What is the translation of " DIFFERENT ENVIRONMENT " in Hungarian?

• más környezet
• más környezetet
• különböző környezeti

Examples of using Different environment in English and their translations into Hungarian

He comes from a different environment.
Eltérő környezetből származtok.

A different environment than is usual.
Olyan környezetbe, amely más, mint a megszokott.

It was tough, a different environment.
Más érzés, más környezet volt.

It requires a completely different mode of operation, a completely different environment.
Ők egészen más hozzáállást, más környezetet igényelnek.

I think a different environment should just.
Szerintem egy más környezetben sokkal.

You came from an entirely different environment.
Teljesen más környezetből származott.

How will a different environment be managed if this situation continues?
Hogyan fogjuk kezelni a megváltozott körülményeket, ha ez a helyzet továbbra is fennáll?

It felt different; it was a different environment.
Más érzés, más környezet volt.

It needs a different environment altogether.
Utóbbi teljesen más környezetet kíván meg.

I wanted to experience a whole different environment.".
Új kihívásra vágytam egy teljesen más környezetben.".

Different environment policies(air quality, noise etc) ask that abatement plans be drawn up.
Különböző környezeti politikák követelik kibocsátás-csökkentési tervek(légszennyezés-, zaj-) felállítását.

Lots of new people and a completely different environment.
Nagyon sok minden különbözik és egy teljesen más környezet.

But as it seems, fate had a different environment and a different youth in store for me.
De amint az ábra mutatja, a sors más környezetet és más ifjúkort szánt nekem.

Different biodiversity and quite a different environment.
Nagyon sok minden különbözik és egy teljesen más környezet.

We basically work on different environment issues from clean water to disarmament of chemical weapons.
Alapvetően különböző környezetvédelmi témákon dolgozunk a tiszta víztől a kémiai fegyverek leszereléséig.

People will be less to migrate to a different environment and climate.
Az emberek kevésbé lesznek áttérni egy másik környezet és az éghajlat.

This is an excellent opportunity for students to enhance their university experience through living and studying in a new and different environment.
Ez egy kiváló lehetőség a diákok, hogy fokozza az egyetemi élményt nyújtanak élő és tanuló egy új és más környezetben.

If we put the same human being into a different environment, he will face some troubles.
Ha ugyanezt az embert egy másik környezetbe helyezzük át, akkor nehézségekkel fog szembenézni.

State-of-the-art design, ensure normal working under different environment.
State-of-the-art design, biztosítsa a normális üzemi alatt különböző környezetben.

Speed networking programs are a very different environment from the standard business likened speed networking to speed dating.
Sebességű hálózati programok nagyon eltérő környezetben a szokásos üzleti hasonlítható sebességű hálózati hogy gyorsítsák társkereső.

I also wanted to try out myself in a culturally, socially different environment.
Továbbá ki akartam próbálni magam egy kulturálisan és szociálisan másfajta környezetben.

It is only in the duodenum, which has a different environment with a pH value greater than 5, that these digestive enzymes are released from the granules.
Ezek az emésztőenzimek csak a duodenumban szabadulnak fel a granulátumokból, ahol a környezet eltérő, nél magasabb pH értékű.

Well, it is a different community, a different economy, and a different environment.
Nos, ez egy más közösség, más gazdaság, más környezet.

But let us remember that she grew up and was raised in a different environment and traditions, so it has a different mentality(which, incidentally, did not immediately disclosed).
De ne feledjük, hogy ő nőtt fel és nevelkedett más környezetben és hagyományok, így van egy másik mentalitás(ami mellesleg nem azonnal nyilvánosságra).

Our body releases different chemicals when we experience various things that make us happy and each chemical works to create a different environment within the Melanin of your body.
A testünk különböző vegyi anyagokat bocsát ki, amikor megtapasztaljuk a különböző dolgokat, melyek boldoggá tesznek bennünket, és minden vegyi anyag azon dolgozik, hogy egy más környezetet hozzon létre a testünkben.

Well in five million years the Mediterranean will be a very different environment than it is today and very few animals will have actually adapted purely for that new environment..
Millió év múlva a Földközi-medence teljesen más környezet lesz, mint ma, és nagyon kevés állat fog teljes mértékben alkalmazkodni ehhez az új környezethez..

If Africa becomes hotter, they will migrate earlier in the season and will have to face a different environment and competition with other species.
Ha Afrika melegebbé válik, az évszakon belül hamarabb fognak elvándorolni, és más környezettel találkoznak, valamint más fajokkal kell versenyezniük.

Different glue, different floor, different ground, different environment and so on- Air glue time is different- it needs the master's professional accomplishment, experience accumulation, responsibility, professional accomplishment and so on.
Különböző ragasztók, különböző padlók, különböző talaj, különböző környezetek stb.- a száraz idő nem ugyanaz- a szakmaiság, a tapasztalat, a felelősség, a szakmaiság és így tovább.

Just as with high performance networks, agility and the ability to adapt to a different environment will be the key to success in 2017,” says Marnewick.
Csakúgy, mint a nagy teljesítményű hálózatok, mozgékonyság és a képesség, hogy alkalmazkodjanak a különböző környezetben lesz a siker kulcsa 2017-ben„, mondja Marnewick.

Make cumbersome experimental simple, it can be realized in one operation with different environments or with different environment temperature/ pressure diversified series of different experiments.
Nehézkes kísérleti egyszerű, hogy, hogy lehet megvalósítani egy működő különböző környezetekben és különböző környezeti hőmérséklet nyomás változatos sor különböző kísérletek.