa be a szükséges ismeretek és készségek, hogy tájékoztassa a fenntartható gazdálkodás és szervezeti fejlesztési gyakorlat;

Under traditional development practices, the absence of an automated, comprehensive unit-test suite meant that such a code change, assumed harmless by the developer, would have been left in place, appearing only during integration testing- or worse, only in production; and determining which code change caused the problem, among all the changes made by all the developers during the weeks or even months previous to integration testing, was a formidable task.
A hagyományos fejlesztési gyakorlatok szerint az automatizált, átfogó egységteszt-készlet hiánya azt jelentette, hogy egy ilyen kódváltoztatást, amelyet a fejlesztő ártalmatlannak tartott, a helyén maradt volna, és csak az integrációs tesztelés során jelenik meg- vagy ami még rosszabb, csak a használat során. Óriási feladat volt annak meghatározása, hogy melyik kódváltoztatás okozta a problémát, az összes fejlesztő által az integrációs tesztelést megelőző hetekben vagy akár hónapokban elvégzett változtatások között.

Companies and individuals have placed a great deal of effort into creating and standardizing development practices.
A vállalatok és magánszemélyek nagy erõfeszítéseket tettek a fejlesztési gyakorlatok kialakítására és szabványosítására.

The program focuses on marketing strategies, both global and domestic, as well as retail development practices and effective retail management techniques.
A program középpontjában a marketing stratégiák, mind globális, mind a hazai, valamint a kiskereskedelmi fejlesztési gyakorlat és hatékony kiskereskedelmi menedzsment technikák.

Target 17.15- Respect each country's policy space and leadership to establish and implement policies for poverty eradication and sustainable alternative development practices.
Tiszteletben tartjuk az egyes országok politikai mozgásterét és vezető szerepét a nyomor felszámolását és a fenntartható fejlesztést célzó politikáik kialakításában és végrehajtásában.

In the morning of May 17, 2018, Ferenc Miszlivetz, Director of iASK gave the architecture students of Babeș-Bolyai University a lecture on integrated urban and regional development practices in Western Pannonia(see: KRAFT project) as well as on the importance of city associations.
Máj172018 2018. május 17-én délelőtt az FTI-iASK főigazgatója, Miszlivetz Ferenc előadást tartott a Babes-Bolyai Egyetem építészhallgatóinak az integrált város- és vidékfejlesztés gyakorlatairól Nyugat-Pannóniában(lásd: KRAFT projekt), és a városszövetségek fontosságáról.

The JMDI's overall programme performance and results were to be measured by indicators, such as the number of training courses delivered in the area of capacity-building, the frequency of communication or level of participation in online discussions, the number of downloads, content created and circulated, the number of visitors to a virtual fair and a manual on best migration and development practices.
A JMDI programjai átfogó teljesítményének és eredményének mérésére mutatók voltak hivatottak, többek között a következők: a kapacitásépítés területén lebonyolított képzések száma, az online vitákban a kommunikáció gyakorisága vagy a részvétel szintje, a letöltések száma, a létrehozott és köröztetett tartalom, egy virtuális vásár látogatóinak száma és a bevált migrációs és fejlesztési gyakorlatok kézikönyve.

The EESC feels that macro-regional initiatives with a European dimension can, provided they are given appropriate support, help to boost European political credibility, and develop new development practices through greater social involvement.
Az EGSZB véleménye szerint az európai dimenzióval rendelkező makroregionális fellépések, ha megfelelő támogatással rendelkeznek, alkalmassá válhatnak az európai politikai hitelesség megerősítésére, a társadalmi részvétel erősítésével egy újfajta fejlesztési gyakorlat kialakítására.

Interdisciplinary training The design and implementation of social development projects and learning the mobilization of stakeholders are facilitated by project management courses, ethics of intervention, integration of social development practices and experience intern.
Interdiszciplináris képzést A tervezés és kivitelezés a szociális fejlesztési projektek és a tanulás az érdekeltek mozgósítását segítik a projekt menedzsment képzés, etikáját beavatkozás, az integráció a társadalmi fejlődés gyakorlatok és a tapasztalatok gyakornok.

There is an obvious case for coherence between EU development policy and the EU's need for undistorted access to raw materials in order to create win-win situations: Good governance, transparency of mining deals and mining revenue, a level playing field of all companies, financing opportunities, sound taxation regimes and sound development practices are beneficial for both developing countries and the EU's access to raw materials.
Nyilvánvaló, hogy az EU fejlődő országokat támogató fejlesztési politikája és a nyersanyagokhoz való tisztességes hozzáférés iránti igénye között koherenciának kell lennie, hogy kölcsönösen előnyös helyzet alakuljon ki: jól működő állam, a bányászati ügyletek és bányászati bevételek átláthatósága, az összes vállalat számára egyenlő feltételek, a finanszírozási lehetőségek, a stabil adórendszerek és a stabil fejlesztési gyakorlat előnyös mind a fejlődő országok számára, mind az EU nyersanyagokhoz való hozzáférése szempontjából.

Continuous Integration(CI) is a development practice wherein developers merge changes in their code as often as possible in order to detect and locate errors quickly.
Continuous Integration(CI) egy olyan fejlesztési gyakorlat, amelynek során a fejlesztők a lehető leggyakrabban egyesítik kódjaik változásait, hogy a hibákat gyorsan felismerjék és megtalálják.

Design, implement and manage development services that reflect sensitivity to the holistic nature of human needs, whether spiritual, physical, social, or psychological needs in diverse contexts(Development Practice).
Design, megvalósítása és kezelése fejlesztési szolgáltatásokat, amelyek tükrözik érzékenység holisztikus természet az emberi szükségletek, legyenek lelki, fizikai, szociális, vagy pszichológiai igények sokféle környezetben(Development Gyakorlat).

You will gain knowledge of the protection of international human rights within the context of international development and refugee practice and the role of a rights-based approach to international development practice.
Ismerni fogja a nemzetközi emberi jogok védelmét a nemzetközi fejlıdés és a menekültek gyakorlatának összefüggésében, valamint a nemzetközi fejlesztési gyakorlathoz való jogalapú megközelítés szerepét.

Use and assess appropriate advanced engineering research methods, skills, tools and information technology effectively and critically in research/development practice, and show an understanding and a willingness to accept responsibility for the impact of engineering research/development activities on society and the environment.
Használja és értékelje a fejlett mérnöki kutatási módszereket, készségeket, eszközöket, technológiákat és információs technológiákat hatékonyan és kritikusan a mérnöki kutatási/ fejlesztési gyakorlatban, és mutasson megértést és hajlandóságot vállalni a mérnöki kutatási/ fejlesztési tevékenységeknek a társadalomra és a környezet.