What is the translation of " DIFFICULT TO OPEN " in Hungarian?

• nehéz megnyitni
• nehéz kinyitni

Examples of using Difficult to open in English and their translations into Hungarian

Difficult to open them.
Nehéz megnyitni őket.

The door is difficult to open.
Az ajtót nehéz nyitni.

It's difficult to open a six-digit combination.
Nem könnyű kinyitni. Hatjegyű a kombináció.

The door was difficult to open.
Az ajtót nehéz volt kinyitni.

It is difficult to open and close the windows.
Nehéz kinyitni és becsukni az ablakot.

The door was difficult to open.
Nehéz volt kinyitni az ajtót.

As you might imagine, these types of barrels are more difficult to open.
Mint azt valószínűleg már tudod, az ilyen típusú csomagolás rendkívül nehéz megnyitni.

Still very difficult to open.
Azért még nagyon bonyolult kinyitni.

The third tunnel is the most difficult to find and even more difficult to open.
A harmadik alagutat a legnehezebb megtalálni, és még nehezebb kinyitni.

It is difficult to open his mouth.
Nehéz volt kinyitni a száját.

The window was very difficult to open.
Az ablakot nagyon nehéz megnyitni.

It is difficult to open my heart.
Borzasztóan nehéz kinyitni a szívünket.

The windows have become difficult to open.
Az ablakot nagyon nehéz megnyitni.

It's difficult to open our hearts.
Borzasztóan nehéz kinyitni a szívünket.

The refrigerator door is difficult to open.
A hűtőszekrény ajtaját nehezen lehet kinyitni.

Sagittarius is very difficult to open to strangers, so they need a partner who will be ready to show unreal patience and spend a lot of time trying to win them over.
Nyilas nagyon nehéz megnyitni az idegeneknek, így szükségük van egy olyan partnerre, aki készen áll arra, hogy irreális türelmet mutasson, és rengeteg időt próbáljon megnyerni.

My freezer's door is difficult to open.
A fagyasztó ajtaját nehezen lehet kinyitni.

Is it really difficult to open a door?
Nem értem. Nehéz kinyitni egy ajtót?

However, as you probably already know, this type of packaging is extremely difficult to open.
Viszont, Mint azt valószínűleg már tudod, az ilyen típusú csomagolás rendkívül nehéz megnyitni.

The door is difficult to open and close.
Az ajtó nehezen nyitható és zárható.

My fridge freezer's door is difficult to open.
A fagyasztó ajtaját nehezen lehet kinyitni.

It is extremely difficult to open new chapters.
Rendkívül nehéz új fejezeteket megnyitni.

Thanks to these characteristics it is difficult to dislodge the lock difficult to open.
Köszönhetően ezek a jellemzők nehéz, hogy kimozdítsa a zár nehéz kinyitni.

I am a shy person, difficult to open to others.
Kissé zárkózott típus vagyok, nehezen nyílok meg mások előtt.

My refrigerator's door is difficult to open.
A hűtőszekrény ajtaját nehezen lehet kinyitni.

If you achieve this, it will not be difficult to open the dog's mouth, showing off its molars.
Ha ezt megteszi, akkor nem lesz nehéz, hogy nyissa ki a kutya szájába, megmutatja neki őrlőfogak.

My refrigerator's door is difficult to open.
A hűtő-fagyasztó ajtaját nehezen lehet kinyitni.

Keep in mind that being surrounded by this fear makes it more difficult to open your heart, because it may make you feel vulnerable and that can be difficult..
Emlékezzetek arra, hogy amikor ennyi félelem vesz körül Benneteket, akkor nehezebb megnyitni a szíveteket, mert az ember ilyenkor sérülékenyebbnek érzi magát, és ez megnehezíti a dolgot.

And if you suddenly do not know words such as, for example, defense, which means"protection", or magic attack- magical- that now will not be difficult to open online dictionary and see the meaning of unknown words.
És ha hirtelen nem tudom, olyan szavak, mint például a védelem, ami azt jelenti,"védelem", vagy mágikus támadás- varázslatos-, hogy most már nem lesz nehéz, hogy nyílt online szótár és nézze meg jelentését ismeretlen szavakat.

Mangosteen is eaten as it is, but the shell is hard and difficult to open with your bare hands.
A mangosztán úgy ahogy van ehető, de a héj kemény és kézzel nehéz felnyitni.