What is the translation of " DIFFERENT AMOUNTS " in Hungarian?

• különböző összegeket
• különböző mennyiségű
• különböző mennyiségeket
• eltérő mennyiségben
• más mennyiségre van

Examples of using Different amounts in English and their translations into Hungarian

Spread out different amounts.
Különböző összegeket ad át.

The animals were challenged with bluetongue virus serotype 1, after receiving Zulvac 1 Bovis vaccine containing different amounts of virus.
Az állatokat különböző vírusmennyiséget tartalmazó Zulvac 1 Ovis vakcina beadását követően 1-es szerotípusú kéknyelv vírussal fertőzték meg.

We all need different amounts.
Mindegyikből más mennyiségre van szükség.

It could also be that in some individuals, there are differences in how the brain processes the eating stimuli that are similar to addictive stimuli, resulting in stronger drives to consume different amounts or types of foods.
Az is lehetséges, hogy néhány egyénben különbségek vannak abban, hogy az agy hogyan állítja elő az étkezési ingereket, amelyek hasonlóak a függőségi ingerekhez, ezáltal erősebb vágyat eredményezve különböző mennyiségű vagy típusú élelmiszer elfogyasztására.

You have different amounts to pay.
Különböző összegeket be kell fizetnie.

Depending on our age and gender, we all require different amounts of iron.
Életkortól és nemtől függően más-más mennyiségre van szükségünk.

You can give different amounts if you want.
Különböző összegeket fogadhat, ha szeretne.

(b) during and after the first four-year action programme, Member States may fix different amounts from those referred to above.
Az első négyéves program alatt és után a tagállamok a fentiektől különböző mennyiségeket rögzíthetnek.

There may be different amounts depending on the length of the greenhouse.
Az üvegház hosszától függően különböző mennyiségek lehetnek.

The 2 bets can be different amounts.
A 2 fogadást lehet különböző összegeket.

The 7 symbols win different amounts depending on their colour but should a DIAMOND be revealed, that REEL KING will end.
A 7 szimbólum a színétől függően különböző mennyiségeket nyer, de egy DIAMOND-t kell feltárni, hogy a REEL KING véget ér.

But Europeans use different amounts.
Az európaiak azonban eltérő mennyiségben használják ezeket.

Each phase includes different amounts and degrees of acceleration, braking, stopping, etc. that reflect everyday driving situations.
Minden szakasz különböző mennyiségű és mértékű, a mindennapi vezetési helyzeteket tükröző gyorsítást, fékezést, megállást stb. tartalmaz.

In languages of the countries of the world, different amounts are allocatedinclinations.
A világ országainak nyelvén különböző összegeket osztanak kihajlamait.

If you start playing by betting different amounts, it will allow you to either get a big win or lose your bonus quickly, before you forfeit too much money to the advantage of the casino.
Ha a játékot különböző összegekkel fogadja, akkor lehetővé teszi, hogy nagy nyereményt kapjon, vagy gyorsan elveszítse a bónuszt, mielőtt túl sok pénzt veszít a kaszinó előnyeiből.

Different strands of grass require different amounts of these nutrients.
A különböző növények eltérő mennyiséget igényelnek ezekből a tápanyagokból.

Free Calculate different amounts together and create a shopping list!
Ingyenes Számítsuk különböző mennyiségű össze, és hozzon létre egy bevásárló listát!

This means that the northern and southern parts of the Earth get different amounts of sunlight throughout the year.
Ez azt jelenti, hogy a Föld északi és déli részei egész évben különböző mennyiségű napfényt kapnak.

This makes it easy to mix different amounts of individual micro transporter and their micronutrients.
Ez megkönnyíti az egyes mikroszállítók és mikrotápanyagok különböző mennyiségének összekeverését.

She told me we would been getting money every month since the bombing. Different amounts. Sometimes more, sometimes less.
Azt mondta, a robbantás óta minden hónapban kapunk pénzt, változó összegben, néha többet, néha kevesebbet.

Each pixel contained different amounts of each element, within various layers.
Minden egyes pixel különböző mennyiséget tartalmazott mindegyik elemből a különböző rétegekben.

Different plants make use of the isotopes in different ways, and so they retain different amounts of them in their fibers.
A különbözõ növények eltérõ módon alkalmazzák eme izotópokat, így eltérõ mennyiségben õrzik meg õket rostjaikban.

Each phase includes different amounts and degrees of acceleration, braking, stopping, etc.
Minden szakasz különböző mennyiségű és mértékű, a mindennapi vezetési helyzeteket tükröző gyorsítást, fékezést, megállást stb.

They refunded part of the exchange rate difference allocable to CASCO in 2015, in relation to which- due to the considerably different amounts- several customers initiated proceedings.
Ben hajtotta végre a CASCO-ra jutó árfolyam-különbözet visszatérését, amelynek kapcsán- a nagyságrendileg eltérő összegek miatt- több ügyfél is eljárást kezdeményezett.

Degrees can cost different amounts of money.
A fokozatok különböző összegeket költhetnek.

Different types of milk produce different amounts and qualities of froth.
A különböző típusú tejek eltérő mennyiségű és minőségű habot eredményeznek.

Other types of properties that pay different amounts would be adjusted accordingly.
Az ezektől eltérő mennyiségekre kapott megrendeléseket ennek megfelelően módosítják.

Different types of chocolate have different amounts of theobromine and caffeine.
A különböző csokoládétermékek eltérő mennyiségben tartalmaznak theobroint és koffeint.

Different kinds of chocolate contain different amounts of Theobromine and Caffeine.
A különböző csokoládétermékek eltérő mennyiségben tartalmaznak theobroint és koffeint.

We filled plastic containers with rocks, sand, clay and different amounts and types of organic matter from nearby forests.
A műanyag tartályokat sziklákkal, homokkal, agyaggal és különböző mennyiségű és típusú szerves anyaggal töltöttük meg a közeli erdőkből.